こんにちは。保育士の大塚です。
先日、２泊３日でキャンプに行きました。
行く途中に予約の確認をしたら…予約が出来ていなかったんです！！
早朝に受付の方に事情を話すと、空きもあったので今回は無事泊まる事ができました。
本当に良かったです♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

人は多かれ少なかれ、誰でも歯ぎしりをしていると言われています。

歯ぎしりは、自分で自覚している人もいる一方、眠っている時の事が多いため、自分では全く気がついていない場合が多くあります。

歯ぎしりというと、上下の歯をギリギリと音を立てて強くこすり合せるイメージがありますが、音が全くしない歯ぎしりというものもあります。

このような歯ぎしりの場合、歯ぎしりをしているという自覚がないまま放置されがちで、歯や顎などに様々な症状を出すことがあるので注意が必要です。

原田歯科クリニックの原田幹夫歯科医師から聞いた話です。

口の中を見て歯が異常にすり減っていて「この人 絶対に歯ぎしり・噛みしめ・食いしばりのどれかをしているな」と思っても、「私は絶対に歯ぎしりなどしていない！」と言い張る方がいるそうです。

しかし、日本歯科大学の元日本補綴歯科学会会長 小林義典名誉教授が行った実験によると、人によって歯ぎしりをしている時間は違うけれども（５分しか歯ぎしりしない人もいれば３０分以上歯ぎしりする人もいます）、全員が寝ている間に歯ぎしり・噛みしめ・食いしばりのどれかをしていることがわかったそうです。

これは、顎を動かす筋肉のところに筋電図を付けて、さらに寝ているときの状態をビデオで収録するという実験で判明した事実です。

「私は歯ぎしりをしていない」と思っている方でも、「自分には関係ない」と思わずに、歯ぎしりについて知識を深めておきましょう。

【歯ぎしりにも種類がある】

歯ぎしりといっても実はいくつか種類があります。一般的には次の３つに分類されています。

●グラインディング

一般的なイメージの歯ぎしりで、上下の歯をギリギリと音を立ててこすり合せるタイプのものです。

音が大きいため、ご自分で気づかなくても、家族など、身近な人に指摘されることで自覚しやすいのが特徴です。

●クレンチング

歯をこすり合わせず、グーッと噛みしめるタイプの歯ぎしりです。

こちらは音がしないため、非常に気づかれにくく、放置されがちです。

●タッピング

歯をカチカチと音を立てて、素早く噛み合わせるタイプの歯ぎしりです。

グライディングは寝ている時しかしませんが、クレンチングとタッピングは起きている時にも行われています。

例えば、クレンチングは料理中に包丁で硬いものを切ろうとする時やスポーツ中に力を込める時など。

タッピングは、考え事や何かの作業中に、何気なく上下の歯が鳴る音を聞いて安心する、など。

【歯ぎしりによる悪影響】

歯ぎしりは、自分の体重以上の力が歯に持続的にかかると言われています。

そのため、様々な悪影響が出てきます。

●歯が大きくすり減る

上下の歯をギリギリこすり続けることにより、歯が大きくすり減り、歯の高さが低くなっていきます。

減りすぎて、神経があらわになってしまう場合は、痛みも出てくるでしょう。

●歯周病が悪化しやすくなる

歯周病を悪化させる要因として、「歯にかかる異常な力」というのがあります。

異常な力は、歯周組織を破壊してしまうため、歯周病が急速に悪化してしまうという可能性が出てきます。

●歯が欠ける・割れる

歯に強い力がかかり続けると、歯や歯の根っこが欠けたり割れたりすることもあります。

これが原因で歯を抜かなくてはいけない場合もあります。

●知覚過敏を起こす

歯の根元に強い力がかかり続けるので、その部分のエナメル質が剥がれ、知覚過敏を起こしやすくなります。

また、歯の噛む面が大きく磨り減って象牙質が露出したり、歯に細かな亀裂が入ったりすることでも知覚が過敏になります。

●詰め物・被せ物・差し歯が外れやすくなる

歯に詰め物や被せ物、差し歯などの人工物が入っている場合、歯ぎしりによる強い力によって頻繁に脱落することがあります。

●顎関節症状を起こす

歯ぎしりによって周囲の筋肉が緊張状態になり、顎関節にも大きな負担がかかり続けます。

【歯ぎしりの対処法】

歯ぎしりは飲酒やストレスなどが原因になると言われています。

根本的な解決が難しい場合は、歯医者さんで対処療法についてのご相談をされることをおすすめします。

歯ぎしりを周りの人に指摘されたことのある人や歯が大きく磨り減っている人、歯が冷たいものにしみやすい人、朝起きた時に顎が疲れていたり、痛みがある人などは一度歯医者さんで相談してみましょう。

原田歯科クリニックでは、対処療法として、ナイトガード（就寝時に着用するマウスピース）の作成や顎の筋肉へのボトックス注射をおすすめしています。

歯ぎしりが気になる方は、悪影響が出る前に、原田歯科クリニックへご相談ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello. Otsuka of a nurture man.
I went to a camp in 2 nights and 3 days the other day.
If the reservation was confirmed in the way which goes,… reservation wasn’t done!
When I spoke about circumstances to the reception desk early in the morning, there was also a space, so you could stay overnight safely this time.
It was really good♪.

***************

More or less, it’s said that all person is gnashing.

I’m not often noticing at all by myself because the person who feels by himself needs gnashing, too, but also there are a lot of things when sleeping.

