こんにちは。千葉市若葉区の原田歯科クリニック　歯科衛生士の沼田です。
最近新しいお洋服をいっぱい買いました！お出かけするのがとても楽しみです♪

日本は地震大国ですね。日々、日本のどこかで、地震発生情報が出されています。
防災グッズや非常食など、いざという時の備えはされていますか？防災専用として購入しなくても、日常使用するものを買い置きとして保管しておき、新しく下ろしたら補充するようにすれば、無駄にしてしまうということもありません。
では、歯のケアに関して、何を用意しておけば良いでしょうか？

必ず用意したいものは、家族人数分の歯ブラシです。
災害時に1番大切なことは、命を守ることです。無事に避難できた後は、体調を崩さないように健康を維持することが大切です。避難所では、多数の人々が集まります。
そこで重要なのが「感染症予防」です。口腔内を清潔に保つことによって、感染症になるリスクを下げられます。
入れ歯（義歯）を使用している方は、入れ歯を忘れずに持ち出すようにしましょう。
患者さんから、「寝ている時に地震が起きたら、避難するのに入れ歯を持って出る余裕がないと思います。入れ歯を入れたまま寝てもいいですか？」という質問をされたことがあります。
お口の中に24時間入れ歯を入れた状態は、オススメしません。就寝前に、ご自分の歯はもちろんのこと、入れ歯もブラシを使ってきれいに洗浄しましょう。
入れ歯で力がかかり圧迫されている粘膜にも、休養は必要です。夕食後から入浴する時間に、入れ歯を外し、入れ歯洗浄剤で洗浄しておくことをオススメします。
このケアをしっかりした後、就寝前に再度入れ歯をお口に入れておやすみください。
入れ歯を外した時に入れるケース（タッパーなど）と入れ歯洗浄剤、入れ歯を清掃するためのウエットシート（濡れティッシュ状のもの）などを、準備しておくとさらに安心です。

歯ブラシと入れ歯（義歯）は、できる限り持ち出してもらいたい物ですが、その他にも便利なものがあるので紹介します。
歯ブラシと合わせて歯磨き粉、歯磨きペーストも必要ですが、災害時は水を十分に使えない可能性があります。
代替え品として、液体歯磨きが便利です。最後に水ですすがなくてもよい製品もあります。子供用、知覚過敏用、長期保存可能な物など色々な種類が出ています。アルコール入りの物は、アルコールの力でスッキリするので、一時的な使用には効果が高いですが、粘膜への刺激が強いので、できればノンアルコールタイプをお勧めします。
断水により全く水を使えない場合、歯ブラシと歯間ブラシは使用後に洗うことができない為、代替品としてデンタルフロス、糸ようじがオススメです。
濡れティッシュタイプの歯磨きシートも便利です。指に巻き付けて歯をこすって汚れを落とすことができます。

もし、防災グッズを持ち出し出来なかった場合は、ハンカチやタオルなどを使いましょう。
できるだけ口腔内の清潔を保つために、顎の関節周りのマッサージをし、舌を大きく動かして唾液を出しやすくしましょう。
「天災は忘れたころにやってくる」と言います。日頃からいざという時のための用意が必要です。
飲料水、食品、いつも服用しているお薬、生活雑貨などとともに歯に関する準備も考えてはいかがでしょうか？
………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………

hello. I’m Numata, a dental hygienist at Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.
I bought a lot of new clothes recently! I’m really looking forward to going out♪

Japan is an earthquake-prone country. Every day, somewhere in Japan, an earthquake occurrence information is issued.
Are you prepared for emergencies, such as disaster prevention goods and emergency food? Even if you don’t buy it specifically for disaster prevention, you can keep the items you use every day as a reserve and replenish them when you drop them off, so you don’t waste them.
So what should you prepare for dental care?

What you definitely want to prepare is a toothbrush for the number of family members.
The most important thing in a disaster is to save lives. After evacuating safely, it is important to maintain your health so that you do not get sick. Large numbers of people gather at evacuation centers.
Therefore, it is important to prevent infectious diseases. Keeping your mouth clean reduces the risk of infection.
If you wear dentures, remember to bring them with you.
A patient once asked me, “If an earthquake were to strike while I was sleeping, I wouldn’t have the time to evacuate with my dentures. Can I sleep with my dentures in?” I have.
We do not recommend keeping dentures in your mouth for 24 hours. Clean your teeth and dentures with a brush before going to bed.
Rest is also necessary for mucous membranes that are pressed by dentures. We recommend that you remove your dentures and clean them with a denture cleanser after dinner and before you take a bath.
After completing this care, put the dentures back in your mouth before going to bed and sleep well.
It is even safer if you prepare a case (Tupperware, etc.) to put your dentures in when you remove them, a denture cleaner, and a wet wipe (like a wet tissue) to clean your dentures.

Toothbrushes and dentures should be brought with you as much as possible.
Along with toothbrushes, toothpaste and toothpaste are necessary, but in the event of a disaster, there is a possibility that sufficient water will not be available.
Liquid toothpaste is a convenient alternative. Some products do not require a final rinse with water. There are various types, such as those for children, those for hyperesthesia, and those that can be stored for a long time. Alcohol-containing products are highly effective for temporary use, as the power of alcohol refreshes the skin, but non-alcoholic types are recommended if possible, as they are highly irritating to mucous membranes.
If you cannot use water at all due to a water outage, toothbrushes and interdental brushes cannot be washed after use, so dental floss and toothpicks are recommended as alternatives.
A wet tissue type toothpaste is also useful. You can wrap it around your finger and rub your teeth to remove dirt.

If you can’t bring disaster prevention goods, use a handkerchief or towel.
To keep the oral cavity as clean as possible, massage around the jaw joint and move the tongue widely to facilitate saliva flow.
“A natural disaster comes when you forget it,” he says. It is necessary to be prepared for emergencies on a daily basis.
Why don’t you think about preparing for your teeth along with drinking water, food, medicines you always take, household goods, etc.?
………………………………………………………………
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile
Harada Dental Clinic
(near Sakuragi fire station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
………………………………………………………………
你好。我是千叶市若叶区原田牙科诊所的牙科保健员沼田。
我最近买了很多新衣服！我真的很期待出去♪

日本是地震多发国家。每天，在日本的某个地方，都会发布地震发生信息。
防灾用品、应急食品等紧急情况准备好了吗？即使不是专门为防灾买的，也可以把每天使用的物品留作备用，下车时再补充，不至于浪费。
那么牙齿护理需要准备什么呢？

你肯定要准备的是一个家庭成员数量的牙刷。
灾难中最重要的是拯救生命。安全撤离后，重要的是要保持健康，以免生病。大量人员聚集在疏散中心。
因此，预防传染病很重要。保持口腔清洁可降低感染风险。
如果您戴假牙，请记得随身携带。
一位病人曾经问我，“如果我在睡觉的时候发生地震，我就没有时间带着假牙撤离，我可以带着假牙睡觉吗？”我有。
我们不建议将假牙放在口中 24 小时。睡前用刷子清洁牙齿和假牙。
假牙压迫的黏膜也需要休息。我们建议您在晚餐后和洗澡前取下假牙并用假牙清洁剂清洁它们。
完成这项护理后，在睡觉前将假牙放回嘴里，睡个好觉。
如果您准备一个盒子（特百惠等）在取下假牙时放入假牙、假牙清洁剂和湿纸巾（如湿纸巾）来清洁假牙，这样会更安全。

