花粉症が歯周病の原因になるの？

2019年3月15日

こんにちは。歯科衛生士の齋藤です。
休みの日に高円寺にあるカレー屋さん「青藍（せいらん）」に行ってきました。
オーダーしてからスパイスを炒めるので、店中がスパイスの香りで幸せでした♪
ちなみに、２種盛大盛りにしました～！

………………………………………………………………

全国的に花粉が本格的に飛散しはじめましたね。
花粉症で悩んでいる方も多いのではないでしょうか？

実は、花粉症と歯周病の間にも深ーい関係があるのです。

「花粉が歯に影響を与えるの？」と驚かれるかもしれませんが、そうではありません。

花粉症の症状の一つである、「鼻炎」によって引き起こされる「口呼吸」が歯周病に関係しているのです。

花粉症になると、鼻水や鼻づまりで鼻呼吸がしにくくなり、必然的に「口呼吸」が増えるため、お口の中は、思っている以上に乾燥します。
お口の中は、唾液で潤っていないと細菌が繁殖しやすくなります。

また、正しい歯磨きができていない場合、歯と歯肉の間に汚れがどんどんたまっていきます。

そのまま改善されなければ、歯肉が腫れたり、出血したりする「歯肉炎」になり、やがて、歯を支える骨が溶けて「歯周病」になってしまいます。

唾液は、食べ物の消化吸収を助けるだけでなく、歯や歯肉を細菌から守る働きもあります。
もし、花粉症で口呼吸になってしまう場合は、唾液量を増やすために、ガムを噛んだり、水分をこまめに摂るようにしましょう。
また、歯磨きはいつも以上に丁寧に心がけましょう！

………………………………………………………………

Hello. I am Saito, a dental hygienist.
On a day off I went to a curry restaurant, Seiran, located in Koenji.
As we fry the spices after ordering, the inside of the store was happy with the smell of spices ♪
I orderd two kinds of large scale!

Pollen has begun to scatter in earnest nationwide.
Are not many people suffering from hay fever?
In fact, there is a deep relationship between hay fever and periodontal disease.
You may be surprised, “Is pollen affecting teeth?” But it is not.
One of the symptoms of hay fever, “oral breathing” caused by “rhinitis” is related to periodontal disease.
When it becomes hay fever, it becomes difficult to breathe nasally due to runny nose or stuffy nose, and “oral breathing” inevitably increases, so your mouth becomes drier than you think.
In your mouth, bacteria will grow more easily if it is not moistened with saliva.
Also, if you can not brush your teeth properly, dirt will build up between your teeth and gums.
If it does not improve as it is, gingival swelling and bleeding will result in “gingivitis”, and bone supporting the teeth will eventually dissolve and become “periodontal disease”.
Saliva not only aids the digestion and absorption of food, it also protects the teeth and gums from bacteria.
If you have mouth sores due to hay fever, chew gum or take more water to increase the amount of saliva.
In addition, let’s keep in mind brushing more carefully than usual!

………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団青慈会（せいじかい）
ピュアスマイル 原田歯科クリニック ( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

………………………………………………………………
264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Seiji Kai Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

………………………………………………………………
264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

………………………………………………………………
264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。
………………………………………………………………

桜の前にドルチェ

2019年3月14日

原田歯科クリニック　受付の多田です。今日はホワイトデーですね♪楽しみにしている方も多いと思います♪スペシャルドルチェ♪いただきま～す♪

最近、暖かくなり春を感じるようになりました。鉢植えのお花も生き生きしてきたように思えます。春といえば・・・私は桜！！ですかね！

今年はどこの桜にしようかな・・・オススメスポットがあったら教えてくださいね＼(^o^)／楽しみ楽しみ♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『歯を失う怖い病気』というイメージが強い歯周病。ですが、テレビのCMなどで見られるように、短期間で歯がグラグラになって抜け落ちてしまうことはふつうはありません。統計的には、歯周病になりにくい人が１割、進行しやすい人が１割、残りの８割の人はゆっくり進行していきます。

歯周病を予防するには、セルフケアだけでなく、歯周病の早期発見が重要です。早く異常がわかれば、その分早く手が打てます。そのためには、定期的に歯科医院で検診を受けることが大切です。もし歯周病になっていて治療を受けたのなら、治療が終わったときが歯を守る新たなスタート地点です。再発を予防するために検診に通いましょう。ぜひご連絡ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