When I say gnashing, there is an image the upper and lower tooth makes a noise with the very limit, and on which is rubbed each other hard, but there is also something as gnashing which doesn’t make a noise at all.

It’s often left while having no awareness gnashing in case of such gnashing, and the various symptoms are taken out in a tooth and a jaw, so attention is needed.

The talk heard from Harada Mikio dentist teacher in Harada dental clinic.

Even if it’s seen in the mouth, and a tooth wears off abnormally, and thinks “This person Never do one of gnashing, tasting and clenching.”, it’s said that there is a person who insists “I’m never gnashing!”

But former Japan Prosthodontic Society chairperson of Nippon Dental University Time when I’m gnashing by a person is different according to the experiment Yoshinori Kobayashi honorary professor did, but (There are the person who doesn’t gnash and the person who gnashes for more than 30 minutes when he’s here, only 5 minutes.) while all the members are sleeping, it’s said that they found out that one of gnashing, tasting and clenching are being done.

This is revealed fact by the experiment which puts the EMG at the muscle to which a jaw is moved and films the state when sleeping more, by a video.

Without thinking “It’s unrelated for itself.” by the person who thinks “I’m not gnashing.”, too, it’ll deepen knowledge about gnashing.

[There is also a kind in gnashing.]

Even if I say gnashing, there are several kinds actually. It’s generally classified into the following 3.

● Grinding

It’s the one of the type a noise is made with the very limit, and to rub the upper and lower tooth each other by gnashing of a general image.

Even if I don’t notice by myself because it’s loud, it’s the feature to tend to be aware of the responsibility by the family’s being pointed out to a close person.

● KURENCHINGU.

It’s gnashing of the type not to chafe a tooth each other and to taste it with GU.

It’s very difficult to notice because I don’t hear sound, and this is often left.

● Tapping

It’s gnashing of the type a noise is made with a tick, and to clench a tooth quickly.

Only when a gliding is lying idle, it isn’t done, but when getting up, a tapping is performed with KURENCHINGU.

For example when KURENCHINGU throws all the strength of its body into the time I try to cut something stiff with a kitchen knife during cooking when and in the sport.

A tapping hears the sound by which the upper and lower tooth resounds through thought and whole some work casually, and, I’m relieved.

[Bad influence by gnashing]

It’s said that it takes the power beyond the weight for a tooth continuously for gnashing.

Therefore various bad influence comes out.

● A tooth wears off big.

The upper and lower tooth, just, a tooth wears off big by the thing I keep rubbing, and the height of the tooth is becoming short.

When a nerve is too less, and becomes bare, the pain would also come out.

● Periodontitis becomes easy to deteriorate.

It’s here that I’m “abnormal Tsutomu who has a tooth as the factor which makes periodontitis be aggravated.

The abnormal power destroys the periodontal organization, a possibility that periodontitis is aggravated rapidly is arising from.

● Which lacks a tooth breaks.

When it keeps taking the strong power for a tooth, it lacks a root of a tooth and a tooth and breaks.

I sometimes have to pull a tooth out because of this.

● Perception kabin is raised.

It keeps taking the strong power for the root of a tooth, so the partial substantia adamantina tends to come off and raise perception kabin.

The face in which a tooth is involved wears off big, and ivory matter exposes, and perception becomes sensitive to a small crack’s entering a tooth.

● A filling, a covering thing and a replaceable support become easy to come off.

When a tooth contains an artifact of a filling, a covering thing and a replaceable support, it’s frequently omitted by the strong power by gnashing.

● A tmj arthrosis document is raised.

The surrounding muscle will be in the tense state by gnashing, and it also keeps taking a big burden for a jaw joint.

[Dealing of gnashing]

It’s said that drinking and a stress cause for gnashing.

When a fundamental solution is difficult, I’ll recommend to consult about handle method of treatment at Mr. dentist’s.

When a person and a tooth with being pointed out to a person around have occurred to the person who wears off big and the person who tends to soak into something with a cold tooth in the morning, a jaw will consult with the person who is tired and feels the pain about gnashing at Mr. dentist’s once.

I’m recommending you making of night railroad overpass (the mouthpiece when going to bed, which is put on) and a Botox injection to muscle of a jaw as handle method of treatment at Harada dental clinic.

Before bad influence goes out, the person who worries about gnashing consult Harada dental clinic, please.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

你好。是保育員大塚。
前幾天，2宿3日去了露營。
如果去的途中確認預約沒能做!!…預約
早晨在接待說情況的話，因為也有空隙此次平安能住宿。
真的好!

***************

人或多或少，一般認為連誰也咬牙著。

咬牙，一方面因為自己自知的人也在，睡時的事多，大量地有自己完全沒注意到的情況。

說咬牙的話，有極限的地方發出聲音很強地擦合起上和下的牙齒的印象,不過也有，聲音完全不做的咬牙。

因為有可能沒有關於這樣的咬牙，咬牙著這樣的自覺出往往被放置，向(到)牙齒和下巴等各種各樣的症狀需要注意。

是從原田牙科診所的原田幹夫齒科醫師聽的話。

看口中牙齒異常地要減少想「別這個人絕對咬牙·咬住做著是·咬緊的哪個」，「我沒絕對地咬牙等也做！據說堅決主張」在。

據說可是，根據日本齒科大學的原日本補綴牙科學會會長小林義典名譽教授去的實驗，被人咬牙的時間不同,不過明白了在（不咬牙的人既需要5分以外30分以上咬牙的人又在），全體人員睡的期間咬牙·咬住做是·咬緊的哪個的。