牙刷和假牙应尽可能随身携带。
除了牙刷，牙膏和牙膏也是必不可少的，但一旦发生灾难，就有可能无法获得足够的水。
液体牙膏是一种方便的替代品。有些产品不需要最后用水冲洗。有儿童用的、感觉过敏用的、可长期保存的等多种类型。含酒精的产品对于临时使用非常有效，因为酒精的力量可以使皮肤焕然一新，但如果可能的话，建议使用不含酒精的产品，因为它们对粘膜有很强的刺激性。
如果因为停水而完全不能用水，牙刷和齿间刷在使用后不能清洗，所以建议使用牙线和牙签作为替代品。
湿纸巾型牙膏也是有用的。您可以将它包裹在手指上并摩擦牙齿以去除污垢。

如果您不能携带防灾用品，请使用手帕或毛巾。
为了尽可能保持口腔清洁，按摩下颌关节周围并广泛移动舌头以促进唾液流动。
“当你忘记它时，自然灾害就来了，”他说。必须每天为紧急情况做好准备。
你为什么不考虑准备你的牙齿以及饮用水、食物、你经常服用的药物、家庭用品等？
……………………………………………………………………
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
医疗公司纯微笑
原田牙科诊所
（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自
……………………………………………………………………
你好。我是千葉市若葉區原田牙科診所的牙科保健員沼田。
我最近買了很多新衣服！我真的很期待出去♪

日本是地震多發國家。每天，在日本的某個地方，都會發布地震發生信息。
防災用品、應急食品等緊急情況準備好了嗎？即使不是專門為防災買的，也可以把每天使用的物品留作備用，下車時再補充，不至於浪費。
那麼牙齒護理需要準備什麼呢？

你肯定要準備的是一個家庭成員數量的牙刷。
災難中最重要的是拯救生命。安全撤離後，重要的是要保持健康，以免生病。大量人員聚集在疏散中心。
因此，預防傳染病很重要。保持口腔清潔可降低感染風險。
如果您戴假牙，請記得隨身攜帶。
一位病人曾經問我，“如果我在睡覺的時候發生地震，我就沒有時間帶著假牙撤離，我可以帶著假牙睡覺嗎？”我有。
我們不建議將假牙放在口中 24 小時。睡前用刷子清潔牙齒和假牙。
假牙壓迫的黏膜也需要休息。我們建議您在晚餐後和洗澡前取下假牙並用假牙清潔劑清潔它們。
完成這項護理後，在睡覺前將假牙放回嘴裡，睡個好覺。
如果您準備一個盒子（特百惠等）在取下假牙時放入假牙、假牙清潔劑和濕紙巾（如濕紙巾）來清潔假牙，這樣會更安全。

牙刷和假牙應盡可能隨身攜帶。
除了牙刷，牙膏和牙膏也是必不可少的，但一旦發生災難，就有可能無法獲得足夠的水。
液體牙膏是一種方便的替代品。有些產品不需要最後用水沖洗。有兒童用的、感覺過敏用的、可長期保存的等多種類型。含酒精的產品對於臨時使用非常有效，因為酒精的力量可以使皮膚煥然一新，但如果可能的話，建議使用不含酒精的產品，因為它們對粘膜有很強的刺激性。
如果因為停水而完全不能用水，牙刷和齒間刷在使用後不能清洗，所以建議使用牙線和牙籤作為替代品。
濕紙巾型牙膏也是有用的。您可以將它包裹在手指上並摩擦牙齒以去除污垢。

如果您不能攜帶防災用品，請使用手帕或毛巾。
為了盡可能保持口腔清潔，按摩下頜關節周圍並廣泛移動舌頭以促進唾液流動。
“當你忘記它時，自然災害就來了，”他說。必須每天為緊急情況做好準備。
你為什麼不考慮準備你的牙齒以及飲用水、食物、你經常服用的藥物、家庭用品等？
……………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
醫療公司純微笑
原田牙科診所
（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自
……………………………………………………………………

こんにちは。
クリーンスタッフの中野です。

勉強が嫌いな長男が昨日から学習塾に通いはじめました。
「勉強楽しかった！」と帰ってきたので、親として安心しました。
これからもその気持ちを持って、勉強も楽しみならが頑張ってもらいたいと思います。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
虫歯治療で、保険治療で一般的に使われている銀歯ですが、人によっては金属アレルギーが発生します。
そのため、最初のカウンセリングを受けるときには「金属アレルギーがあるかどうか」について質問されますが、
そのときは大丈夫という人も安心はできません。虫歯治療で銀歯を入れた結果、アレルギーを発症してしまうことがあるからです。

ただし、他のアレルギーに比べて、歯科の治療による金属アレルギーは症状が出るまでに時間がかかります。
通常は虫歯治療をして、数ヶ月から数年ののちに何ら化の症状が出始めるのですね。

そのため体に水ぶくれが出ていたり味覚がおかしいなと感じたりしても、
それが銀歯のせいだなんて気づかないでしょう。

虫歯の治療で入れた金属が原因かなと思ったら、金属は除去してもらった方がいいでしょう。
せっかく治療したあとですが、金属は口の中から除去して別の治療方法を考えてもらった方がいいです
新たな治療にはまた費用や時間がかかりますが、かゆみや腫れ、水疱などからは解放されます。

原因不明のかゆみや腫れ、水泡などがある方は、金属アレルギーを疑った方がよいかもしれません。

…………………………………………..

Hello.
This is nakano from the clean staff.

My eldest son, who hates studying, started attending cram school yesterday.
As a parent, he felt relieved when he came home saying, “I enjoyed studying!”
I hope that you will continue to have that feeling and work hard while enjoying your studies.

Silver teeth are commonly used in insurance treatment for caries treatment, but some people have metal allergies.
Therefore, when you receive the first counseling, you will be asked whether you have a metal allergy,
Even those who say that it will be okay at that time cannot be relieved. This is because as a result of inserting silver teeth in dental caries treatment, allergies may develop.

However, compared to other allergies, metal allergies due to dental treatment take longer to develop symptoms.
Usually, after a few months to a few years after the cavities are treated, some symptoms begin to appear.

Therefore, even if you have blisters on your body or feel that your sense of taste is strange,
You wouldn’t realize it was because of the silver teeth.

If you think that the metal that was put in the treatment of cavities is the cause, it is better to have the metal removed.
After the treatment, it is better to remove the metal from the mouth and consider another treatment method.
New treatments are again expensive and time-consuming, but they provide relief from itching, swelling, and blisters.