受付　多田

TEL 043-232-9988

お気軽にご連絡をお待ちしております。

晴天☆お花のプレゼント

2019年3月8日

5583C579-822B-4057-955D-55AE27361A8A

こんにちは。原田歯科クリニック受付・トリートメントコーディネーターの高橋です。最近雨フリが続いていましたが、今日は晴天なので、数日間乾いていなかったお洗濯ものが一気に乾くので嬉しいです＼(^o^)／

先日、彼がお花をプレゼントしてくれました♪得に何もない普通の日でしたが、いつもありがとうということでプレゼントしてくれました。こういったのは初めてだったのでとっても嬉しいのと、優しさ・お花の綺麗さにとっても癒やされました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は歯ブラシと歯間ブラシの使い分けについてお話します。歯と歯ぐきの間に歯周ポケットが存在しています。その歯周ポケットを歯ブラシで無理くり磨こうとすると、傷つけてしまうことがあります。ですので、傷をつけずに磨ける方法を定期検診のときに教わるのもひとつの方法です。また、歯ブラシではなく、歯と歯の間や隙間は、デンタルフロスや歯間ブラシで磨くことがオススメです。またむし歯予防のためにフッソ入の歯磨き粉も選びましょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

受付・トリートメントコーディネーター　高橋

TEL 043-232-9988

副鼻腔炎はむし歯が原因だった？

2019年3月8日

こんにちは。歯科衛生士の伊藤です。
特売で買ったにんじんが、とっても甘くて美味しくてラッキーでした♪

………………………………………………………………

以前は「蓄膿症」と呼ばれていた鼻の病気、副鼻腔炎。
主な症状として、鼻水や鼻づまりだけでなく、頭や顔が痛んだり、咳・痰が出る、鼻水が喉の奥に落ちる、臭いがわかりにくくなる、鼻の中に悪臭を感じるなどがあります。

副鼻腔炎は「花粉症」や「風邪」の症状と似ているため、この季節は特に、なっていることに気付かない方も多いようですが、実は副鼻腔炎はむし歯が原因で発症することもあります。

副鼻腔とよばれる場所は体の中に合計４か所あります。
その中で、むし歯が原因で炎症が起こる場所は上顎洞という部位で、「上顎洞炎」ともよばれます。

上顎洞炎の原因となりやすいのは、上の奥歯のむし歯を放置してしまった場合です。

上の歯の根っこの先が上顎洞と貫通している場合があり、むし歯を放置することで、むし歯の菌が神経まで入り、根の先まで到達すると上顎洞で炎症を拡大する恐れがあります。

歯が原因で上顎洞炎になってしまった場合、根の治療をしっかり行うことで炎症を取り除くことができますが、場合によっては、その歯を抜くことになったり、また上顎洞炎の手術をすることもあります。

むし歯を放置してしまうと、歯だけでなく他の所にまで影響が出ることがあります。

むし歯治療は早期発見・早期治療が大切です。
定期的に歯医者さんで健診をしてもらいましょう！

………………………………………………………………

Hello. I am Ito, a dental hygienist.
Carrots bought at bargain were very sweet and delicious and lucky ♪

A nose disease that was formerly called “empyema”, sinusitis.
The main symptoms are not only runny nose and stuffy nose, head and face are painful, cough / sputum goes out, runny nose falls in the throat, smell becomes unclear, odor is felt in the nose .
Because sinusitis resembles the symptoms of “hay fever” and “cold”, there are many people who do not notice that this season is especially, in fact, sinusitis actually develops due to dental caries Sometimes.
There are a total of 4 places in the body called paranasal sinuses.
Among them, the place where inflammation occurs due to a tooth is a part called maxillary sinus, also called “maxillary sinusitis”.
It is the case that it is easy to cause maxillary sinusitis when you left a tooth of the upper back teeth.
There may be cases where the tip of the upper tooth root penetrates the maxillary sinuses. If you leave the dental teeth, the bacteria of the dental caries will enter the nerve, and reaching the root can cause inflammation to expand in the maxillary sinus .
If the tooth causes the maxillary sinusitis, inflammation can be removed by firmly treating the roots, but in some cases it will be necessary to withdraw its teeth, and the operation of maxillary sinus We may also do.
If you leave a tooth tooth, it may affect not only the tooth but also other places.
Early detection and early treatment are important for caries treatment.
Let’s have a regular examination with a dentist!

