こんにちは。
千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　トリートメントコーディネーター　田邉です。　
夜は、過ごしやすくなり、虫の声が聞こえるようになりました。
なんとなく秋の気配を感じます。
************************************************

以前、電子※レセプト対応の医療用ソフトを購入した歯科医院に、ソフトの
使い方を説明に行くというお仕事をしていた時の話の第二弾です。

（※ここで、レセプトとはなに？という疑問にお答えいたします。
患者が受けた保険診療について、医療機関が保険者に請求する医療報酬の明細書のことです。以前は、紙で提出していた明細書をCD、DVDに保存して審査支払基金に提出するようになりました。）

その日、訪問する歯科医院は、千葉県の海の近くに位置する場所にあって、
海を横目に車で走る道のりが気持ちよかったことを覚えています。

無機質な建物の一軒家で、一階が医院、二階が住居という歯科医院でした。

着いてみると、
入口には「休診日」の立て札。
ドアは、鍵がかかっているし、インターホンを押しても誰も出てきません。
（ん？訪問日間違ってる？）
日程と訪問時刻を書類で確認しても、間違いなく約束した日は今日。
（ん——どうしよう・・・）
医院に電話を入れてみても、不在。
留守電に切り替わってしまったので、メッセージは残しました。
（もしかして、会社に何か連絡が入っているかも！）
会社へ連絡して、聞いてみても連絡はなし。
着いたばかりだし、暫く待ってみようと車で待機することにしました。

10分経過…
20分経過…

待つこと30分。
ここまでくると、さすがに気持ちも諦めモードになってきます。

留守電に日程変更のメッセージ残して、会社に報告して、
帰ろうかな…
と、考えていると、

イカつくて、デカい外車が、大きなエンジン音とともに駐車場に勢いよく入ってきました。
屋根には、サーフィンの板がくくりつけられていて、
日焼けした顔が真っ黒すぎの男性が車から降りてきました。
（こっち見てる？患者さんかな？休診なの知ってるのかな？）

よくわからないまま、軽く会釈をすると近寄ってきて、

「あれ？患者さん？」
（ん？患者さんって言った？）

ここで、気がつきました。

先生だ！

慌てて、名刺を取り出し挨拶をすると、

「あーーー！そっかぁ！今日だったっけ？それは大変失礼しましたぁ」
と、言いながら、車に積んでいた荷物を降ろし始めました。
ビチョビチョに濡れたウェットスーツ、上半身裸という、いでたち。（汗）

「すみません、先生のご都合がよろしければ、今からでもソフトの説明をいたしますが…
どうしましょうか？」
と、聞くと、

「いや、今度でいーよ。
それよりさ、思い出したよ。今日だった、今日だった！ごめん、ごめん。」
（フランクすぎるー）

その後、車から降ろした荷物を片付けながら、
サーフィンについて語り始めた先生。

結局、この日は
私が先生からサーフィンについて教えていただいき、色々学ばせていただきました。

歯科治療では、数多くの専門用語が存在します。
歯科医師とスタッフとの会話ならともかく、
患者様への説明までに専門用語使っても、患者様は理解できません。
原田歯科クリニックには、患者様の身になって説明できるトリートメントコーディネーターがいます。

では、次回もお楽しみに
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜９月のおすすめYouTube作品＞

「６ヶ月使い続けた彼のタフト歯ブラシに黒カビがはえた！」
【オーラル女王みかりん】この２日間,全く歯を磨いてなかったことが判明。　
https://youtu.be/HWvIAvP9wCU?feature=shared

「見た目をばかにされた。悔しくて歯並びキレイに治してミス千葉になってみせる！」
【歯　矯正】歯の矯正決め手のポイントは目立たないこと！
https://youtu.be/sQPKmGiARic?feature=shared
「沢尻エリカ似の女子がマスクを外したら…【幻滅】…
顔面偏差値30点台。みかりんどうしたらいいですか」
【お悩みシリーズ】マスク美人の素顔に幻滅◆どうしたらいいの？教えてみかりん　千葉　歯医者
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA
「脱！顔パンツ。いつまでパンツつけっぱなし？歯を出して笑えない…だから私、パンツ脱ぎません！」
【歯の矯正】千葉市でおすすめ！歯の矯正する前に仕上がりが分かります！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello.
I am Tanabe, treatment coordinator at Harada Dental Clinic, a dentist in Wakaba Ward, Chiba City. 　
The nights have become more comfortable and I can now hear the sounds of insects.
It somehow feels like autumn.
************************************************

A dental clinic that previously purchased medical software that supports electronic *receipts was asked to purchase the software.
This is the second part of the story from when I was working to explain how to use the product.

(*Here, I would like to answer the question: What is a receipt?
A statement of medical fees billed by a medical institution to an insurer for insured treatment received by a patient. Previously, statements that were submitted on paper are now saved on CDs and DVDs and submitted to the Examination Payment Fund. )

The dental clinic we will be visiting that day is located near the sea in Chiba Prefecture.
I remember how pleasant it felt to drive along the coast.

It was a detached house in an inorganic building, with a dental clinic on the first floor and a residence on the second floor.

When I arrived,
There is a sign at the entrance that says “Closed Days”.
The door is locked and no one comes out when I press the intercom.
(Hmm? Are the visit dates different?)
Even after checking the dates and visit times on the documents, the promised day was definitely today.
(Hmm——what should I do…)
I tried calling the clinic, but they weren’t there.
It went to voicemail, so I left a message.
(Maybe the company has something to say!)
I tried contacting the company and asking, but no response.
Since I had just arrived, I decided to wait in the car for a while.

10 minutes have passed…
20 minutes have passed…

30 minutes of waiting.
At this point, I’m starting to feel like I’m giving up.

I left a message on the answering machine about the schedule change and reported it to the company.
Should I go home…
As I was thinking,

A huge, powerful foreign car pulled into the parking lot with a loud engine sound.
Surfing boards were tied to the roof,
A man with a very tanned face got out of the car.
(Are you looking at me? Are you a patient? Do you know that the clinic is closed?)

Without really understanding, I gave a slight nod and he approached me,

“Huh? A patient?”
(Huh? Did you say patient?)

At this point, I noticed something.

It’s the teacher!

In a hurry, I took out my business card and said hello,

“Oh!
While saying that, I started unloading the luggage that was loaded in the car.
Wetsuits soaking wet, shirtless. (Sweat)

“Excuse me, if it’s convenient for you, I’ll explain the software from now on, but…
What shall we do? ”
When I asked,

“No, it’s okay next time.
More than that, I remembered. It was today, it was today! Sorry Sorry. ”
(Too frank)

After that, while cleaning up the luggage unloaded from the car,
The teacher started talking about surfing.