If you have unexplained itching, swelling, or blisters, you may want to suspect a metal allergy.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
你好。
这是清洁人员的中野。

我讨厌学习的大儿子昨天开始上补习班了。
为人父母的他，回到家说：“我学的开心！”
我希望你能继续保持这种感觉，并在享受学习的同时努力工作。

银牙通常用于治疗龋齿的保险治疗，但有些人对金属过敏。
因此，当你接受第一次咨询时，会问你是否对金属过敏，
就连说到时候就没事的人也不能松口气，因为治疗龋齿时镶银牙，可能会引起过敏。

然而，与其他过敏症相比，牙科治疗引起的金属过敏需要更长时间才能出现症状。
通常，在蛀牙治疗后几个月到几年后，一些症状开始出现。

因此，即使你身上起了水泡，或者觉得自己的味觉有异样，
你不会意识到这是因为银牙。

如果您认为造成空洞治疗的金属是原因，最好将金属移除。
治疗后，最好将金属从口中取出，再考虑另一种治疗方法。
新疗法同样昂贵且耗时，但它们可以缓解瘙痒、肿胀和水泡。

如果您有不明原因的瘙痒、肿胀或水泡，您可能要怀疑是金属过敏。
我需要源文本来了解更多关于这个源文本的详细翻译
发送反馈
侧面板

你好。
這是清潔人員的中野。

我討厭學習的大兒子昨天開始上補習班了。
為人父母的他，回到家說：“我學的開心！”
我希望你能繼續保持這種感覺，並在享受學習的同時努力工作。

…………………………………………………..
銀牙通常用於治療齲齒的保險治療，但有些人對金屬過敏。
因此，當你接受第一次諮詢時，會問你是否對金屬過敏，
就連說到時候就沒事的人也不能鬆口氣，因為治療齲齒時鑲銀牙，可能會引起過敏。

然而，與其他過敏症相比，牙科治療引起的金屬過敏需要更長時間才能出現症狀。
通常，在蛀牙治療後幾個月到幾年後，一些症狀開始出現。

因此，即使你身上起了水泡，或者覺得自己的味覺有異樣，
你不會意識到這是因為銀牙。

如果您認為造成空洞治療的金屬是原因，最好將金屬移除。
治療後，最好將金屬從口中取出，再考慮另一種治療方法。
新療法同樣昂貴且耗時，但它們可以緩解瘙癢、腫脹和水泡。

如果您有不明原因的瘙癢、腫脹或水泡，您可能要懷疑是金屬過敏。
我需要源文本來了解更多關於這個源文本的詳細翻譯
發送反饋
側面板
…………………………………………..

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。
千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　保育士の渡瀬です。
先日子どもたちに「はじめてのおつかい」をさせたら、
ちゃんと頼んだものを買ってきてくれました♪

今日は乳幼児の歯磨き時の事故についてお話しします。
1～2歳になると、ご家族のマネをして自分で歯磨きをするようになりますよね。
フォークやスプーンを上手に自分で使えるようになると、歯ブラシで自分磨きもスタートして良い時期かもしれません。

ですが、5歳以下の乳幼児が歯磨き中にけがをして救急搬送される事故は、東京都では年間で約40人と報告されています。
この数字はここ10年減少していません。年齢別では3歳前半までが多く、特に1～2歳がピークです。
事故の原因としては、歩いたり走ったりして転倒が70％、人や物とぶつかる場合が13％、踏み台などから転落が約5％です。
2歳までの子どもは、頭位が胸囲よりも大きく、体の重心が上にあるため不安定です。また下半身の成長も未熟なため転びやすいです。
しかし、体が柔らかいので、通常は大きな怪我にはならないのですが、歯ブラシが口に入っている場合は、重大な事故につながるリスクが発生します。
保護者の方は、「自分磨きで歩き回っている時に事故が起こる」ことを意識してほしいのです。
3歳前半までの事故の多い時期は、子どもの自分歯磨きには安全対策の施された歯ブラシを使うことをお勧めします。

コブ付きタイプ、カバー付きタイプのように、歯ブラシの柄の部分に突起があって、喉の奥にいかないようになっているものがあります。このタイプも安心ですが、転倒時にカバーが外れたりずれたりする例が報告されています。
歯ブラシのネックの部分が柔らかく曲がるものがあります。このネックの柔らかい歯ブラシは、転倒時に歯ブラシが横方向にグニャっと曲がるのですが、縦方向には曲がりいにくいので、歯ブラシ時にはしっかり力が加わり、しっかりと歯磨きできる優れものです。

歯磨き時には、必ず保護者が見守りましょう。来客があっても、「待っててね。」ではなく、歯ブラシを一旦預かるようにしてください。
子どもは少し目を離したすきに、たった1秒で事故にあいます。歯磨きは、必ず座ってしましょう。

仕上げ磨き時も、お子さんの姿勢に注意しましょう。磨いている最中に、子どもの頭部が動かないように、膝の上に寝かせて行うようにしましょう。
また、周りに他のお子さんがいて、ぶつからないように注意してください。

「注意１秒怪我一生」。子どもの事故は、大人が目を離したすきに起こります。しかし、事故が怖いからと、自分磨きをさせないわけにはいきません。
子どもの健全な自立、健全な口腔の発育のために、自分磨きは必要です。そのため、環境要因として、「保護者の見守り」「歯磨きをする場所」「お子さんの姿勢」、道具としては、「使用する歯ブラシ」の改善です。小さな改善を積み上げることで、事故リスクが減少します。
………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………
hello.
I’m Watase, a nursery teacher at the Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.
The other day, when I let the children do “first errands”,
You bought me exactly what I asked for♪

Today I would like to talk about an accident when brushing teeth in infants.
From 1 to 2 years old, you will be able to imitate your family and brush your teeth yourself.
Once you can use a fork and spoon by yourself, it may be a good time to start brushing yourself with a toothbrush.

However, it is reported that about 40 children under the age of 5 are injured while brushing their teeth and are rushed to the emergency room every year.
This number has not declined in the last ten years. By age, there are many until the first half of 3 years old, especially 1 to 2 years old is the peak.
70% of accidents are caused by falling while walking or running, 13% by colliding with people or objects, and about 5% by falling from steps.
Children up to 2 years of age are unstable because their head is larger than their chest circumference and their center of gravity is higher. Also, the growth of the lower body is immature, so it is easy to fall.
However, because their bodies are soft, they usually do not get seriously injured, but if a toothbrush is in their mouth, there is a risk of serious accidents.
We want parents to be aware that “accidents happen when you’re walking around to improve yourself.”
We recommend using a toothbrush with safety measures for children’s self-brushing until the early 3rd year when there are many accidents.

Some toothbrushes, such as those with knobs and covers, have protrusions on the handle to prevent them from going deep into the throat. This type is also safe, but it has been reported that the cover comes off or shifts when falling.
Some toothbrushes have a flexible neck. This toothbrush with a soft neck bends horizontally when it falls, but it is difficult to bend vertically, so it is an excellent item that allows you to apply a firm force when brushing your teeth and brush your teeth.

Parents should always supervise when brushing teeth. Even if you have a visitor, don’t say, “Wait for me.”
A child can get into an accident in just one second when he takes his eyes off of him. Be sure to sit down when brushing your teeth.