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

なんとも言えないあの食感が好き！

2019年3月5日

お天気が変わりやすかったり、気温差もある中で、季節の変わり目を感じます。

先日、いち早く春を感じることができました。春の山菜、ふきのとうと、タラの芽を沢山いただいたので天ぷらにして食べました。

揚げたてのタラの芽の天ぷらが好きで、お塩をつけて何個でも食べられます。あのなんとも言えない食感がたまりません。。

←　この大きさになってしまった、タラの芽よりも、まだ伸びてない方が美味しい☆

←　おすすめの大きさはコレ！

美味しい食事に、食感は重要。

食感は、食物を飲食した際に感じる五感のうち、歯や舌を含む口腔内の皮膚感覚を指します。

具体的には歯ごたえ、舌触り、喉ごしなどで、味覚など他の感覚とともに「おいしさ」を構成するうえでは、とても重要です。

口腔内の状態が悪ければ、食感を感じることも難しく、せっかくの美味しい食事も半減してしまいます。

いつまでも、美味しく食事ができるように、口腔内も良い状態にしておきたいですよね。

春はすぐそこ♪

私の好きな季節は春です。

自分の誕生日が4月ということもあって、心機一転、がんばろうという気持ちにさせてくれます。通勤途中に見かける、梅や桃の花がとってもきれいで、春の息吹を感じます。

その前に！お雛様をしまわないと（汗）

年度末、いよいよラストスパートですね。体調管理には十分に気をつけて、元気に笑顔で乗り切りましょう！

〒264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

田邉

TEL 043-232-9988

★HP

トップページ

★Instagram
https://www.instagram.com/harada_dentalclinic/

★facebook
https://www.facebook.com/harada.dc/

★youtube
https://www.youtube.com/user/puresmilehappiness/

テレビでは報道されない…口腔がんの本当の原因

2019年3月1日

こんにちは。歯科医師の根本です。
スマートホーム化進行中です。
だんだん便利になってきました！

………………………………………………………………

堀ちえみさんの口腔がんの公表がありました。
原田幹夫先生からもブログで発信がありましたが、私からも口腔がんについてお伝えしたいと思います。

テレビや各サイトでは、主にタバコやアルコールが１番の原因だと記載されています。
その他にも、むし歯など歯が尖っている部分が舌に長期間当たって刺激になっていることや合わない入れ歯によって粘膜がこすられることも報道にあります。

もちろん、これらも原因のひとつであり、出来るだけ控えることは大切です。
しかし、これらは10年、20年、30年といった長期間のリスクを高めるものです。

事実、口腔がんというのはかつて中高年の疾病と考えられていましたが、現在は10代や20代、30代といった若年層にも広がっているのです。

その理由として、世界的な学会などでは、ヒトパピローマウイルス（HPV）が原因であると明言されています。

HPVに起因するがんで最も多いのは子宮頸がんですが、口腔がんはオーラルセックスから起こりうるものです。

HPV感染の予防には、ワクチンも有効とされていますが、まずこういったリスクがあることを知ること【性教育】も大切です。
そして、定期的ながん検診を受けること。

口腔がんは、内臓のがんや子宮頸がんと違い、目視で見つけることができます。
歯科医院での定期健診でも、単にむし歯や歯周病だけでなく、お口の中の粘膜もチェックしてくれるので、万が一、異常があれば早期に発見することが可能です。

改めて、歯医者さんでの定期健診の大切さを感じました。
これまで以上にお口の健康にも気を配りましょう！

………………………………………………………………
Hello. I am a dentist Nemoto.
Our house is undergoing smart homing.
t has become more and more convenient!

There was a public announcement of Mrs. Hori Chiemi’s oral cancer.
Professor Mikio Harada also sent me a blog, but I would like to tell you about oral cancer from me too.
On television and each site, it is stated that cigarettes and alcohol are the leading cause, mainly.
Besides that, it is also in the report that rubbing the mucosa with dental teeth hitting the tongue for a long time such as a tooth or a stimulus and irritation dentures.
Of course, these are also causes and it is important to refrain from as much as possible.
However, they increase the long-term risk of 10, 20 or 30 years.
In fact, oral cancer was once thought of as a disease of middle-aged and elderly people, but now it has spread to young people such as teens, 20s and 30s.
The reason is that in world academic societies etc. it is stated that human papilloma virus (HPV) is the cause.
Cervical cancer caused by HPV is the most common type of cervical cancer, but oral cancer can occur from oral sex.
Vaccine is also effective for prevention of HPV infection, but first of all it is important to know that there is such risk 【sex education】 is also important.
And receive regular cancer checkup.