這，是用向調動下巴的肌肉的地方安上肌電圖，用錄影收錄更加睡時的狀態這樣的實驗判明的事實。

在想「我沒咬牙」也，與「對於自己關係沒有」對禁不住，關於咬牙預先加深知識吧。

【咬牙也有種類】

雖說是咬牙其實幾個有種類。一般地被下面的3個分類。

●guraindingu

是用一般的印象的咬牙，極限的地方發出聲音擦合起上和下的牙齒的類型的東西。

因為聲音大，以自己即使不注意到，由於被家族等，切身的人指出也容易自知的是特徵。

●磨牙癖

是不使之擦互相牙齒，與gu咬住的類型的咬牙。

這因為不發出聲音，非常難被注意到，往往被放置。

●tapping

是滴嗒滴嗒發出聲音，快速地咬合牙齒的類型的咬牙。

gliding睡時以外不做,不過，磨牙癖和tapping起來時也被進行。

譬如，磨牙癖打算切時和飯菜中，用菜刀硬東西體育中放入時等力量。

tapping，是考慮事情和什麼工作中，不形於色地上和下的牙齒聽到響的聲音放心，。等

【由咬牙的不良影響】

咬牙，自己的體重以上的力量在牙齒上(裡)一般認為有關持續的。

為此，各種各樣的不良影響出來。

●牙齒很大地要減少

通過極限的地方持續擦上和下的牙齒的，牙齒很大地要減少，牙齒的高度變得低。

減少過多，如果神經變得顯露，也會疼痛出來。

●牙周病變得容易惡化

作為使之惡化牙周病的主要原因，有說「吃在牙齒上的異常的力量」。

異常的力量，為了破壞牙齒周組織，牙周病迅速地惡化這樣的可能性出來。

●牙齒殘缺的·破裂

強的力量持續吃在牙齒上的話，也有牙齒和牙齒的根殘缺或者破裂。

必須由於原因拔掉牙齒的情況也有這個。

●弄(引)起感覺過敏

因為持續花費對牙根原強的力量，那個部分的牙釉質剝落，變得容易弄(引)起感覺過敏。

還有，牙齒咬的表面很大地磨減象牙質露出，或者牙齒有細小的裂縫的也知覺變得過敏。

●充填物·蓋上東西·裝接的假牙變得容易脫落

牙齒如果充填物和有可能蓋上東西，裝接的假牙等的人工產物進入，根據由咬牙的強的力量頻繁地漏掉。

●創立下頜關節炎書

通過咬牙周圍的肌肉成為緊張狀態，顎關節也持續有關大的負擔。

【咬牙的應對法】

咬牙一般認為飲酒和緊張狀態等成為原因。

根本的解決難的情況，推薦以牙醫先生被諮詢關於應對療法的。

咬牙有被周圍的人指出的人和牙齒很大地磨減的人，容易滲入在(到)牙齒冷東西的人，早上起來時下巴感到疲勞了，有疼痛的人等以牙醫先生試著商量一次吧。

原田牙科診所，作為應對療法，推薦夜間防護（為就寢時，穿的護齒）的作成和向下巴的肌肉的botokkusu注射。

在意咬牙，在有不良影響之前，請諮詢到原田牙科診所。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。歯科衛生士の沼田です。
サッカーを観に行きました！
推しの選手を間近で見ることができて嬉しかったです♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