Pay attention to your child’s posture when polishing. Lay your child on your lap so that their head does not move while you are brushing.
Also, be careful not to bump into other children around you.

“Caution 1 second injury lifetime”. Accidents involving children often occur when adults are out of sight. However, just because I’m afraid of accidents, I can’t help but improve myself.
Self-improvement is necessary for children’s healthy independence and healthy oral development. Therefore, the environmental factors are “guardian’s supervision”, “place to brush teeth”, “child’s posture”, and the tool is improvement of “toothbrush used”. Accumulation of small improvements reduces the risk of accidents.
………………………………………………………………
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile
Harada Dental Clinic
(near Sakuragi fire station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
………………………………………………………………

你好。
我是千叶市若叶区原田牙科诊所的保育员渡濑。
前几天我让孩子们做“第一差事”，
你给我买的正是我想要的♪

今天我要讲一个婴儿刷牙时的意外。
1到2岁，你就可以模仿家人，自己刷牙了。
一旦您可以自己使用叉子和勺子，这可能是开始用牙刷刷牙的好时机。

但据报道，每年约有40名5岁以下儿童在刷牙时受伤，被紧急送往急诊室。
这个数字在过去十年中没有下降。按年龄分，很多到3岁前半段，尤其是1到2岁是高峰期。
70%的事故是由于走路或跑步时跌倒造成的，13%是与人或物体碰撞造成的，约5%是从台阶上摔下来造成的。
2岁以下的儿童不稳定，因为他们的头部比胸围大，重心更高。还有，下半身发育不成熟，容易摔倒。
不过，由于身体柔软，一般不会受到严重伤害，但如果牙刷含在嘴里，就有发生严重事故的风险。
我们希望家长们意识到“当你四处走动以提高自己时，意外就会发生。”
我们建议使用带有安全措施的牙刷，以供儿童自行刷牙，直到 3 岁出头事故多发。

一些牙刷，例如带有旋钮和盖子的牙刷，在手柄上有突起，以防止它们深入喉咙。这种类型也很安全，但据报道，当坠落时，盖子会脱落或移位。
有些牙刷有灵活的颈部。这款软颈牙刷在落下时会横向弯曲，但很难垂直弯曲，因此它是一款可以让您在刷牙时用力刷牙的绝佳物品。

刷牙时家长应时刻监督。即使您有访客，也不要说“等我”。
当一个孩子将视线从他身上移开时，他可能会在一秒钟内发生事故。刷牙时一定要坐下。

抛光时要注意孩子的姿势。将您的孩子放在您的腿上，这样在您刷牙时他们的头部就不会移动。
另外，请注意不要撞到您周围的其他孩子。

“小心 1 秒伤害寿命”。当成年人不在视线范围内时，经常会发生涉及儿童的事故。然而，就因为害怕意外，我还是忍不住提升了自己。
自我完善是孩子健康独立和口腔健康发展的必要条件。因此，环境因素是“监护人的监督”、“刷牙的地方”、“孩子的姿势”，工具是“牙刷使用”的改进。累积小的改进可以降低事故的风险。
……………………………………………………………………
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
医疗公司纯微笑
原田牙科诊所
（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自
……………………………………………………………………

你好。
我是千葉市若葉區原田牙科診所的保育員渡瀨。
前幾天我讓孩子們做“第一差事”，
你給我買的正是我想要的♪

今天我要講一個嬰兒刷牙時的意外。
1到2歲，你就可以模仿家人，自己刷牙了。
一旦您可以自己使用叉子和勺子，這可能是開始用牙刷刷牙的好時機。

但據報導，每年約有40名5歲以下兒童在刷牙時受傷，被緊急送往急診室。
這個數字在過去十年中沒有下降。按年齡分，很多到3歲前半段，尤其是1到2歲是高峰期。
70%的事故是由於走路或跑步時跌倒造成的，13%是與人或物體碰撞造成的，約5%是從台階上摔下來造成的。
2歲以下的兒童不穩定，因為他們的頭部比胸圍大，重心更高。還有，下半身發育不成熟，容易摔倒。
不過，由於身體柔軟，一般不會受到嚴重傷害，但如果牙刷含在嘴裡，就有發生嚴重事故的風險。
我們希望家長們意識到“當你四處走動以提高自己時，意外就會發生。”
我們建議使用帶有安全措施的牙刷，以供兒童自行刷牙，直到 3 歲出頭事故多發。

一些牙刷，例如帶有旋鈕和蓋子的牙刷，在手柄上有突起，以防止它們深入喉嚨。這種類型也很安全，但據報導，當墜落時，蓋子會脫落或移位。
有些牙刷有靈活的頸部。這款軟頸牙刷在落下時會橫向彎曲，但很難垂直彎曲，因此它是一款可以讓您在刷牙時用力刷牙的絕佳物品。

刷牙時家長應時刻監督。即使您有訪客，也不要說“等我”。
當一個孩子將視線從他身上移開時，他可能會在一秒鐘內發生事故。刷牙時一定要坐下。

拋光時要注意孩子的姿勢。將您的孩子放在您的腿上，這樣在您刷牙時他們的頭部就不會移動。
另外，請注意不要撞到您周圍的其他孩子。

“小心 1 秒傷害壽命”。當成年人不在視線範圍內時，經常會發生涉及兒童的事故。然而，就因為害怕意外，我還是忍不住提升了自己。
自我完善是孩子健康獨立和口腔健康發展的必要條件。因此，環境因素是“監護人的監督”、“刷牙的地方”、“孩子的姿勢”，工具是“牙刷使用”的改進。累積小的改進可以降低事故的風險。
……………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
醫療公司純微笑
原田牙科診所
（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自
……………………………………………………………………

こんにちは。千葉市若葉区の原田歯科クリニック　歯科医師の冲津です。
最近は食生活に気を配り、整ってきました。今後は睡眠を大事にしたいです。

突然ですが、1回に何分歯を磨いていますか？
歯周病治療、虫歯治療に来られた患者さんに「1回に何分、歯を磨いていますか？」という質問をすると、多くの人が「3分磨いています！」とおっしゃいます。
子どもの頃、歯磨き教室で「1回3分、1日3回磨きましょう！」と教わったことをしっかり覚えているのでしょう。
ですが診療室で歯を磨いてもらうと、1分ぐらいで終了という方も多いのです。
3分は短いようで長く、洗面台の前で3分間立ったまま、歯を磨くことはかなり忍耐を要することでしょう。
手はだるいし、口を開けているのも疲れてきます。お行儀は悪いかもしれませんが、リビングで座りながら歯を磨いてみてはいかがでしょうか。

では歯を磨く回数はいかがでしょうか。
「朝、昼、晩3回」「朝晩2回」「1日1回」とさまざまな答えがありますが、回数もとても大事です。
ですが回数よりも、歯を磨く時間、そしていかに「効率よく丁寧に汚れを落とすか」が大切なのです。
朝食後、昼食後、間食、夕食後、お口の中には、様々な食物、飲み物が入ってきます。
食べかすを歯磨きによって減らすことは、口の中の細菌数を減らすために必要なことです。
ですが、3回磨いていても、1回あたりの時間が3分未満では、汚れは落とすことはできません。

1日に1回歯を磨く方も、3回磨く方も、どちらの方にもオススメするのは就寝前に15分間歯磨きをすることです。
デンタルフロス、歯間ブラシなども駆使しながら歯磨きをすれば、15分はかかります。
最初は3日に1回、2日に1回でも構いません。
歯磨き後のツルツルの歯の感触が気持ちよいと感じられるようになったら、必ず毎日の習慣になります。

………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………
hello. I’m Okitsu, a dentist at Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.
Recently, I have been paying attention to my eating habits. I want to take sleep seriously in the future.