After all, this day
My teacher taught me about surfing and I learned a lot.

There are many specialized terms used in dental treatment.
Apart from conversations between dentists and staff,
Even if you use technical terms to explain things to patients, they won’t understand.
At Harada Dental Clinic, we have treatment coordinators who can explain things to patients.

Well, look forward to next time.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba-ku, Chiba City
Pure Smile Medical Corporation
Harada Dental Clinic
(Near Sakuragi Fire Station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

“Black mold has grown on his tufted toothbrush after using it for 6 months!”
[Oral Queen Mikarin] It turned out that he hadn’t brushed his teeth at all for the past two days. 　
https://youtu.be/HWvIAvP9wCU?feature=shared

“I was made fun of for my appearance. I’m so frustrated that I’m going to straighten my teeth and become Miss Chiba!”
[Teeth Orthodontics] The key to orthodontic treatment is to make it inconspicuous!
https://youtu.be/sQPKmGiARic?feature=shared

“If a girl who looks like Erika Sawajiri takes off her mask…[disillusionment]…
Face deviation value 30 points. Mikarin, what should I do?”
[Trouble series] Disillusioned with the true face of a beautiful woman in a mask ◆ What should I do? Oshiashi no Mikarin Chiba Dentist
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“Take off! Face pants. How long will you keep wearing pants? I can’t smile with my teeth out… That’s why I won’t take off my pants!”
[Teeth Orthodontics] Recommended in Chiba City! You can see the finish before you straighten your teeth!
https://youtu.be/6SNrELOBhpk
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

你好。
我是千叶市若叶区原田牙科诊所的治疗协调员田边。
夜晚变得更加舒适，我现在可以听到昆虫的声音。
不知怎的，有点像秋天的感觉。
**************************************************

一家之前购买了支持电子*收据的医疗软件的牙科诊所被要求购买该软件。
这是我在解释如何使用该产品时发生的故事的第二部分。

(*在这里，我想回答一个问题：什么是收据？
医疗机构向保险公司收取患者接受保险治疗的医疗费用明细表。以前以纸质形式提交的明细表现在保存在 CD 和 DVD 上，并提交给检查支付基金。）

那天我们要去的牙科诊所位于千叶县靠海的地方。
我记得沿着海岸开车的感觉是多么愉快。

那是一栋无机建筑内的独立屋，一楼是牙科诊所，二楼是住宅。

当我到达时，
入口处有一个牌子，上面写着“休息日”。
门锁着，按对讲机没人出来。
（嗯？参观日期有不同吗？）
即使检查了文件上的日期和访问时间，约定的日子也肯定是今天。
（嗯————我该怎么办呢……）
我尝试给诊所打电话，但他们不在。
它转到语音信箱，所以我留言了。
（也许公司有话要说！）
我尝试联系该公司询问，但没有得到回复。
由于刚到，我决定在车上等一会儿。

10分钟过去了……
20分钟过去了……

等了30分钟。
此刻，我开始感觉自己要放弃了。

我在答录机上留言了关于日程变更的信息，并向公司报告了这一情况。
我是不是该回家了…
正如我所想，

一辆巨大、动力强劲的外国汽车伴随着巨大的发动机声驶入停车场。
屋顶上绑着冲浪板，
从车上下来一个脸色晒得很黑的男人。
（你在看我吗？你是病人吗？你知道诊所关门了吗？）

我没有真正理解，轻轻点了点头，他向我走来，

“啊？病人？”
（嗯？你是说耐心吗？）

这时，我注意到了一件事。

是老师！

我急忙拿出名片打招呼，

“哦！
说着，我开始把车上的行李卸下来。
潜水服湿透了，赤裸着上身。（汗）

“对不起，如果您方便的话，我从现在开始就给您解释一下这个软件，但是……”
我们该怎么办？
当我问起时，

“不用了，下次就好了。
不仅如此，我还记得。是今天，是今天！抱歉抱歉。”
（太直白了）

之后，一边清理车上卸下来的行李，
老师开始讲冲浪。

毕竟这一天
我的老师教我冲浪，我学到了很多东西。

牙科治疗中有许多专业术语。
除了牙医和工作人员之间的对话之外，
即使你用专业术语向病人解释，他们也听不懂。
在原田牙科诊所，我们有可以向患者解释事情的治疗协调员。

嗯，期待下次。
──────────────────────────────────────
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
纯笑医疗株式会社
原田牙科诊所
(樱木消防署附近)

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自的询问。
──────────────────────────────────────

“使用六个月后，他的凝灰牙刷上长出了黑色霉菌！”
【口语女王米卡琳】原来他这两天根本没刷牙。
https://youtu.be/HWvIAvP9wCU?feature=shared

“因为我的外表而被嘲笑。我很沮丧，我要矫正牙齿，成为千叶小姐！”
【牙齿正畸】正畸的关键是让它不显眼！
https://youtu.be/sQPKmGiARic?feature=shared

“如果像泽尻绘里香这样的女孩摘下面具的话……[幻灭]……
脸型偏差值30分，米卡琳，我该怎么办？”
[烦恼系列] 对戴着面具的美女的真实面目感到幻灭◆我该怎么办? Oshiashi no Mikarin 千叶牙医
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“脱了！面子裤。你还要穿多久？我笑得露牙都笑不出来……所以我才不脱裤子！”
【牙齿矫正】千叶市推荐！还没矫正牙齿就可以看到效果！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk
──────────────────────────────────────

你好。
我是千葉市若葉區原田牙科診所的治療協調員田邊。
夜晚變得更加舒適，我現在可以聽到昆蟲的聲音。
不知怎的，有點像秋天的感覺。
**************************************************

一家之前購買了支持電子*收據的醫療軟件的牙科診所被要求購買該軟件。
這是我在解釋如何使用該產品時發生的故事的第二部分。

(*在這裡，我想回答一個問題：什麼是收據？
醫療機構向保險公司收取患者接受保險治療的醫療費用明細表。以前以紙質形式提交的明細表現在保存在 CD 和 DVD 上，並提交給檢查支付基金。）