噛み合わせについて、意識したことがあるでしょうか？

普通に生活していたら、痛みがなくご飯を食べることができていたら、多少悪くてもあまり気にしていない方が多いかもしれません。

しかし、長年に渡り噛み合わせが悪い状態が続いていると多くのリスクを伴うことになります。

噛み合わせが悪いだけでなく、歯並びが悪い方は特に注意が必要です。

今回は、歯並び・噛み合わせの重要性と、噛み合わせが良くなることでどんなメリットがあるのかをご紹介します。

【歯並び・噛み合わせの重要性】

歯並び・かみ合わせが悪いことによる悩みは、少なからず誰にでもあるのではないでしょうか？

人は食べ物を咀嚼（そしゃく）する際に、歯と顎関節と筋肉を使用しています。

正しい噛み合わせの場合は、このすべてにちょうど良いバランスで力が加わるため、負担が分散されトラブルはほとんど起こることはありません。

しかし、乱れた噛み合わせのまま生活を続けていると、一部の歯だけで噛む習慣がついてしまうため、顎関節にゆがみが生じてしまいます。

ゆがみは顎関節に大きな負担をかけ、「顎関節症」を引き起こすきっかけとなるのです。

また、このゆがみが脳や筋肉へも悪影響を及ぼし全身の不調にも関わってくると言われています。

次に、歯並び・噛み合わせが良くなることで得られるメリットについてです。

●見た目の印象

噛み合わせが悪い状態の多くは、矯正治療が必要になる場合が多いです。

噛み合わせが良くなることで、開咬（歯をかみ合わせても前歯が開いた状態）や叢生（歯がガタガタ乱れて並ぶ状態）など見た目も良くなります。

コンプレックスも解消されてポジティブで前向きになることができる、笑っている事が増えるという方が多いため、人生がぱっと明るくなる治療と言えます。

●歯が長持ちし全身の健康につながる

歯並び・噛み合わせは健康寿命にも大きく影響します。

歯並びが悪いと、歯磨きが難しいため汚れが取り切れないことが多くなり、歯周病や虫歯を引き起こすリスクが高くなります(日本人が歯を失う原因の1位は歯周病)。

噛み合わせが悪いと、噛む力を強く負担している歯と負担していない歯に差が生じ、歯の寿命が異なってきます。

事実、80歳になっても20本以上自分の歯を保とうという運動8020(ハチマルニイマル)運動」で、20本達成者は歯並び・噛み合わせの良い方が多くいらっしゃいます。

また、しっかり上下の歯が噛み合うことで、均等に力が入り身体のバランスもよくなります。

噛み合わせが原因で、無意識に歯に力を入れてしまい余計な筋肉を使うため肩こりや頭痛が起こることがありますが、その症状も改善されることがあります。

●会話時の発音

発音は、舌の動き・位置のよって発せられます。

従って上下の前歯が、噛みあっていなかったり、かみ合わせが反対だと正常な発音が難しくなります。

これは普段の日常会話だけならまだしも、グローバル化を考慮すると英会話においては障害が出ることは少なくないでしょう。

将来自信を持ってコミュニケーションを取るためにもメリットのある治療と言えるでしょう。

【目立たないマウスピース矯正】

矯正治療には、上記のように数々のメリットがあります。

近年、矯正治療にはいくつかの方法がありますが、１番人気があるのは透明なマウスピースを使用するマウスピース矯正（インビザライン）です。

従来のワイヤー矯正は自分では外すことができませんでしたが、マウスピースの場合は食事や歯磨きの時は外すことができます。

また、痛みが少ない、通院回数が少ないなど、その他のメリットもあります。

原田歯科クリニックでは、無料のカウンセリング受けていただくことができます。

歯並び、噛み合わせが気になっている方は、是非お問い合わせください。

患者様に最適の矯正治療をご案内いたします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello. I’m Numata, a dental hygienist.
I went to see soccer!
I was happy to be able to see the recommended players up close ♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Would you be conscious about a combination?

If if I’m ordinarily living, there is no pain, and it’s possible to have a meal, even if it’s a little bad, there may be a lot of people who aren’t worrying so much.

But when the state that a passage combination is bad continues for a long time, much risk will be involved.

A combination is bad and the person who has irregular teeth needs attention in particular.

I’ll introduce the importance of the alignment of teeth and the combination and a combination are to become good this time, and what kind of merit there is.

[The importance of the alignment of teeth and the combination]

Neither be worries by the case that an alignment of teeth and a combination are bad little nor are they also in whom?

When chew (chew) does food, a person is using a tooth, a jaw joint and muscle.

For the power to be added to this all by a good balance exactly in case of a right combination, a burden is dispersed and almost no trouble happens.

But when the condition life of a combination in disorder is continued, to get into the habit crunched with only a certain tooth, the warp occurs to a jaw joint.

The warp will impose a big burden in a jaw joint, and is the trigger which causes “tmj arthrosis”.

I also affect to a brain and muscle, and it’s said that this warp is being also concerned with bad condition of the whole body.

Next an alignment of teeth and a combination are about the merit the thing which becomes good gives.

● Impression of the appearance

I often need correction treatment for much of the state that a combination is bad.

A combination is to become good, and an open bite (the state that a front tooth opened even if a tooth was clenched,) and dense growth (the state that a tooth is disordered and equals tremblingly) also become pleasant to the eye.

The complex also is canceled and is positive, and it can be positively, a life can be called the treatment which becomes light short because there are a lot of ways where it’s increased that I’m laughing.

● A tooth lasts long and leads to health of the whole body.

An alignment of teeth and a combination also influence the healthy lifetime big.

When I have irregular teeth, the risk which is and causes periodontitis and a cavity can’t often finish removing dirt, and becomes high (for about 1 of the cause by which Japanese loses a tooth, periodontitis) because tooth brushing is difficult.

When a combination is bad, the difference occurs to the tooth which bears Tsutomu who bites hard and the tooth I don’t bear, and it’s being different in the life expectancy of the tooth.

Even if it’ll be 80 years old actually, there are many 20 alignments of teeth and good ways of a combination for compasser by the movement 8020 (HACHIMARUNIIMARU) movement which will keep more than 20 of its tooth”.

The upper and lower tooth is to bite each other tightly, and the power will be also a balance of an entering body equally well.

To put the emphasis on a tooth and use unnecessary muscle unconsciously because of a combination, a stiff neck and a headache happen, but its symptom is also improved.

● The pronunciation when communicating

Of the movement and the location by which pronunciation is a tongue, it depends and is issued.

Therefore the upper and lower front tooth doesn’t meet, and if a combination is opposition, normal pronunciation becomes difficult.

If this is only daily life’s usual conversation, putting it in the English conversation when globalization is rather considered, an obstacle would often go out.

You’d be able to say treatment at an advantage to communicate with a confidence in the future.

[The mouthpiece correction which isn’t conspicuous]

There are many merits in correction treatment as mentioned above.

There are several ways in correction treatment in recent years, but it’s the mouthpiece correction for which a clear mouthpiece is used (inn visa line) to be most popular.

Conventional wire correction couldn’t be removed by itself, but it’s able to remove at a meal and toothpaste in case of a mouthpiece.

Such as there is little going to hospital number of times which doesn’t have much pain, there are also other merits.

It’s possible to receive free counseling at Harada dental clinic.

Please inquire an alignment of teeth and the person who worries about a combination by all means.