By the way, how many minutes do you brush your teeth at a time?
When I ask patients who come for treatment of periodontal disease or dental caries, “How many minutes do you brush your teeth at a time?”
You probably remember when you were a child, in a tooth brushing class, you were taught to brush your teeth for 3 minutes, 3 times a day!
However, when you have your teeth brushed in the clinic, there are many people who say that it will be over in about 1 minute.
Three minutes seems like a long time, and standing in front of the sink for three minutes while brushing your teeth can take a lot of patience.
My hands are tired and I get tired even with my mouth open. It may be bad manners, but how about brushing your teeth while sitting in the living room?

How often do you brush your teeth?
There are various answers such as “3 times in the morning, noon, and evening”, “twice in the morning and evening”, and “once a day”, but the number of times is also very important.
However, rather than the number of times, the time to brush your teeth and how to “remove stains efficiently and carefully” are important.
After breakfast, after lunch, between meals, and after dinner, various foods and drinks enter your mouth.
Reducing food debris by brushing your teeth is necessary to reduce the number of bacteria in your mouth.
However, even if you polish 3 times, if the time for each time is less than 3 minutes, the dirt cannot be removed.

Whether you brush your teeth once or three times a day, we recommend brushing your teeth for 15 minutes before bed.
If you brush your teeth while using dental floss and interdental brushes, it will take 15 minutes.
It can be once every three days at first, then once every two days.
Once you feel comfortable with the smooth feel of your teeth after brushing, it will become a daily habit.

………………………………………………………………
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile
Harada Dental Clinic
(near Sakuragi fire station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
………………………………………………………………
你好。 我是千叶市若叶区原田牙科诊所的牙医冲津。
最近，我一直在注意我的饮食习惯。 我以后要认真对待睡眠。

顺便问一下，你一次刷牙几分钟？
当我问来治疗牙周病或龋齿的患者时，“你一次刷牙多少分钟？”
你可能还记得小时候，在刷牙课上，你被教导每天刷牙 3 分钟，每天 3 次！
但是，在诊所刷牙的时候，很多人说1分钟左右就结束了。
三分钟似乎很长，站在水槽前刷牙三分钟需要很大的耐心。
我的手很累，即使张着嘴也很累。这可能是不礼貌，但坐在客厅里刷牙怎么样？

你多久刷一次牙？
答案有“早、中、晚3次”、“早晚各两次”、“一天一次”等各种答案，但次数也很重要。
然而，重要的是刷牙的时间以及如何“有效而仔细地去除污渍”，而不是次数。
早餐后、午餐后、两餐之间和晚餐后，各种食物和饮料都会进入您的口腔。
通过刷牙减少食物残渣对于减少口腔中的细菌数量是必要的。
但是，即使抛光 3 次，如果每次的时间少于 3 分钟，污垢也无法去除。

无论您每天刷牙一次还是三次，我们都建议您在睡前刷牙 15 分钟。
如果您在使用牙线和牙间刷的同时刷牙，则需要 15 分钟。
一开始可以三天一次，以后两天一次。
刷完牙后，一旦您对牙齿的光滑感觉感到舒适，这将成为一种日常习惯。

……………………………………………………………………
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
医疗公司纯微笑
原田牙科诊所
（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自
……………………………………………………………………
你好。 我是千葉市若葉區原田牙科診所的牙醫衝津。
最近，我一直在註意我的飲食習慣。 我以後要認真對待睡眠。

順便問一下，你一次刷牙幾分鐘？
當我問來治療牙周病或齲齒的患者時，“你一次刷牙多少分鐘？”
你可能還記得小時候，在刷牙課上，你被教導每天刷牙 3 分鐘，每天 3 次！
但是，在診所刷牙的時候，很多人說1分鐘左右就結束了。
三分鐘似乎很長，站在水槽前刷牙三分鐘需要很大的耐心。
我的手很累，即使張著嘴也很累。這可能是不禮貌，但坐在客廳裡刷牙怎麼樣？

你多久刷一次牙？
答案有“早、中、晚3次”、“早晚各兩次”、“一天一次”等各種答案，但次數也很重要。
然而，重要的是刷牙的時間以及如何“有效而仔細地去除污漬”，而不是次數。
早餐後、午餐後、兩餐之間和晚餐後，各種食物和飲料都會進入您的口腔。
通過刷牙減少食物殘渣對於減少口腔中的細菌數量是必要的。
但是，即使拋光 3 次，如果每次的時間少於 3 分鐘，污垢也無法去除。

無論您每天刷牙一次還是三次，我們都建議您在睡前刷牙 15 分鐘。
如果您在使用牙線和牙間刷的同時刷牙，則需要 15 分鐘。
一開始可以三天一次，以後兩天一次。
刷完牙後，一旦您對牙齒的光滑感覺感到舒適，這將成為一種日常習慣。

……………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
醫療公司純微笑
原田牙科診所
（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自
……………………………………………………………………

こんにちは。千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　歯科衛生士の加賀谷です。

昨日、夜ご飯に大好きなお寿司を食べに行きました。
とても美味しくてよかったです♪

………………………………………………………………

今回は、妊娠によってお口の中に起こる変化と、妊娠中の注意点についてお話します。

妊娠すると、お腹の中の赤ちゃんを育てるため身体全体が準備を始めます。
お口の中も例外ではなく、実は妊娠して増えた女性ホルモンが大好きな歯周病菌がいるんです。

また、女性ホルモンのバランスによって唾液の量が減ってしまい、口が乾きやすくなる（ドライマウスになる）ことがあります。
唾液には、健康に関わるさまざまな働きがあって、例えば口の中の汚れを洗い流す、酸を中和して口の中を中性に保つ、細菌の繁殖を抑える、再石灰化によってむし歯を防ぐといった、お口の中を清潔で健康に保つ働き（自浄作用）があります。
つまり、その唾液の量が減るということは、お口の中の清潔が保たれなくなり免疫力が落ちてしまうということです。

妊娠初期にある『つわり』もお口の中に影響が。
つわりの嘔吐によって口腔内に胃酸が残ることで、お口の中が酸性に傾き、歯が溶ける「酸蝕症（酸蝕歯）」になってしまう可能性があります。
ですが、つわりがある期間は歯磨きをすることすらままならないことがあります。歯ブラシをお口にいれるだけで気持ち悪くなってしまったり、歯磨き粉の臭いや味で気持ち悪くなってしまったり…そんな時は1回の歯磨きにかける時間や歯磨きのタイミング、1日に歯磨きする回数は気にせずに、体調が良い時に少しずつ歯磨きをしてくださいね。

hello. I’m Kagaya, a dental hygienist at the Harada Dental Clinic in Wakaba Ward, Chiba City.