那天我們要去的牙科診所位於千葉縣靠海的地方。
我記得沿著海岸開車的感覺是多麼愉快。

那是一棟無機建築內的獨立屋，一樓是牙科診所，二樓是住宅。

當我到達時，
入口處有一個牌子，上面寫著“休息日”。
門鎖著，按對講機沒人出來。
（嗯？參觀日期有不同嗎？）
即使檢查了文件上的日期和訪問時間，約定的日子也肯定是今天。
（嗯————我該怎麼辦呢……）
我嘗試給診所打電話，但他們不在。
它轉到語音信箱，所以我留言了。
（也許公司有話要說！）
我嘗試聯繫該公司詢問，但沒有得到回复。
由於剛到，我決定在車上等一會兒。

10分鐘過去了……
20分鐘過去了……

等了30分鐘。
此刻，我開始感覺自己要放棄了。

我在答錄機上留言了關於日程變更的信息，並向公司報告了這一情況。
我是不是該回家了…
正如我所想，

一輛巨大、動力強勁的外國汽車伴隨著巨大的發動機聲駛入停車場。
屋頂上綁著衝浪板，
從車上下來一個臉色曬得很黑的男人。
（你在看我嗎？你是病人嗎？你知道診所關門了嗎？）

我沒有真正理解，輕輕點了點頭，他向我走來，

“啊？病人？”
（嗯？你是說耐心嗎？）

這時，我注意到了一件事。

是老師！

我急忙拿出名片打招呼，

“哦！
說著，我開始把車上的行李卸下來。
潛水衣濕透了，赤裸著上身。

“對不起，如果您方便的話，我從現在開始就給您解釋一下這個軟件，但是……”
我們該怎麼辦？
當我問起時，

“不用了，下次就好了。
不僅如此，我還記得，是今天，是今天！
（太直白了）

之後，一邊清理車上卸下來的行李，
老師開始講衝浪。

畢竟這一天
我的老師教我衝浪，我學到了很多東西。

牙科治療中有許多專業術語。
除了牙醫和工作人員之間的對話之外，
即使你用專業術語向病人解釋，他們也聽不懂。
在原田牙科診所，我們有可以向患者解釋事情的治療協調員。

嗯，期待下次。
──────────────────────────────────────
264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
純笑醫療株式會社
原田牙科診所
(櫻木消防署附近)

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自的詢問。
──────────────────────────────────────

“使用六個月後，他的凝灰牙刷上長出了黑色黴菌！”
【口語女王米卡琳】原來他這兩天根本沒刷牙。
https://youtu.be/HWvIAvP9wCU?feature=shared

“因為我的外表而被嘲笑。我很沮喪，我要矯正牙齒，成為千葉小姐！”
【牙齒正畸】正畸的關鍵是讓它不顯眼！
https://youtu.be/sQPKmGiARic?feature=shared

“如果像澤尻繪里香這樣的女孩摘下面具的話……[幻滅]……
臉型偏差值30分，米卡琳，我該怎麼辦？”
[煩惱系列] 對戴著面具的美女的真實面目感到幻滅◆我該怎麼辦? Oshiashi no Mikarin 千葉牙醫
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“脫了！面子褲。你還要穿多久？我笑得露牙都笑不出來……所以我才不脫褲子！”
【牙齒矯正】千葉市推薦！還沒矯正牙齒就可以看到效果！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk
──────────────────────────────────────

こんにちは。
千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　歯科衛生士 小林です。
今日は、仕事終わりに焼肉を食べに行きます。
楽しみです。

以前、勤務していた歯科医院では、月に数回、歯科矯正専門の先生が診療にきていました。
矯正の先生は男性で年齢は当時、50代後半くらいだったと思います。
海釣りが大好きな先生で、休みの度に釣りに出かけていました。
夜釣りに出かけて、そのまま診療にくる日もあって、そんな時は決まって魚の生臭いにおいがしていました。

「先生、患者さんがいらっしゃいました。」
予約の患者さんがくると、私服の上に白衣を羽織り、素手のまま消毒液に手を入れて手洗いし、タオルで拭いて
患者さんの横に座ります。
「はい、こんにちは。どこか痛いところとかある？」
そう言いながら、口の中を見て、矯正のワイヤーを切り始めます。
先生の素手が、患者さんの口の中に入るので、
思い返せば、今では、ちょっと考えられない診療風景でした。

先生の身体からは、魚の生臭いにおいがプンプンしているし、
診療は、素手です。
横に立つ私は、何度か先生に聞いたことがあります。
「先生、グローブ（診療用ゴム手袋）は、しないんですか？」
すると、先生は荒々しい口調で、
「しないよ！手袋なんかしたら、矯正の針金を巻くのに感覚がつかめない。」

歯の表面に付けるポッチ（針金をはめ込む器具）を一つひとつボンドで貼り付けていくのですが、
その作業も指先の感覚が鈍ると言って、グローブ（ゴム手袋）ははめない主義でした。

ネット上で、歯医者は、ゴム手袋をちゃんと取り替えているの？
という声があります。
実際ゴム手袋をしない先生もいるのです。

当たり前ですが、原田歯科クリニックでは患者様ごとに、ゴム手袋は使い捨てです。
使い捨てのできない医療器具などは、滅菌を行い、また、ゴム手袋、患者様用のコップ・エプロン等は、できる限り使い捨てのものを使用し、衛生管理を徹底しています。
安心して治療が受けられます。

では、次回もお楽しみに。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜7月のおすすめYouTube作品＞

「訴訟騒ぎはマウスピース矯正が悪いからでなく、
それを悪用しようとした人が原因」
歯科の先進国米国ではむしろマウスピース矯正が主流
【歯の矯正 相談】無料で歯の矯正のシュミレーション！無料でスキャンし相談できます！
https://youtu.be/llprLKUgZX4

「ワイヤー矯正のほうが歴史が長いからやはり効果的なのでは？」
【マウスピース矯正 比較】ワイヤー矯正とマウスピース矯正を比較してマウスピース矯正を選んだ理由！
https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc
「沢尻エリカ似の女子がマスクを外したら…【幻滅】…
顔面偏差値30点台。みかりんどうしたらいいですか」
【お悩みシリーズ】マスク美人の素顔に幻滅◆どうしたらいいの？教えてみかりん　千葉　歯医者
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

「脱！顔パンツ。いつまでパンツつけっぱなし？歯を出して笑えない…だから私、パンツ脱ぎません！」
【歯の矯正】千葉市でおすすめ！歯の矯正する前に仕上がりが分かります！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk

———————————————–

Hello.
I’m Kobayashi, a dental hygienist at Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.
Today, I’m going to eat yakiniku after work.
I’m looking forward to it.