I’ll guide patients the most suitable correction treatment.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

你好。我是口腔衛生員沼田。
我去看足球了！
我很高興能夠近距離看到推薦的球員♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

關於咬合，會認識過嗎？

如果普通地生活著，疼痛能沒有吃飯，多少即使壞不太也介意的一方說不定多。

可是，多年渡行咬合壞的狀態持續著的話伴隨多的風險。

咬合不僅僅壞還有，牙齒排列壞的一方特需要注意。

此次，介紹由於牙齒排列·咬合的重要性和，咬合變好有怎樣的好處。

【牙齒排列·咬合的重要性】

由牙齒排列·雜交壞事的煩惱，會很多地不是為誰也是嗎？

人做食物理解(so激痛)的時候，使用著牙齒和顎關節和肌肉。

為了關於正確的咬合，由於這個全部正好好的平衡力量施加，沒幾乎有可能發生負擔被分散的糾紛。

可是，為了持續亂的咬合的那樣生活的話，附有隻是一部分的牙齒咬的習慣，顎關節歪斜產生。

歪斜成為在顎關節上(裡)掛上(放上)大的負擔，引起「下頜關節炎」的契機。

還有，這個歪斜一般認為也帶來到腦和肌肉不良影響全身的不順利也有關。

其次，關於由於牙齒排列·咬合變好能得到的好處。

●外觀的印象

咬合壞的很多狀態，變得需要矯正治療的情況多。

由於咬合變好，開（牙齒使之相咬前齒也張開的狀態）和簇生（牙齒喀噠喀噠亂排列的狀態）等外觀也變好。

情結也被解除因為積極能變得積極，笑的事增加這樣的多，能說人生突然變得明亮的治療。

●牙齒耐久導致全身的健康

牙齒排列·咬合也很大地影響健康壽命。

因為牙齒排列壞，牙膏難就污穢不取斷事一多，引起牙周病和蟲牙的風險變得高(貴)的(日本人丟失牙齒的原因的1位牙周病)。

與很強地咬合壞，咬的力量承擔的牙齒沒承擔的牙齒差產生，牙齒的壽命不同。

是事實上，說成為80歲20個以上也打算保持自己的牙齒的運動8020(hachimaruniimaru)運動」，20個完成者牙齒排列·咬合好的一方大量地在。

還有，由於好好地上和下的牙齒相咬，均等投入力量身體的平衡也變好。

為了咬合由於原因，無意識使用對牙齒投入力量的多餘的肌肉有可能出現肩酸和頭痛,不過，那個症狀也有可能被改善。

●會話時的發音

發音，舌頭的活動·位置源於被發生。

因此上和下的前齒，沒相咬，雜交相反正常的發音變得難。

這平素的日常要是只會話還算可以，考慮全球化的話在英語會話障礙出會不少。

會將來有自信為了取交流也可以說是有好處的治療。

【不突出的護齒矯正】

矯正治療，像上述一樣地有許多的好處。

近幾年，矯正治療有幾個方法,不過是受歡迎，1號使用透明的護齒的護齒矯正（界內簽證線）。

自己不能避開以前的導線矯正,不過關於，護齒能避開吃飯和牙膏的時候。

還有，少等，其他的好處也有疼痛少，上醫院回數。

請原田牙科診所，免費的諮詢能受到。

牙齒排列，在意咬合，無論如何諮詢給。

對患者先生嚮導最適合的矯正治療。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。歯科衛生士の小泉です。
ぐらぐらしていた息子の乳歯が抜けました！
すっきりとした笑顔を見ることができて良かったです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

歯周病は、歯を失う原因になるだけでなく、体全体のいろいろな病気を起こす原因になることが近年次々と明らかになってきています。

代表的なもので、誤嚥性肺炎・脳梗塞・心筋梗塞・骨粗しょう症・糖尿病・早産・低体重出産などなど…。

今回は、歯周病菌が原因で起こる、誤嚥性肺炎についての詳しいお話をしたいと思います。

誤嚥性肺炎はお口の中にあるものが本来の食道の方に行くのではなく、気管支から肺の方へ誤って行ってしまうことで起こるものです。

反射機能の衰えた高齢者に起こることが大半で、誤嚥性肺炎は要介護のお年寄りの死因の第一位になっています。

お年寄りが誤嚥性肺炎にかかってしまうと、数日のうちに死に至ることがある、とても怖い病気です。

【誤嚥性肺炎と歯周病との関係】

若くて健康な人の場合、 口の中の唾液や食べ物が気管に間違って入ってしまっても、反射機能により咳が出て吐き出されます。

でもこの機能が衰えている高齢者では、気管に異物が入りこんでしまい、肺に到達してしまい炎症を起こすことがたびたびあります。

口の中に歯周病菌が多くある場合、唾液に含まれる歯周病菌が気管に入り、それが原因で発症してしまいます。

何も食べていなくても、睡眠中に唾液を飲み込んだ時にでも起りうるため、要介護者には特に注意が必要です。

【誤嚥性肺炎で起こる症状】

誤嚥性肺炎を発症すると、一般的に次のような症状が現れます。

・高熱が出る
・呼吸が苦しくなる
・激しい咳と膿性痰（のうせいたん、黄色い痰）が出る
・肺雑音がする

熱が出ることから、風邪と間違えて診断されることが少なくありません。

しかし高齢者の場合、上記のような症状がみられるときは、誤嚥性肺炎を疑ってみる必要があります。

また、炎症度合いによっては異変に気づきにくい症状の場合もあります。

特に、具合をうまく伝えられない要介護者の場合は、誤嚥性肺炎の初期症状とは思わないような症状が現れることがあるので注意が必要です。

・元気をなくしている
・ぼんやりとしている時間が多い
・口の中の食べ物をいつまでも飲み込まない
・夜間にせき込む
・体重が減ってきた
・食事の時間がいつもより長い
・食後に疲れ果てている
・失禁がみられるようになった