Oral cancer can be found visually, unlike internal organs and cervical cancers.
Regular examination at a dental office also checks mucous membranes in the mouth as well as dental caries and periodontal diseases, so it is possible to discover early if there is any abnormality by any chance.
Again, I felt the importance of regular checkups at a dentist.
Let’s pay attention to your health more than ever!

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

SAKURA

2019年2月27日

こんにちは＼(^o^)／原田歯科クリニック　受付の多田です♪

もうすぐ3月ですね。暖かくなってくる気配を感じています。先日お土産をいただいたのが、桜のチョコと桜のどら焼き♪あれ？桜・・・もうそんな時期？と思っていました。

映画鑑賞の為の飲み物を調達するためスタバに行ったのですが、そこでも桜にちなんだドリンクがあり、思わず注文してしまいました♪春を先取りして、ちょっと気分がほんわかしました♪

春から新しい生活をスタートさせる方も多いのではないでしょうか？その前にお口のことで不安になっていることはございませんか？

ぜひこの機会にご相談ください。ご連絡をお待ちしております。

264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

受付　多田

TEL 043-232-9988

お気軽にご連絡をお待ちしております。

癒やしかた

2019年2月26日

こんにちは＼(^o^)／　原田歯科クリニック　受付の多田です♪

最近は・・・実はテニスを1ヶ月お休みしてます。怪我をしたわけでもないのですが、ちょっとスランプを感じて（すごく上手そうに聞こえますね^^;）・・・気持ちを切り替えするため、少し違った時間の使い方をして充電をしてます。

実家に行く時間をいつもより長めにとってみました。父親、母親といろんな事をお喋りしました。また朝はちょっとゆっくりしたモーニングをとったり（また素敵なカフェに行きました♪）同じ映画を2回見たり（ちょっとこだわり感ありますよね）・・・海に行って夕日を見たり、美術館に行ってみたり。笑

ちょっと大人贅沢してます(*^^*)♪時間の使い方に余裕ができて、癒やし♪を感じながら過ごしています(^o^)♥

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

最近、お口の状態は大丈夫ですか？

お口のなかのトラブルチェックをしてみましょう！！

こんなお悩みありませんか？

□　歯科に行くと、痛い歯以外にも悪いところが見つかる

□　毎日歯磨きしているのにむし歯や歯周病になる

□　詰め物の下にむし歯が入りこんだことがある

□　治すたびに治療が大きくなって将来が不安である

□　歯磨きすると歯ぐきから血が出る

□　以前より歯にものがつまるようになった

□　若い頃より歯が長くなった気がする

□　口臭が気になる

このような、歯のお悩みを抱えていませんでしょうか？実はこのようなトラブルには原因があるんです。プロのケアで原因を減らして、ストレスをなくしましょう！！

ひとつでも思い当たったら定期的なメンテナンスがオススメです。検診で今のお口の状態を確認し、おすすめポイントをお伝えします。また、クリーニングでお口スッキリ、新しいトラブルも予防していきましょう。

子供の頃から歯科が苦手の方もいらっしゃいます。お話をお伺いし、治療もすすめて参りますのでご安心ください(^_^)

定期的なメンテナンスを受けて治療の繰り返しからサヨナラしましょう＼(^o^)／

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

受付　多田

TEL 043-232-9988

お気軽にご連絡をお待ちしております。

バレンタイン☆口腔ガンについて☆唾液不足について

2019年2月22日

1B80FA98-E28B-4C3B-892D-191F9066608E

こんにちは。原田歯科クリニック受付の高橋です。先日はバレンタインデーということで、スタッフの皆さんに《プリンタルト》を作りました。タルトの上の飾りを飾りに行ったら、バレンタイン直前ということもあり、飾りが１個しか残っていなかったです（；・∀・)なので、最後の１個をゲットして無事に完成しました！！来年はもう少し早めに購入しておかないといけないなと思いました！！次は３月のホワイトデーですね♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

最近話題の「口腔ガン」については、原田幹夫先生がブログに詳しく書いてくださっております！！今は症状がなくても今後のために一度拝見することをオススメします。周りの友人や家族、職場の方の中でも口腔ガンについて不安に思われていることや、疑問を抱かれている方などいらしゃいましたら、ぜひこのブログを教えてみてください。