At the dental clinic where I used to work, an orthodontic specialist came to see me several times a month.
The orthodontist was a man and I think he was in his late 50s at the time.
He was a teacher who loved sea fishing, and he would go fishing every time he had a break.
He would go out fishing at night, and some days he would come straight to see a doctor, and he would always smell fishy.

“Doctor, there is a patient.”
When a patient with an appointment comes, I put a white coat on over his plain clothes, put my hands in the disinfectant with my bare hands, wash my hands, and then wipe them with a towel.
He sits next to the patient.
“Yes, hello. Is there a pain somewhere?”
Saying that, he looked inside his mouth and started cutting the orthodontic wire.
Since the teacher’s bare hand enters the patient’s mouth,
In retrospect, it was a medical scene that is a bit unthinkable now.

Sensei’s body was filled with the smell of fish,
Treatment is straightforward.
Standing next to me, I have asked the teacher several times.
“Doctor, don’t you wear gloves (rubber gloves for medical treatment)?”
Then, in a rough tone, the teacher said,
“I won’t! If I wear gloves, I can’t get a feel for winding the corrective wire.”

The potch (instrument in which a wire is inserted) to be attached to the surface of the tooth is attached one by one with a bond.
It was my principle not to wear gloves (rubber gloves) for that work, saying that the sensation in my fingertips was dulled.

On the internet, do dentists really change their rubber gloves?
There is a voice
My story is about 15 years ago, but there was actually a teacher who didn’t wear rubber gloves.

As a matter of course, at Harada Dental Clinic, rubber gloves are disposable for each patient.
Non-disposable medical instruments are sterilized, and disposable rubber gloves, patient cups, aprons, etc. are used as much as possible to ensure thorough hygiene management.
You can receive treatment with peace of mind.

Please look forward to next time.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile
Harada Dental Clinic
(near Sakuragi fire station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

“The lawsuit is not because the mouthpiece correction is bad,
Caused by those who tried to exploit it
Mouthpiece correction is the mainstream in the United States, an advanced country in dentistry
[Tooth orthodontic consultation] Free teeth orthodontic simulation! Scan and consult for free!
https://youtu.be/llprLKUgZX4

“Isn’t wire straightening more effective because it has a longer history?”
[Mouthpiece correction comparison] Why did you choose mouthpiece correction compared to wire correction and mouthpiece correction?
https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc

“If a girl who looks like Erika Sawajiri takes off her mask… [disillusionment]…
Face deviation value 30 points. Mikarin, what should I do?”
[Worry series] Disillusioned with the real face of a masked beauty What should I do? Oshiashi no Mikarin Chiba Dentist
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“Take off! Face pants. How long will you keep wearing pants? I can’t smile with my teeth out… That’s why I won’t take off my pants!”
[Tooth correction] recommended in Chiba city! You can see the finish before you straighten your teeth!
https://youtu.be/6SNrELOBhpk

你好。
我是千叶市若叶区原田牙科诊所的牙科保健师小林。
今天下班后去吃烤肉。
我对此很期待。

在我以前工作的牙科诊所，正畸专家每个月都会来看我几次。
正牙医生是一位男性，我想他当时已经 50 多岁了。
他是一位热爱海钓的老师，每次休息的时候他都会去钓鱼。
他晚上出去钓鱼，有的时候直接来看医生，身上总有一股鱼腥味。

“医生，有病人。”
当预约的病人到来时，我在他的便衣外面穿上白大褂，赤手将手放入消毒液中，洗手，然后用毛巾擦干。
他坐在病人旁边。
“是的，你好。有什么地方痛吗？”
说着，他看了看自己的口腔内部，开始切割正畸钢丝。
由于老师的徒手进入病人的嘴里，
现在回想起来，那是一个现在有点难以想象的医疗场景。

老师的身上充满了鱼腥味，
治疗很简单。
站在我旁边，我已经问过老师好几次了。
“医生，你不戴手套吗（医疗用的橡胶手套）？”
然后老师用粗暴的语气说道：
“我不会！如果我戴上手套，我就找不到缠绕矫正线的感觉。”

将粘贴在牙齿表面的牙套（插入金属丝的器具）用粘合剂一一粘贴。
我的原则是不戴手套（橡胶手套）做这项工作，说我指尖的感觉迟钝了。

网上说牙医真的会换橡胶手套吗？
有一个声音
我的故事大约是15年前，但实际上有一位老师没有戴橡胶手套。

当然，在原田牙科诊所，每位患者都配备了一次性橡胶手套。
非一次性医疗器械进行消毒，尽量使用一次性橡胶手套、病人杯、围裙等，确保彻底的卫生管理。
您可以安心接受治疗。

请期待下次。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
医疗公司纯微笑
原田牙科诊所
（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自以下方面的询问
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

“诉讼并不是因为吹嘴矫正不好，
由那些试图利用它的人造成
牙套矫正在牙科先进国家美国是主流
【牙齿正畸咨询】免费牙齿正畸模拟！扫描免费咨询！
https://youtu.be/llprLKUgZX4

“钢丝矫直不是因为历史悠久而更有效吗？”
【咬嘴矫正对比】与钢丝矫正和咬嘴矫正相比，为什么选择咬嘴矫正？
https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc

“如果一个长得像泽尻绘里香的女孩摘下她的面具……[幻灭]……
脸型偏差值30分，米卡琳，我该怎么办？”
【烦恼系列】对蒙面美女的真实面目看破了怎么办？忍石美卡琳千叶牙医
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“脱了！面子裤。你还要穿多久？我笑得露牙都笑不出来……所以我才不脱裤子！”
【牙齿矫正】千叶市推荐！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk

你好。
我是千葉市若葉區原田牙科診所的牙科保健師小林。
今天下班後去吃烤肉。
我對此很期待。

在我以前工作的牙科診所，正畸專家每個月都會來看我幾次。
正牙醫生是一位男性，我想他當時已經 50 多歲了。
他是一位熱愛海釣的老師，每次休息的時候他都會去釣魚。
他晚上出去釣魚，有的時候直接來看醫生，身上總有一股魚腥味。

“醫生，有病人。”
當預約的病人到來時，我在他的便衣外面穿上白大褂，赤手將手放入消毒液中，洗手，然後用毛巾擦乾。
他坐在病人旁邊。
“是的，你好。有什麼地方痛嗎？”
說著，他看了看自己的口腔內部，開始切割正畸鋼絲。
由於老師的徒手進入病人的嘴裡，
現在回想起來，那是一個現在有點難以想像的醫療場景。