家族など周囲の人は、普段から様子の変化に気をつけて、もしこれらの兆候がみられるようなら、早急にかかりつけ医に相談しましょう。

【誤嚥性肺炎を予防するためには】

まずは、お口を清潔に保ち、歯周病菌を少なくしておくことが大事です。

普段からお口の清掃をこまめに、念入りに行うのに加え、定期的に歯科医院の専門的ケアを受けることで、お口の歯周病菌を大幅に減らすことができるので、誤嚥性肺炎のリスクを下げることにもつながります。

ご本人がお口の清掃をうまくできないことも多いので、介護する方が歯科医師や歯科衛生士に正しい口腔ケアの仕方を聞いておくことも大事です。

原田歯科クリニックでは、年代に合ったおすすめの歯ブラシやケアの方法についてのご提案もしております。

また、訪問診療も行っているので、まずはご相談ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello. I’m Koizumi, a dental hygienist.
My son’s wobbling teeth have fallen out!
It was nice to see a refreshing smile.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

In recent years, it has become clear that periodontal disease not only causes tooth loss, but also causes various illnesses throughout the body.

Typical examples include aspiration pneumonia, cerebral infarction, myocardial infarction, osteoporosis, diabetes, premature birth, and underweight birth.

This time, I would like to talk in detail about aspiration pneumonia caused by periodontal disease bacteria.

Aspiration pneumonia occurs when something in your mouth accidentally goes from the bronchi to the lungs instead of going to the original esophagus.

Most often in older people with impaired reflexes, aspiration pneumonia is the leading cause of death for the elderly in need of care.

When an elderly person develops aspiration pneumonia, it is a very scary disease that can lead to death within a few days.

[Relationship between aspiration pneumonia and periodontal disease]

For young and healthy people, the reflex function causes coughing and exhalation even if saliva or food in the mouth accidentally enters the trachea.

However, in elderly people with diminished function, foreign substances often enter the trachea and reach the lungs, causing inflammation.

If there are many periodontal disease bacteria in the mouth, the periodontal disease bacteria contained in saliva enter the trachea and cause the disease.

Special attention should be paid to care recipients, as it can occur even when they swallow saliva while sleeping, even if they are not eating anything.

[Symptoms of aspiration pneumonia]

When aspiration pneumonia develops, the following symptoms generally appear.

・ High fever
・ Breathing becomes difficult
・ Severe cough and purulent sputum (yellow sputum)
・ Lung noise

Because of the fever, it is often mistaken for a cold.

However, elderly people should be suspected of having aspiration pneumonia if they have any of the above symptoms.

Also, depending on the degree of inflammation, it may be difficult to notice the abnormality.

In particular, care recipients who cannot communicate their condition well may have symptoms that do not seem to be the initial symptoms of aspiration pneumonia, so be careful.

・ I’m dying
・ There is a lot of vague time
・ Do not swallow food in your mouth forever
・ Cough at night
・ I’m losing weight
・ Meal time is longer than usual
・ I’m exhausted after eating
・ Incontinence has come to be seen

People around you, such as your family, should be aware of any changes in your condition and consult your GP immediately if you see any of these signs.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

你好。我是小泉，牙科保健員。
我兒子搖晃的牙齒掉了！
很高興看到令人耳目一新的微笑。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