↓原田幹夫先生のブログです

堀ちえみさんの件からか口腔がんの方が来院、なぜ30年も前のことしかシェアしないのか？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今回は、唾液不足についてお話します。最近アメを食べないと口が潤わないな・・・という悩みをお持ちの方もいらっしゃると思います。唾液不足にはこのようないくつかの兆候があるようです。

・外出には必ずアメを持っていく

・ビスケットやクラッカーがもそもそして食べにくい

・むし歯が急に増えた

・口臭が強くなった

・口内炎がよくできる

・口の周りがやせてきた

・あっていた入れ歯がガタツク

・風邪でもないのに喉がイガイガして咳がでる

・笑うと前歯にくちびるがくっつく

・味覚が変わった気がする

このような症状があり、唾液を出すためにアメを食べ続けていくと、同時にむし歯もできてしまいます。ですので定期的に歯科医院で検診や相談を受け、予防していくことが大切です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028

千葉市若葉区桜木2-16-24

医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

受付　高橋

TEL 043-232-9988

歯周病を再発しない！SPTとは？？

2019年2月22日

こんにちは。歯科助手兼保育士の土屋です。
先日、花粉症に効くと言われている注射をしました。
痛くて笑いました。笑
今年は花粉症に負けませんように！！

………………………………………………………………

歯周病の治療『SPT』って聞いたことがありますか？

————————————
自覚症状が少なく悪化しやすい歯周病
————————————
歯周組織（歯茎・セメント質・歯槽骨・歯根膜）に発生する疾患のことを、「歯周病」と言います。
歯周病は自覚症状が少ない病気で、腫れや出血、歯のぐらつきなどの症状に気付いた頃には状態が悪化し、治療に時間がかかったり、抜歯が必要となったりする深刻な病気です。

歯周病の進行度合いの一つの目安に、歯周ポケット（歯と歯茎の間の溝）の深さがあります。
中程度～重度の歯周病の場合、適切な治療を受け一時的に病状の安定がみられたとしても、歯周ポケットが深い状態のままであることもあります。
このような場合は、歯周病の再発が懸念されるため、安定した状態を維持するために継続して行う治療である「SPT（supportive periodontal therapy）」へ移行することもあります。

SPTで行われる主な治療内容は、下記のようなものがあります。

■歯周病の誘発因子の治療

■適切なブラッシング方法と食生活の見直しなどの指導

■専用の器具を使用したプラークや歯石の除去

SPTを行うため、定期的に歯医者さんを受診することは、再発の早期発見にも役立ちます。

SPTの通院頻度はお口の状態によって異なりますが、およそ1～3ヶ月です。
歯周病の治療のためには、毎日自分でする歯磨きはもちろん、お口の健康管理のプロによるメンテナンスやケアもとても大切です。
歯医者さんとうまく協力して、歯とお口の健康を保ちましょう！

………………………………………………………………
Hello. I am Tsuchiya, a dental assistant and nursery teacher.
I did an injection that is said to be effective for hay fever.
I was sore and laughed.
I hope that you will not lose to hay fever this year! !

Have you heard of “SPT” for treatment of periodontal disease?
Diseases occurring in periodontal tissues (gums, cementum, alveolar bone, periodontal ligament) are called “periodontal diseases”.
Periodontal disease is a disease with less subjective symptoms, the condition gets worse when you notice symptoms such as swelling, bleeding, tooth wobbles, it is a serious disease that takes time to treat and requires tooth extraction .
One measure of the progress of periodontal disease is the depth of the periodontal pocket (the groove between the tooth and the gum).
In the case of moderate to severe periodontal disease, periodontal pockets may remain in a deep state even if appropriate medical treatment is undertaken to temporarily stabilize the condition.
In such a case, there is concern about the recurrence of periodontal disease, so we may shift to “SPT (supportive periodontal therapy)” which is a continued treatment to maintain a stable condition.

The main treatment contents done at SPT are as follows.
■ Treatment of Periodontal Disease Inducing Factors
■ Guidance such as proper brushing method and review of eating habits
■ Removal of plaque and calculus using dedicated equipment

To do the SPT, regular visit to the dentist is helpful for early detection of recurrence.
The visit frequency of SPT depends on the state of your mouth, but it is about 1 to 3 months.
For the treatment of periodontal disease, maintenance and care by professionals of mouth health care is very important as well as brushing yourself every day.
Let’s cooperate well with the dentist and keep your teeth and mouth healthy!
………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団青慈会（せいじかい）
ピュアスマイル 原田歯科クリニック ( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。