老師的身上充滿了魚腥味，
治療很簡單。
站在我旁邊，我已經問過老師好幾次了。
“醫生，你不戴手套嗎（醫療用的橡膠手套）？”
然後老師用粗暴的語氣說道：
“我不會！如果我戴上手套，我就找不到纏繞矯正線的感覺。”

將粘貼在牙齒表面的牙套（插入金屬絲的器具）用粘合劑一一粘貼。
我的原則是不戴手套（橡膠手套）做這項工作，說我指尖的感覺遲鈍了。

網上說牙醫真的會換橡膠手套嗎？
有一個聲音
我的故事大約是15年前，但實際上有一位老師沒有戴橡膠手套。

當然，在原田牙科診所，每位患者都配備了一次性橡膠手套。
非一次性醫療器械進行消毒，盡量使用一次性橡膠手套、病人杯、圍裙等，確保徹底的衛生管理。
您可以安心接受治療。

請期待下次。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
醫療法人純淨微笑
原田牙科診所
（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自以下方面的詢問
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

“訴訟並不是因為吹嘴矯正不好，
由那些試圖利用它的人造成
牙套矯正在牙科先進國家美國是主流
【牙齒正畸諮詢】免費牙齒正畸模擬！掃描免費諮詢！
https://youtu.be/llprLKUgZX4

“鋼絲矯直不是因為歷史悠久而更有效嗎？”
【咬嘴矯正對比】與鋼絲矯正和咬嘴矯正相比，為什麼選擇咬嘴矯正？
https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc

“如果一個長得像澤尻繪里香的女孩摘下她的面具……[幻滅]……
臉型偏差值30分，米卡琳，我該怎麼辦？”
【煩惱系列】對蒙面美女的真面目感到幻滅怎麼辦？忍石美卡琳千葉牙醫
https://youtu.be/dYTsKwB7WwA

“脫了！面子褲。你還要穿多久？我笑得露牙都笑不出來……所以我才不脫褲子！”
【牙齒矯正】千葉市推薦！
https://youtu.be/6SNrELOBhpk

こんにちは。
歯科助手の片野坂です。

美味しい焼肉を食べにいきました。
お肉パワーで今週も頑張りましょう。

歯が1本ないとどうなるのでしょうか。
失った歯と噛みあう歯が、噛みあうはずの歯が無いために、空いたスペースに向かって伸びていきます。

上下の歯はしっかりと噛み合う相手の歯があるのが正常な状態ですが、
相手の歯が失われると接触する歯がないため、そのまま伸びてきてしまいます。
実際に歯が伸びるのではなく、
骨の中に埋まっていた歯の根の部分が出てきます。
その状態になってから元に戻すことは大変難しくなります。

また、歯と歯の間に1本分の隙間が出来てしまいます。
歯は徐々に隙間の方に動いて傾いてきます。
そのまま放っておくと、隣の歯が斜めに傾いてしまい、後に失った歯の部分にインプラントや入れ歯の治療をしようと思っても、
隣の歯が傾いてスペースを塞いでいますので治療が難しくなります。
その場合は、傾いた歯をまっすぐに起こすために歯列矯正の治療が必要になります。
歯並びの矯正治療は自費診療になりますので、それだけでも多額の治療費がかかってしまうことになります。

歯が1本無いだけで、上下の嚙み合わせが少しずつ狂い始めます。
嚙み合わせが悪くなると、顎関節に異常な負担がかかる場合があり、顎関節周囲の痛みや口が開きにくくなったり
顎関節症状を発症するなど、様々な影響が起こります。
咬合崩壊を引き起こさないために、なるべく早めに失った歯の機能を補うための治療を受けたほうがいいでしょう。

………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………

Hello.
This is Katanozaka, a dental assistant.

I went to eat delicious yakiniku.
Let’s do our best again this week with meat power.

What happens if you don’t have one tooth?
The missing tooth and the biting tooth grow into the empty space due to the missing tooth.

It is normal for the upper and lower teeth to have mating teeth that mesh tightly together.
If the other tooth is lost, there is no tooth to contact, so it will continue to grow.
Instead of actually growing teeth,
The root part of the tooth that was buried in the bone will come out.
Once that happens, it becomes very difficult to recover.

Also, there will be a gap between the teeth and the teeth.
The teeth gradually move toward the gap and tilt.
If you leave it as it is, the adjacent tooth will tilt diagonally.
The adjacent teeth are tilted and block the space, making treatment difficult.
In that case, you will need orthodontic treatment to straighten the crooked teeth.
Since orthodontic treatment will be self-financed, it will cost a large amount of treatment costs.

With just one missing tooth, the upper and lower bites begin to go out of order little by little.
Poor chewing may place an abnormal burden on the temporomandibular joint, causing pain around the temporomandibular joint and difficulty opening the mouth.
Various effects can occur, including the development of temporomandibular joint symptoms.
In order not to cause occlusal collapse, it is better to receive treatment to compensate for the function of the lost tooth as soon as possible.

………………………………………………………………
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile
Harada Dental Clinic
(near Sakuragi fire station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
………………………………………………………………

auto_awesome
原文の言語: 英語
1,800 / 5,000
翻訳結果
翻訳の結果
你好。
我是牙科助理片野坂。

我去吃了美味的烤肉。
本周让我们用肉的力量再次做到最好。

如果你没有一颗牙会怎样？
缺牙和咬牙因缺牙而长入空隙。

上牙和下牙有紧密啮合的配合牙是正常的。
如果另一颗牙齿掉了，就没有牙齿可以接触，所以它会继续长出来。
而不是真正长出牙齿，
埋在骨头里的牙根部分会出来。
一旦发生这种情况，就很难恢复。

还有，牙齿和牙齿之间会有缝隙。
牙齿逐渐向间隙移动并倾斜。
如果你保持原样，相邻的牙齿会斜向倾斜。
相邻的牙齿倾斜并阻塞空间，使治疗变得困难。
在这种情况下，您将需要正畸治疗来矫正歪斜的牙齿。
由于正畸治疗是自费的，因此会花费大量的治疗费用。

只缺了一颗牙，上下的咬合就开始一点一点的乱了。
咀嚼不良可能会对颞下颌关节造成异常负担，导致颞下颌关节周围疼痛，张口困难。
可能会发生各种影响，包括出现颞下颌关节症状。
为了不造成咬合塌陷，最好尽快接受治疗，以弥补缺失牙齿的功能。

………………………………………………………………
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
医疗公司纯微笑
原田牙科诊所
（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
邮箱地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自
………………………………………………………………