近年來，牙周病不僅會導致牙齒脫落，還會引發全身各種疾病。

典型的例子包括吸入性肺炎、腦梗塞、心肌梗塞、骨質疏鬆症、糖尿病、早產和出生體重不足。

這一次，我想詳細談談牙周病菌引起的吸入性肺炎。

吸入性肺炎發生在口腔中的東西不小心從支氣管進入肺部而不是進入食道時。

大多數情況下，在反射受損的老年人中，吸入性肺炎是需要護理的老年人死亡的主要原因。

當老人患上吸入性肺炎時，這是一種非常可怕的疾病，幾天之內就會導致死亡。

【吸入性肺炎與牙周病的關係】

對於年輕健康的人來說，即使口腔中的唾液或食物意外進入氣管，反射功能也會引起咳嗽和呼氣。

然而，在功能減退的老年人中，異物經常進入氣管並到達肺部，引起炎症。

如果口腔內牙周病菌較多，唾液中所含的牙周病菌就會進入氣管引起疾病。

應特別注意護理對象，因為即使他們在睡覺時吞嚥唾液，即使他們不吃任何東西，也可能發生這種情況。

【吸入性肺炎的症狀】

發生吸入性肺炎時，一般會出現以下症狀。

· 高燒
・呼吸變得困難
・ 劇烈咳嗽和膿痰（黃痰）
・ 肺部噪音

因為發燒，常被誤認為是感冒。

但是，老年人如果有上述任何一種症狀，就應該懷疑是吸入性肺炎。

此外，根據炎症的程度，可能難以注意到異常。

尤其是，不能很好地傳達自己病情的被看護者可能會出現似乎不是吸入性肺炎最初症狀的症狀，所以要小心。

· 我要死了
・有很多模糊的時間
・永遠不要吞嚥口中的食物
・晚上咳嗽
・我在減肥
・用餐時間比平時長
・吃完就累
・ 尿失禁開始出現

您周圍的人，例如您的家人，應該知道您的病情有任何變化，如果您看到任何這些跡象，請立即諮詢您的全科醫生。

【預防吸入性肺炎】

首先，保持口腔清潔，減少牙周病菌是很重要的。

定期清潔口腔和定期接受牙科診所的專業護理可以顯著減少吸入性肺炎，也可以降低患吸入性肺炎的風險。

對於護理人員來說，詢問牙醫或牙科保健員如何正確護理口腔也很重要，因為這個人通常無法很好地清潔口腔。

原田牙科診所還提供適合年齡的推薦牙刷和護理方法。

我們還提供現場醫療服務，因此請先與我們聯繫。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。歯科衛生士の小高です。
朝ランをはじめて１ヶ月が経ちました。
だんだん走れる距離が伸びてきて、体もラクになってきました。
雨上がりの朝なんかは、爽やかな風を感じることができて、とても気持ちがいいです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

虫歯が深いところまで進行してしまい、何もしていなくても痛みが出るようになってしまうと、奥にある歯の神経を抜かなければならなくなることがあります。

虫歯が深いところまで行っても、神経を抜くだけで歯を残すことができるのは大きなメリットですが、その一方でそれまでの歯とは状態が変わってしまうので、いくつか気を付けたいポイントがあります。

歯の神経を抜いたらどうなってしまうのか、注意点とともにご紹介します。

【歯の神経を抜く、とは？】

歯の内部には空洞が空いており、そこに「神経」と呼ばれるものが入っています。

歯の神経と呼ばれてはいますが、専門用語では「歯髄（しずい）」というもので、実際には神経だけでなく、血管などの組織も一緒になっています。

神経を抜く際はそのような組織も全て取り除くということになります。

そのため、以下のようなことが起こります。

●歯が変色する

歯の神経をとると、年月が経つにつれて歯がだんだんと茶色がかかったり、黒ずんできたりします。

特に、前歯神経を抜く治療をした場合は、黒ずんできた歯が目立つので笑ったり喋ったりする時に人の目が気になるようになる人もいるでしょう。

そのため、見た目が気になってくる場合には、セラミックを被せるなどの治療をすることをお勧めすることがあります。

●歯がもろくなる

歯に栄養を送っている血管も一緒に取り除くので、歯に栄養が送られなくなります。

その結果、歯から弾力性が失われ強い力がかかると歯の途中で割れてしまったり、根の部分が折れたら歯を抜かないといけない場合があります。

●歯の異常を感知できなくなる

歯の神経はなくなると、痛みを感じなくなるため、歯に異常が起こっていることを教えてくれるセンサーがなくなってしまうことになります。

そのため、歯の中に感染などの異常が起こっても感じにくいので、奥まで感染が進んでしまうことがあります。

●治療期間が長くかかることがある

神経の治療になると、神経とその周りの組織も全て取り除き菌のない状態にまで綺麗にした上で、その空いた部分を歯科材料で埋めるという処置をします。

そのため、場合によっては何度も治療回数がかかることがあります。

【歯の神経を抜かないようにするために】

歯の神経を抜くと、痛みを一切感じなくなるし、噛むことには使えるのだから便利でいいのではないか、と思われることがありますがそれは違います！

神経を抜くと、上記のようなさまざまなリスクがあるので、歯を出来るだけトラブルなく良い状態で長持ちさせるために、歯の神経をなるべく残せるようにしていくことが大切です。

歯が黒ずんできてしまって、笑顔に自信がもてないなんて、嫌ですよね！！

そのためには、まず予防に重点をおき、虫歯そのものを作らないように気を付けていくことが必要です。

また、３ヶ月に１度の定期検診を受けて虫歯があれば小さいうちに治しておくこと、虫歯ができた際になるべく歯をたくさん削らないようにすること、といったことを実践していく必要があります。

原田歯科クリニックでは、虫歯予防に重点をおいた治療を行なっております。

歯を削る際には拡大鏡なども用いて、歯の削除量を最小限にするよう心がけています。

また、神経の治療をする必要がある場合は必ずラバーダムを使い、菌の侵入を防ぎながらクリーンな環境で治療しております。

定期検診でも、痛みが出てしまった場合でも、お気軽にご相談ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello. Odaka of a dental hygienist.
1 month has passed since an orchid was begun in the morning.
The distance to which you can run was developing gradually, and a body was also becoming easy.
It’s possible to feel a refreshing wind in a morning in after the rain, and it’s very pleasant.

***************

When the pain starts to go out even if a cavity moves forward to the deep place, and nothing is being done, I’ll have to remove a nerve of the tooth in the inside, and it is.

Even if I go to the place with a deep cavity, it’s the big merit that you can just remove a nerve and leave a tooth, the, the state is different from a tooth to that on the one hand, so there are several points of which I’d like to be careful.

I suggest you remove a nerve of a tooth, I’ll introduce with the one it’s or a careful point.

[That a nerve of a tooth is removed?]

A hollow is uncrowded inside the tooth, and that place contains something called “nerve”.

It’s called a nerve of a tooth, but the organization of the blood vessel as well as the nerve calls it “the pulp of tooth (make, marrow)” by the language, and also becomes same actually.

When removing a nerve, such organization also removes all, said, it’ll be.

Therefore the following thing happens.

● A tooth discolors.

As years have passed when a nerve of a tooth is taken, it’s taking a tooth for brown gradually, and it’s being blackish.