Yesterday, I went to eat my favorite sushi for dinner.
It was very delicious and nice ♪

………………………………………………………………

This time, I will talk about the changes that occur in the mouth due to pregnancy and the precautions during pregnancy.

When you become pregnant, your entire body prepares to grow the baby in your womb.
The mouth is no exception, and there are periodontal disease bacteria that love female hormones that have increased during pregnancy.

In addition, the amount of saliva decreases due to the balance of female hormones, and the mouth may become dry (dry mouth).
Saliva has various functions related to health, such as washing away dirt in the mouth, neutralizing acid to keep the mouth neutral, suppressing the growth of bacteria, and preventing cavities by remineralization. There is a work (self-cleaning action) to keep the mouth clean and healthy, such as preventing it.
In other words, the reduction in the amount of saliva means that the cleanliness of the mouth cannot be maintained and the immune system is weakened.

Morning sickness in early pregnancy also affects your mouth.
Stomach acid remains in the oral cavity due to vomiting of morning sickness.
However, you may not even be able to brush your teeth during the period when you have morning sickness. Just putting a toothbrush in your mouth makes you feel sick, or the smell and taste of toothpaste makes you feel sick… In such cases, how long to brush your teeth, when to brush your teeth, and how many times you brush your teeth in a day? Don’t worry about it, brush your teeth little by little when you’re feeling well.

你好。我是千叶市若叶区原田牙科诊所的牙科保健员加贺谷。

昨天，我晚餐去吃我最喜欢的寿司。
非常好吃又好吃♪

……………………………………………………………………

这次就来说一说怀孕期间口腔发生的变化以及孕期的注意事项。

当你怀孕时，你的整个身体都准备在你的子宫里生出婴儿。
口腔也不例外，还有孕期爱荷尔蒙增多的牙周病菌。

此外，由于女性荷尔蒙的平衡，唾液量减少，口腔可能会变得干燥（口干）。
唾液具有各种与健康相关的功能，如洗去口腔中的污垢、中和酸以保持口腔中性、抑制细菌生长以及通过再矿化防止蛀牙。口腔清洁和健康，例如预防它。
换句话说，唾液量的减少意味着口腔的清洁度无法维持，免疫系统被削弱。

怀孕初期的晨吐也会影响您的口腔。
由于孕吐的呕吐，胃酸残留在口腔中。
但是，在孕吐期间，您甚至可能无法刷牙。只是把牙刷放在嘴里就恶心，或者牙膏的气味和味道让你恶心……这种情况下，刷牙的时间、刷牙的时间、刷牙的次数一天刷牙？别着急，心情好的时候一点一点刷牙。

你好。我是千葉市若葉區原田牙科診所的牙科保健員加賀谷。

昨天，我晚餐去吃我最喜歡的壽司。
非常好吃又好吃♪

……………………………………………………………………

這次就來說一說懷孕期間口腔發生的變化以及孕期的注意事項。

當你懷孕時，你的整個身體都準備在你的子宮裡生出嬰兒。
口腔也不例外，還有孕期愛荷爾蒙增多的牙周病菌。

此外，由於女性荷爾蒙的平衡，唾液量減少，口腔可能會變得乾燥（口乾）。
唾液具有各種與健康相關的功能，如洗去口腔中的污垢、中和酸以保持口腔中性、抑制細菌生長以及通過再礦化防止蛀牙。口腔清潔和健康，例如預防它。
換句話說，唾液量的減少意味著口腔的清潔度無法維持，免疫系統被削弱。

懷孕初期的晨吐也會影響您的口腔。
由於孕吐的嘔吐，胃酸殘留在口腔中。
但是，在孕吐期間，您甚至可能無法刷牙。只是把牙刷放在嘴裡就噁心，或者牙膏的氣味和味道讓你噁心……這種情況下，刷牙的時間、刷牙的時間、刷牙的次數一天刷牙？別著急，心情好的時候一點一點刷牙。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。
千葉市の原田歯科クリニック　事務の佐藤です。
今日はハロウィンですね。ここ数年で日本にもすっかりハロウィンが定着しました。
街には可愛いお化けやジャックオランタンが溢れていて、とても賑やかですね。
そしてハロウィンといえば、お子さんに配るお菓子も可愛いものが多いですね。

お子さんが食事をしているときに、「固形物をそのまま飲み込む」「飲み込むのが下手」「柔らかい物しか食べない」「口の中に食べ物をためこんだまま飲み込まない」「2～3回噛んだだけで動きが止まる」こんな現象が見られないでしょうか？
ここ30年間に保育士さんが気付き始めたことがきっかけで、お子さんの噛む機能が着目されてきました。昔は離乳食の与え方に問題があると言われてきましたが、最近の研究では、お子さんを取り巻く環境が変わり「口を使う機会」が少なくなったことも影響していると考えられています。
単に食事の仕方だけが問題なのではありません。今のお子さんは、口遊びの機会が減少傾向にあります。
口遊びとは、風船を膨らませる、口笛を吹く、ラッパを吹く、ストローでブクブクなど口を使った遊びのことです。昔はガムを噛んで風船を膨らませて遊びましたが、お行儀が悪いイメージがありますよね。口笛を吹くのも同様で、最近目にすることが少ないです。ゴム風船を膨らます遊びも誤飲の危険性から減少、赤ちゃんがラッパを吹くおもちゃも騒音を気にして減少、テレビゲームの普及に伴う室内遊びへの変化、コロナ禍による感染防止への配慮など、子どもを取り巻く環境の変化が大きく影響していることが考えられます。

唇を動かすことによって、お口周りの筋肉（口輪筋）を鍛えることが期待出来ます。
ある保育園では、舌や口の力を向上させるため、食育方面では咀嚼力向上のため小魚や噛み応えのある食物を取り入れる、遊びの面では、あいうべ体操（あーいーうーと大げさに口を動かし、べーと舌を大きく突き出す運動）、風車回し（ふーふーとお口をすぼめて息を吐く運動）を取り入れています。これにより口腔機能発達に役立っているのです。コロナ感染を気にする現在ですので、集団生活では避けたい保護者の方も、家庭内で環境を整えてお子さんとやってみてはいかがでしょうか？

今のお子さんを取り巻く環境は、コロナ禍以降、大きく様変わりをして困難な状況にあります。保護者の方も、どのようにお子さんの遊び、食育と向き合っていくか、悩むことが多いと思います。
お口のことは歯科医師や歯科衛生士に、お子さんの遊びや食育のことは保育士にぜひご相談ください。
………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック
( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
………………………………………………………………
hello.
I’m Sato from the Harada Dental Clinic in Chiba City.
Today is Halloween, isn’t it? In recent years, Halloween has taken root in Japan.
The town is full of cute ghosts and jack-o-lanterns, and it is very lively.
And speaking of Halloween, there are many sweets that are handed out to children that are cute.