你好。
我是牙科助理片野坂。

我去吃了美味的烤肉。
本週讓我們用肉的力量再次做到最好。

如果你沒有一顆牙會怎樣？
缺牙和咬牙因缺牙而長入空隙。

上牙和下牙有緊密嚙合的配合牙是正常的。
如果另一顆牙齒掉了，就沒有牙齒可以接觸，所以它會繼續長出來。
而不是真正長出牙齒，
埋在骨頭里的牙根部分會出來。
一旦發生這種情況，就很難恢復。

還有，牙齒和牙齒之間會有縫隙。
牙齒逐漸向間隙移動並傾斜。
如果你保持原樣，相鄰的牙齒會斜向傾斜。
相鄰的牙齒傾斜並阻塞空間，使治療變得困難。
在這種情況下，您將需要正畸治療來矯正歪斜的牙齒。
由於正畸治療是自費的，因此會花費大量的治療費用。

只缺了一顆牙，上下的咬合就開始一點一點的亂了。
咀嚼不良可能會對顳下頜關節造成異常負擔，導致顳下頜關節周圍疼痛，張口困難。
可能會發生各種影響，包括出現顳下頜關節症狀。
為了不造成咬合塌陷，最好盡快接受治療，以彌補缺失牙齒的功能。

………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
醫療公司純微笑
原田牙科診所
（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
郵箱地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自
………………………………………………………………

こんにちは。
トリートメントコーディネーターの多田です。

先日、伊香保温泉に行ってきました。
ホテルから山の紅葉が見れて、とてもキレイで癒されました。
おすすめです。

…………………………………………..

今回は、「なぜ口腔ガンになるのか」についてお話したいと思います。

以前は、口腔がんの原因は酒とタバコと言われてました。

1980年代までは酒やタバコを長年続けている50歳以上の男性が
口腔がんにかかることがほとんどだと言われてました。
しかし、最近は女性が口腔がんにかかることも珍しくありません。

それでは、酒、タバコ以外の原因は何なのでしょうか？

日本アンチエイジング歯科学会広島学術大会で東京歯科大学口腔外科の柴原教授は、
歯列異常が原因では？と言ってます。
歯が重なっていると舌や頬の粘膜に歯が当たるという刺激が続くのでガンが発症するという理屈です。

昔から合わない入れ歯を使い続けて入れ歯の尖ったところが口の中の粘膜に当たってできる傷を放置すると
ガンが発症することがあることがわかってます。
歯も変な位置にあると口の中の粘膜に良くない刺激を与え続けます。

合わない入れ歯、破れたかぶせ物、歯並びが悪く口腔内を傷つけることがある、
治療していないむし歯があれば放置せず、歯科医師の治療を受けましょう。
進行したむし歯をそのままにしていたり、合わない入れ歯を無理して使う、
歯並びが悪く舌や頬を傷つけていたり、
口の中が歯垢や歯石で汚れていたりすると口腔がんが発生しやすくなります。
つまり口腔がんの予防で大切なことは、かかりつけの歯科医を持って、
定期的な診療を受けることがとても大事です。

……………………………………………………

This time, I would like to talk about “why it becomes oral cancer”.
In the past, oral cancer was thought to be caused by alcohol and tobacco.
Until the 1980s, men over the age of 50 who continued to drink and smoke for many years
I was told I was most likely to get oral cancer.
However, it is not uncommon for women to get oral cancer these days.
So, what are the causes other than alcohol and tobacco?
At the Hiroshima Scientific Meeting of the Japan Anti-Aging Dental Society, Professor Shibahara of Tokyo Dental University Oral Surgery said,
What is the cause of dentition abnormalities? I’m saying.
The theory is that cancer develops because the teeth continue to hit the mucous membranes of the tongue and cheeks when the teeth overlap.

If you continue to use dentures that do not fit well for a long time and leave the wounds caused by the sharp points of the dentures hitting the mucous membrane in your mouth
I know it can cause cancer.
If the teeth are in a strange position, they will continue to give bad stimulation to the mucous membranes in the mouth.

ill-fitting dentures, torn crowns, and misaligned teeth that may damage the oral cavity,
If you have untreated cavities, do not leave them unattended and seek treatment from a dentist.
Leaving advanced cavities as they are, forcibly using ill-fitting dentures,
The teeth are badly aligned and hurt the tongue and cheeks,
Oral cancer is more likely to occur when the mouth is dirty with plaque and tartar.
In other words, the important thing in preventing oral cancer is to have a regular dentist,
It is very important to have regular checkups.

………………………………………………
这一次，我想谈谈“为什么会变成口腔癌”。
过去，口腔癌被认为是由酒精和烟草引起的。
直到 1980 年代，50 岁以上继续饮酒和吸烟多年的男性
我被告知我最有可能患上口腔癌。
然而，如今女性患口腔癌的情况并不少见。
那么，除了酒精和烟草之外，还有什么原因呢？
在日本抗衰老牙科学会广岛科学会议上，东京齿科大学口腔外科的柴原教授说，
牙列异常的原因是什么？
该理论认为，癌症的发展是因为当牙齿重叠时牙齿继续撞击舌头和脸颊的粘膜。

如果长时间继续使用不适合的假牙，留下假牙的尖点撞击口腔黏膜造成的伤口
我知道它会导致癌症。
如果牙齿处于奇怪的位置，它们会继续对口腔粘膜造成不良刺激。

不合适的假牙、撕裂的牙冠和可能会损坏口腔的牙齿错位，
如果您有未经治疗的蛀牙，请不要让它们无人看管并寻求牙医治疗。
留下先进的蛀牙，强行使用不合适的假牙，
牙齿排列不齐，伤到舌头和脸颊，
当口腔被牙菌斑和牙垢弄脏时，更容易发生口腔癌。
换句话说，预防口腔癌最重要的是有一个正规的牙医，
定期检查非常重要。

…………………………………………….
這一次，我想談談“為什麼會變成口腔癌”。
過去，口腔癌被認為是由酒精和煙草引起的。
直到 1980 年代，50 歲以上繼續飲酒和吸煙多年的男性
我被告知我最有可能患上口腔癌。
然而，如今女性患口腔癌的情況並不少見。
那麼，除了酒精和煙草之外，還有什麼原因呢？
在日本抗衰老牙科學會廣島科學會議上，東京齒科大學口腔外科的柴原教授說，
牙列異常的原因是什麼？
該理論認為，癌症的發展是因為當牙齒重疊時牙齒繼續撞擊舌頭和臉頰的粘膜。