When doing the treatment from which a front tooth nerve is removed in particular, a blackish tooth stands out, so when laughing and talking, there would be a person who becomes interested in person’s eye, too.

Therefore in the case when I’m being interested in the appearance, a ceramic, I cover, I’ll recommend to treat it.

● A tooth becomes fragile.

The blood vessel sending nutrition to the tooth is also taken together, so nutrition isn’t sent to the tooth any more.

If while as a result, elasticity is lost from a tooth, and the strong power is a tooth when it hangs, a part of a root breaks, and breaks, I sometimes have to pull a tooth out.

● Abnormality of a tooth can’t be sensed any more.

The sensor which informs that abnormality has happened to a tooth will disappear because I don’t feel the pain any more when a nerve of a tooth disappears.

Therefore even if abnormality of infection happens in the tooth, it’s difficult to feel, so infection is developed to the inside.

● It takes a treatment period long.

After also taking all nerves and organizations around it and even making it beautiful in the state which has no bacteria when it was nervous treatment, the disposal which fills the empty part with dental materials is done.

Therefore it takes the treatment number of times many times by a case.

[To decide not to remove a nerve of a tooth.]

That convenience may be fine because it can be used not to feel the pain any more at all and to bite, when a nerve of a tooth is removed, it seems, but that’s different!

When a nerve is removed, there is various risk like the above, so it’s important to will can leave a nerve of a tooth as much as possible to make a tooth last long in the good state without trouble as much as possible.

That isn’t liked a tooth is being blackish, and that a confidence isn’t popular with a smiling face, is it?

That a cavity is being careful not to make itself puts emphasis on prevention first for it, and is necessary.

Don’t shave many teeth for 3 months to pass since once’s general check-up was received when a cured thing had tooth decay while being small, when having a cavity, such as, it’s necessary to be practicing.

The treatment which put emphasis on cavity prevention is being performed at Harada dental clinic.

I’m trying so that the elimination amount of the tooth may be made minimal using a magnifying glass when shaving a tooth.

When it’s necessary to treat a nerve, it’s being treated with the clean environment while stopping a bacterial invasion using a rubber dam certainly.

Even when the pain has gone out to a general check-up, please consult any time.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

你好。是潔牙師的小高。
早上欄第一次1個月過去了。
漸漸能跑的距離伸長，身體也變得輕鬆起來。
雨後的早上之類，能感到清爽的風，非常心情舒暢。

***************

變得蟲牙有可能到深的地方發展，什麼都即使沒做也疼痛出來的話，不得不抽出奧有的牙齒的神經。

蟲牙到了深的地步，只是抽出神經也能殘留是牙齒的大的好處,不過因為，那個一方面所謂到那個為止的牙齒狀態變化，有想幾個當心的點。

如果抽出牙齒的神經變成怎樣，與注意點一起介紹。

【抽出，牙齒的神經？】

在牙齒內部空洞空，被招呼「神經」的東西進入著那裡。

被稱作牙齒的神經在,不過是，專業術語「牙髓(做zu在)」，實際不僅僅是神經還有，血管等的組織一起也變成。

抽出神經的時候那樣的組織也全部就是除去。

為此，發生象以下一樣的事。

●牙齒變色

或者拍攝牙齒的神經的話，隨著歲月過去牙齒漸漸茶色進入，發黑。

特，如果治療抽出前牙神經的，也會因為發黑的牙齒顯眼笑或者說時變得在意人的眼的人需要。

為此，如果在意外觀，有可能推薦治療蓋上陶瓷等的。

●牙齒變得脆

因為一起也除去向牙齒送營養的血管，被牙齒營養變得不送。

那個結果，花費從牙齒彈性被丟失的強的力量的話牙齒的途中破裂，如果根的部分折不拔掉牙齒有不成的情況。

●變得不能察覺牙齒的異常

牙齒的神經丟失的話，為了變得不感到疼痛，告訴在牙齒上(裡)異常發生的傳感器丟失。

為此，感染等的異常發生也在(到)牙齒中因為難覺得，到奧感染有可能發展。

●治療期間有可能很長地花費

處理變成神經的治療的話，與神經那個周圍的組織也全部除去到菌的沒有的狀態為止弄乾淨之後，牙科材料填補那個空的部分這樣的。

為此，根據情況的不同好多次治療回數有可能花費。

【歯の神経を抜かないようにするために】

歯の神経を抜くと、痛みを一切感じなくなるし、噛むことには使えるのだから便利でいいのではないか、と思われることがありますがそれは違います！

神経を抜くと、上記のようなさまざまなリスクがあるので、歯を出来るだけトラブルなく良い状態で長持ちさせるために、歯の神経をなるべく残せるようにしていくことが大切です。

歯が黒ずんできてしまって、笑顔に自信がもてないなんて、嫌ですよね！！

そのためには、まず予防に重点をおき、虫歯そのものを作らないように気を付けていくことが必要です。

また、３ヶ月に１度の定期検診を受けて虫歯があれば小さいうちに治しておくこと、虫歯ができた際になるべく歯をたくさん削らないようにすること、といったことを実践していく必要があります。

原田歯科クリニックでは、虫歯予防に重点をおいた治療を行なっております。

歯を削る際には拡大鏡なども用いて、歯の削除量を最小限にするよう心がけています。

また、神経の治療をする必要がある場合は必ずラバーダムを使い、菌の侵入を防ぎながらクリーンな環境で治療しております。

定期検診でも、痛みが出てしまった場合でも、お気軽にご相談ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・