When your child is eating, “swallow solid foods as they are”, “badly swallow”, “only eat soft foods”, “do not swallow with food hoarded in the mouth”, “chew 2-3 times.” It just stops moving.” Can’t you see this kind of phenomenon?
In the last 30 years, the child’s chewing function has been focused on, triggered by the fact that nursery teachers have begun to notice it. In the past, it was said that there was a problem with how to give baby food, but recent research suggests that the environment surrounding children has changed, and there are fewer opportunities to use their mouths. .
It’s not just how you eat that matters. Today’s children tend to have fewer opportunities to play with their mouths.
Mouth games are activities that use the mouth, such as blowing balloons, whistling, blowing trumpets, and blowing straws. In the past, people used to play by chewing gum and blowing up balloons. It’s the same with whistling, and I rarely see it these days. The number of people playing with blowing up latex balloons has decreased due to the risk of accidental ingestion, the number of toys for babies blowing trumpets has decreased due to noise concerns, the shift to indoor play due to the spread of video games, and consideration to prevent infection due to the spread of COVID-19. It is conceivable that changes in the environment surrounding children have a great influence.

By moving your lips, you can expect to train the muscles around your mouth (orbicularis oris muscle).
At one nursery school, in order to improve the strength of the tongue and mouth, in terms of food education, small fish and chewy foods are introduced to improve chewing power. movement, sticking out the tongue and tongue), and pinwheel rotation (pushing the mouth and exhaling). This helps in the development of oral function. Now that we are concerned about the spread of the coronavirus, if you are a parent and want to avoid living in a group, why not create an environment at home and try it with your child?

The environment surrounding children today has changed dramatically since the corona crisis and is in a difficult situation. I think that parents often worry about how to deal with their children’s play and food education.
Please consult your dentist or dental hygienist about your mouth, and your nursery teacher about your child’s play and food education.
………………………………………………………………
〒264-0028
2-16-24 Sakuragi, Wakaba Ward, Chiba City
Medical Corporation Pure Smile Harada Dental Clinic (near Sakuragi Fire Station)

TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are accepting inquiries from
………………………………………………………………
你好。
我是千叶市原田牙科诊所的佐藤。
今天是万圣节，不是吗？近年来，万圣节在日本扎根。
小镇到处都是可爱的鬼怪和灯笼，非常热闹。
说到万圣节，有很多糖果会分发给可爱的孩子们。

当你的孩子吃东西时，“按原样吞下固体食物”、“严重吞咽”、“只吃软的食物”、“不要吞咽食物囤积在嘴里”、“咀嚼” 2-3次。”它只是停止移动。“你看不到这种现象吗？
在过去的 30 年里，儿童的咀嚼功能一直受到关注，这是因为幼儿园老师开始注意到它。过去有人说如何给婴儿喂食有问题，但最近的研究表明，孩子周围的环境发生了变化，使用嘴巴的机会越来越少。
重要的不仅仅是你怎么吃。今天的孩子往往很少有机会玩嘴巴。
嘴部游戏是使用嘴的活动，例如吹气球、吹口哨、吹喇叭和吹吸管。过去，人们常常通过嚼口香糖和吹气球来玩耍。吹口哨也是一样，这些天我很少看到它。由于误食的风险，玩吹乳胶气球的人数有所减少，由于噪音问题，婴儿吹喇叭玩具的数量有所减少，由于电子游戏的普及而转向室内游戏，以及考虑防止因 COVID-19 的传播而引起的感染。可以想象，儿童周围环境的变化会产生很大的影响。

通过移动你的嘴唇，你可以训练你嘴周围的肌肉（口轮匝肌）。
某幼儿园，为了提高舌头和嘴巴的力量，​​在食物教育方面，引入小鱼和有嚼劲的食物，以提高咀嚼力。运动，伸出舌头和舌头）和风车旋转（推嘴和呼气）。这有助于口腔功能的发展。既然我们担心冠状病毒的传播，如果您是父母并且想避免在群体中生活，为什么不在家中创造一个环境并与您的孩子一起尝试呢？

自电晕危机以来，当今儿童周围的环境发生了巨大变化，处境艰难。我想，家长们经常会担心如何处理孩子的游戏和饮食教育。
请咨询您的牙医或牙科保健员，了解您的口腔问题，并咨询您的幼儿园老师，了解您孩子的游戏和饮食教育。
……………………………………………………………………
〒264-0028
千叶市若叶区樱木2-16-24
Medical Corporation Pure Smile Harada牙科诊所（樱木消防局附近）

电话 043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们正在接受来自
……………………………………………………………………
你好。
我是千葉市原田牙科診所的佐藤。
今天是萬聖節，不是嗎？近年來，萬聖節在日本紮根。
小鎮到處都是可愛的鬼怪和燈籠，非常熱鬧。
說到萬聖節，有很多醣果會分發給可愛的孩子們。

當你的孩子吃東西時，“按原樣吞下固體食物”、“嚴重吞嚥”、“只吃軟的食物”、“不要吞嚥食物囤積在嘴裡”、“咀嚼” 2-3次。”它只是停止移動。“你看不到這種現象嗎？
在過去的 30 年裡，兒童的咀嚼功能一直受到關注，這是因為幼兒園老師開始注意到它。過去有人說如何給嬰兒餵食有問題，但最近的研究表明，孩子周圍的環境發生了變化，使用嘴巴的機會越來越少。
重要的不僅僅是你怎麼吃。今天的孩子往往很少有機會玩嘴巴。
嘴部遊戲是使用嘴的活動，例如吹氣球、吹口哨、吹喇叭和吹吸管。過去，人們常常通過嚼口香糖和吹氣球來玩耍。吹口哨也是一樣，這些天我很少看到它。由於誤食的風險，玩吹乳膠氣球的人數有所減少，由於噪音問題，嬰兒吹喇叭玩具的數量有所減少，由於電子遊戲的普及而轉向室內游戲，以及考慮防止因 COVID-19 的傳播而引起的感染。可以想像，兒童周圍環境的變化會產生很大的影響。

通過移動你的嘴唇，你可以訓練你嘴周圍的肌肉（口輪匝肌）。
某幼兒園，為了提高舌頭和嘴巴的力量，​​在食物教育方面，引入小魚和有嚼勁的食物，以提高咀嚼力。運動，伸出舌頭和舌頭）和風車旋轉（推嘴和呼氣）。這有助於口腔功能的發展。既然我們擔心冠狀病毒的傳播，如果您是父母並且想避免在群體中生活，為什麼不在家中創造一個環境並與您的孩子一起嘗試呢？

自電暈危機以來，當今兒童周圍的環境發生了巨大變化，處境艱難。我想，家長們經常會擔心如何處理孩子的遊戲和飲食教育。
請諮詢您的牙醫或牙科保健員，了解您的口腔問題，並諮詢您的幼兒園老師，了解您孩子的遊戲和飲食教育。
……………………………………………………………………
〒264-0028
千葉市若葉區櫻木2-16-24
Medical Corporation Pure Smile Harada牙科診所（櫻木消防局附近）