如果長時間繼續使用不適合的假牙，留下假牙的尖點撞擊口腔黏膜造成的傷口
我知道它會導致癌症。
如果牙齒處於奇怪的位置，它們會繼續對口腔粘膜造成不良刺激。

不合適的假牙、撕裂的牙冠和可能會損壞口腔的牙齒錯位，
如果您有未經治療的蛀牙，請不要讓它們無人看管並尋求牙醫治療。
留下先進的蛀牙，強行使用不合適的假牙，
牙齒排列不齊，傷到舌頭和臉頰，
當口腔被牙菌斑和牙垢弄髒時，更容易發生口腔癌。
換句話說，預防口腔癌最重要的是有一個正規的牙醫，
定期檢查非常重要。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　受付の本間です。

先日、七輪を買いました。
サンマを焼くのが楽しみです。

——————————————–

おうちで歯の治療ができます【訪問歯科診療】

「高齢で歯医者さんに行きたくてもいけない方」
「食事が上手く摂れなくて困っているけど、歯医者さんに行けない…」
「ご家族を歯医者さんに連れて行きたくても連れていけない…」
「訪問歯科の車をよく見かけるけど、頼んだらお金がかかるのかな…」
「困っているけど利用の仕方がわからない」

お気軽にご相談ください。

通院出来ない方を対象に、美味しく食事が出来る喜びと、誤嚥性肺炎の予防、患者さんの笑顔を目指して、訪問歯科診療を行っています。
ご自宅、施設に伺っての治療をおこなっています。

気になる料金についてですが
●例えば、
歯科医師１名、歯科衛生士1名の2名でご自宅に伺って、普段なかなかできないお口の中の清掃をしっかり行った場合。
料金は約2000円です。

「ほかにも出来ることは？」
◎歯が痛い
◎歯が抜けた
◎入れ歯を入れたい
◎入れ歯の調子が悪い
◎入れ歯がこわれた
◎歯茎がはれた
◎歯茎からよく血が出る
◎口が臭い
◎口がよく乾く
◎うまく飲み込めない

お口の中のことで、多くの困り事を
そのまま放置せずに、ご相談ください。

————————————————–
hello. I’m Homma, the receptionist at the Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.

I bought a shichirin the other day.
I’m looking forward to grilling the saury.

——————————————–

You can treat your teeth at home [visit dentistry]

“Those who are old and do not want to go to the dentist”
“I’m in trouble because I can’t eat well, but I can’t go to the dentist…”
“Even if I want to take my family to the dentist, I can’t take them…”
“I often see the car of the visiting dentist, but I wonder if it will cost money if I ask…”
“I’m in trouble, but I don’t know how to use it”

Please feel free to contact us.

For those who cannot go to the hospital, we provide home-visit dental care with the aim of enjoying delicious meals, preventing aspiration pneumonia, and making patients smile.
We offer treatment at your home or facility.

I’m curious about the price
●For example,
When two people, one dentist and one dental hygienist, come to your home and thoroughly clean your mouth, which is usually difficult to do.
The fee is about 2000 yen.

“What else can I do?”
◎ I have a toothache
◎Tooth fell out
◎ I want to put in dentures
◎ Bad condition of dentures
◎ Broken dentures
◎ swollen gums
 Gums often bleed
◎ Bad mouth
◎Dry mouth
◎I can’t swallow well

Many troubles in the mouth
Please do not leave it as it is.

————————————————–
大家好，我是千叶市若叶区原田牙科诊所的接待员本间。

前几天我买了一个shichirin。
我期待着烤秋刀鱼。

——————————————

您可以在家治疗牙齿[访问牙科]

“那些年纪大了不想看牙医的人”
“我有麻烦，因为我吃不好，但我不能去看牙医……”
“即使我想带我的家人去看牙医，我也不能带他们……”
“我经常看到来访牙医的车，但不知道问会不会花钱……”
“我有麻烦，但我不知道如何使用它”

请随时与我们联系。

对于不能去医院的患者，我们提供家庭访问牙科护理，旨在享受美味的饭菜，预防吸入性肺炎，让患者微笑。
我们在您的家中或设施中提供治疗。

我很好奇价格
●例如，
当两个人（一名牙医和一名牙科保健员）来到您家并彻底清洁您的口腔时，这通常是很难做到的。
费用约为2000日元。

“我还可以做些什么？”
◎ 我牙痛
◎牙齿掉了
◎ 我想戴假牙
◎ 假牙条件不好
◎ 坏掉的假牙
◎ 牙龈肿痛
 牙龈经常出血
◎ 坏嘴
◎口干
◎吞咽不好

口中有很多烦恼
请不要让它保持原样。

————————————————–
大家好，我是千葉市若葉區原田牙科診所的接待員本間。

前幾天我買了一個shichirin。
我期待著烤秋刀魚。

——————————————

您可以在家治療牙齒[訪問牙科]

“那些年紀大了不想看牙醫的人”
“我有麻煩，因為我吃不好，但我不能去看牙醫……”
“即使我想帶我的家人去看牙醫，我也不能帶他們……”
“我經常看到來訪牙醫的車，但不知道問會不會花錢……”
“我有麻煩，但我不知道如何使用它”

請隨時與我們聯繫。

對於不能去醫院的患者，我們提供家庭訪問牙科護理，旨在享受美味的飯菜，預防吸入性肺炎，讓患者微笑。
我們在您的家中或設施中提供治療。

我很好奇價格
●例如，
當兩個人（一名牙醫和一名牙科保健員）來到您家並徹底清潔您的口腔時，這通常是很難做到的。
費用約為2000日元。

“我還可以做些什麼？”
◎ 我牙痛
◎牙齒掉了
◎ 我想戴假牙
◎ 假牙條件不好
◎ 壞掉的假牙
◎ 牙齦腫痛
 牙齦經常出血
◎ 壞嘴
◎口乾
◎吞嚥不好

口中有很多煩惱
請不要讓它保持原樣。

————————————————–
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは、歯科医師の北澤です。

だいぶ気温も下がり、外で動きやすくなってきました。
スポーツの秋という感じで、散歩やランニングを楽しんでいます。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

歯科で予防が重要！ということが叫ばれて、日本人の歯の寿命はどんどん延びています。
しっかり歯磨き、フッ化物塗布、定期的なクリーニング、などなど予防に取り組む歯科医院が探せばすぐに見つかる時代になりました。
素晴らしいことだと思います。

しかし、咬む力をコントロールして歯の寿命を延ばす取り組みは、まだまだ一般的になったとは言えません。
日本人が歯を失う原因の3位は歯が割れることです。（1位歯周病、2位虫歯）
歯が割れるにも様々な原因が絡み合って割れるわけですが、咬む力が異常に強ければそれだけ割れるリスクは高くなります。

過去にも咬む力が強すぎて歯が割れる、詰め物が外れたり欠ける、歯がしみるなどの問題が起きている方は将来的に問題を繰り返す可能性は高いです。
まだ問題になっていなくても、歯科医師が顔や口の中を見ればどのくらい咬む力が強いかはある程度推測できます。
そういった咬む力が強い方に対して、咬む力をコントロールして歯の寿命を延ばすことが必要だと考えます。

根本的な解決は咬む力を弱めればよいわけで、それにはボトックスという薬剤を顎の咬む筋肉に注射をして、咬む力を半分から1/3くらいに弱めます。
それだけで歯や、歯を支える骨などへの影響は小さくなります。
ご飯が食べられなくなるんじゃ？と心配される方もいますが、スルメを咬めるだけの力は残ります。

今後、歯の寿命をさらに長くするために、必要な人にボトックス注射をすることが当たり前になればいいなと思います。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )
歯科医師　北澤

トップページ

★Instagram
https://www.instagram.com/harada_dentalclinic/
★facebook
https://www.facebook.com/harada.dc/
★youtube
https://www.youtube.com/user/puresmilehappiness/
TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

こんにちは、歯科医師の北澤です。

天気が良い日が続くのでベランダで育てている枝豆の成長が早いです。
毎年この時期は枝豆を育てているのですが、収穫が楽しみです。
とれたての枝豆を茹でていただくのは格別です。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

当院では現在、「過剰な咬む力」に対する対応に力を入れています。

今まで物をよく噛むことは大事、脳にも腸にも良い効果を与える、とよく言われていました。
よく噛むことが健康につながると考えられていました。

それは部分的に見れば正しいです。

口は消化器官の一部であり、食べ物の消化のスタートを担っています。
よく噛むことで、唾液の分泌を促し、食べ物を消化しやすいように細かくし、スムーズな消化につながり、他の消化器官への負担を減らします。栄養素の確実な吸収も見込めます。

成長期では、特に前歯を使うことで顎の骨の成長を促し、歯が綺麗に並ぶことに繋がります。
また、咬むことで脳への血流量を増やし、脳の働きを促進するという研究結果も出ています。

これらだけ見れば、咬めば噛むほどいいのではと思うかもしれません。
しかし、咬みすぎて咬む筋肉が発達しすぎた結果、歯への害、しいては体へ害があることが問題となっています。
今後、歯医者さんがしっかりと取り組んでいかなければならない重大な課題です。

どういうことかと言うと、近年日本人は健康意識の高まりなどによって、歯磨きが出来ていないことによる歯周病や虫歯などで歯を失う人は減ってきています。
一方、咬む力が強すぎると、それをきっかけとして歯を失うケースが出てきます。
歯冠（歯の頭の部分）が割れればつめものや被せものというものを歯に入れますが、虫歯や歯周病になりやすくなります。また歯根（歯の根っこ）が縦に大きく割れるとそのまま抜歯しなければなりません。
また咬む力だけで歯周病になるわけではないですが、歯茎が細菌により歯周病の状態にある時に強い咬む力が加わると歯周病は悪化します。その結果抜歯になるケースもあります。
歯を失うことでしっかり咬めなくなってきます。
またインプラント治療でしっかり咬めるようになっても、過剰な力でインプラントが外れてくることもあります。
過剰な咬む力がある限り歯は減り続けてしまいます。
歯が減った場合、なおかつインプラントも咬む力のせいで難しい場合、入れ歯になっていきます。
入れ歯ではしっかり咬むことは難しいです。
咬めなくなれば、食べられるものも限られてきて好きなものを食べるという楽しみが無くなる、栄養をしっかり摂取できなくなる、消化器官に負担がかかるなどの害が全身的に出てきます。
もちろん、入れ歯自体も咬む力で壊れてきます。

また、それ以外にも過剰な咬む力は、知覚過敏の原因となる、顎の関節へ負担をかける、睡眠時無呼吸症候群との関連も指摘されています。

このように、過剰な咬む力はいろいろな問題を起こしますが、対応は難しいです。
特に寝てるときにほとんどの人は歯ぎしりや食いしばりをします。
人によっては食いしばる時に100kg以上の力を無意識に歯にかけることも珍しくありません。
無意識に行うものなので、歯ぎしり食いしばりをやめることは困難です。
自己暗示療法なども試みて来ましたが、確実な効果はないです。

では歯科医院で何が出来るかというと、ボトックス注射とナイトガードというもので、食いしばっても歯に力が加わらないようにします。

最も根本的な治療方法はボトックスという医薬品を咬筋に注射することにより咬む筋肉が力を出せないようにすることです。
咬む力がおよそ半分ほどになるので、咬む力による害はグンと減ります。
ごはんが食べられなくなるのではと心配になるかもしれませんが、スルメイカを咬めるだけの力が残りますのでご安心ください。

さらにマウスピースのようなナイトガードを装着して就寝すれば、食いしばりや歯ぎしりをしてもナイトガードが力を受け止めます。

口の中への意識は皆さん非常に高く、歯磨きも綺麗に出来ている方は非常に多いです。
しかし咬む力への対応が必要なのにしていない方は多いです。
これら、ボトックス注射とナイトガードで咬む力をコントロールして、健康を維持する必要があります。

ちなみに、咬む力が強い方の特徴をおおまかに伝えますと、
歯のすり減りが大きい、歯にひびが入っている、歯が欠けやすい、くさび状欠損という歯の付け根のあたりがかけるようになる、下あごの奥歯の内側の骨がボコボコ盛り上がっている、頻繁に詰め物や被せものが外れる・入れ歯が割れる、虫歯や歯周病などがないのに歯が痛む、歯がしみる、朝起きると顎の骨が疲れている、ストレスがかかると噛みしめる自覚がある、頬の裏側や舌に歯の跡がついている、などの方は強い力で食いしばりなどをしていることが可能性が高いです。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団青慈会
ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )
歯科医師　北澤

トップページ

★Instagram
https://www.instagram.com/harada_dentalclinic/
★facebook
https://www.facebook.com/harada.dc/
★youtube
https://www.youtube.com/user/puresmilehappiness/
TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………