電話 043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們正在接受來自
……………………………………………………………………

こんにちは。千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　受付の齋藤です。

先日、生まれてはじめてアボカドを食べました。
とても美味しく感じました。

………………………………………………………………

今回は、気になる「口臭」についてお話します。
口臭には、生理的な口臭と病的な口臭の二種類があるのをご存知ですか？

●生理的口臭とは
1日のなかで、自然に増減する口臭を「生理的口臭」と言います。
起床後、あくびをしたら何となく口がにおうことはありませんか？
その後歯磨きをすると気にならなくなる。これは、お口の中のにおい物質が歯磨きをすることで減少するからです。
また、ニンニクやニラなどのにおいの強い食べ物を食べた時に一時的に口からにおいするのも、生理的口臭に含まれます。

●病的口臭とは
強い臭いが持続的に発する場合を、「病的口臭」と言います。
原因は、歯周病や虫歯などのお口の病気、また、舌の汚れや磨き残したプラーク（歯垢）がにおうなんてことも。
副鼻腔炎（蓄膿症）、扁桃腺炎、中咽頭がんなどの耳鼻咽喉科の病気や、糖尿病、肝臓、腎臓、消化器系の病気など、お口以外の病気によってにおいがする場合もありますが、口臭の原因の80％以上が口腔内にあるとされています。

口腔内が原因である病的口臭の場合、その主犯格は細菌です。
特に歯周病菌などの酸素を嫌う菌（嫌気性菌）が腐敗臭を生み出します。
不快と感じる口臭の成分は多いのですが、中でも「揮発性硫黄化合物」が主な原因成分として考えられます。
「揮発性硫黄化合物」は、唾液や血液、剥がれ落ちた粘膜、食べかすに含まれるたんぱく質（含硫アミノ酸）を嫌気性菌が分解したときに発生します。

「揮発性硫黄化合物」は主に次の3種類のガスからなります。
①硫化水素（卵の腐乱臭）
②メチルメルカプタン（たまねぎの腐ったような臭い）
③ジメチルサルファイド（キャベツの腐ったような臭い）

つまり病的口臭は、これらのガスが混ざりあったにおいです。これが気にならないという方はあまりいないのではないでしょうか。

まず出来ることは、しっかりとセルフケアをすること。
丁寧に歯を磨くことはもちろんですが、自己流の歯磨きだとブラシが届きづらいところまではしっかりと磨けていないこともあります。
そんな時にこそ、歯医者さんに行ってプロによる歯磨き指導を受けたり、自分にあったセルフケアグッズを手に入れていただきたいですね。
セルフケアではカバー出来ない歯と歯茎の間の清掃や歯垢の除去などは、定期的な歯科検診でクリーニングすると良いでしょう。

 

hello. I’m Saito, the receptionist at Harada Dental Clinic, a dentist in Wakaba Ward, Chiba City.

The other day, I ate an avocado for the first time in my life.
It tasted so good!

………………………………………………………………

This time, I will talk about “bad breath”.
Did you know that there are two types of bad breath: physiological bad breath and pathological bad breath?

●What is physiological bad breath?
Bad breath that naturally increases and decreases during the day is called “physiological bad breath”.
When you yawn after waking up, do you have a bad smell in your mouth?
If you brush your teeth afterwards, you won’t notice it. This is because the odorous substances in your mouth are reduced by brushing your teeth.
Physiological bad breath also includes a temporary smell from the mouth when eating foods with a strong smell such as garlic and chives.

●What is pathological bad breath?
When a strong odor persists, it is called “morbid halitosis.”
The causes are oral diseases such as periodontal disease and tooth decay, as well as stains on the tongue and unpolished plaque (dental plaque).
Sinusitis, tonsillitis, oropharyngeal cancer, and other otorhinolaryngological diseases, as well as diseases other than the mouth, such as diabetes, liver, kidney, and digestive system diseases, can cause odors. , It is said that more than 80% of the causes of bad breath are in the oral cavity.

In the case of pathological bad breath caused by the oral cavity, the main culprit is bacteria.
In particular, bacteria that dislike oxygen (anaerobic bacteria), such as periodontal disease bacteria, produce rotten odors.
There are many unpleasant bad breath ingredients, but among them, “volatile sulfur compounds” are considered to be the main causative ingredients.
“Volatile sulfur compounds” are generated when anaerobic bacteria decompose proteins (sulfur-containing amino acids) contained in saliva, blood, peeled mucous membranes, and food debris.

“Volatile sulfur compounds” mainly consist of the following three types of gases.
① Hydrogen sulfide (rotten egg odor)
② Methyl mercaptan (smells like rotten onions)
③ Dimethyl sulfide (smell like rotten cabbage)

In other words, pathological halitosis is the smell of these gases mixed together. I don’t think there are many people who don’t care about this.

The first thing you can do is practice self-care.
It goes without saying that you should brush your teeth carefully, but if you use your own method of brushing your teeth, you may not be able to reach areas that are difficult to reach with a brush.
In such a case, I would like you to go to the dentist and receive tooth brushing guidance from a professional, and get self-care goods that suit you.
Cleaning between teeth and gums and removing plaque that cannot be covered by self-care should be cleaned with regular dental checkups.

 

你好。我是千叶市若叶区的牙医原田牙科诊所的接待员齐藤。

前几天，我有生以来第一次吃了鳄梨。
味道真好！

……………………………………………………………………

这一次，我将谈论“口臭”。
你知道口臭有两种类型：生理性口臭和病理性口臭吗？

●什么是生理性口臭？
白天自然增加和减少的口臭称为“生理性口臭”。
起床打哈欠的时候，嘴里有异味吗？
如果你之后刷牙，你不会注意到它。这是因为刷牙减少了口腔中的异味物质。
生理性口臭还包括在吃大蒜和韭菜等具有强烈气味的食物时，嘴里会出现暂时的气味。

●什么是病理性口臭
当强烈的气味持续存在时，称为“病态口臭”。
原因是牙周病和蛀牙等口腔疾病，以及舌头上的污渍和未抛光的牙菌斑（牙菌斑）。
鼻窦炎、扁桃体炎、口咽癌等耳鼻喉科疾病，以及口腔以外的疾病，如糖尿病、肝、肾、消化系统疾病等都会引起异味，据说80%以上的病因口臭在口腔中。

在口腔引起的病理性口臭的情况下，罪魁祸首是细菌。
特别是牙周病菌等不喜氧的细菌（厌氧菌）会产生臭味。
令人不快的口臭成分有很多，但其中，“挥发性硫化合物”被认为是主要的致病成分。
当厌氧菌分解唾液、血液、剥落的黏膜和食物残渣中的蛋白质（含硫氨基酸）时，会产生“挥发性硫化合物”。

“挥发性硫化合物”主要由以下三种气体组成。
①硫化氢（臭鸡蛋味）
②甲硫醇（闻起来像烂洋葱）
③ 二甲基硫醚（闻起来像烂白菜）

换句话说，病理性口臭就是这些气体混合在一起的气味。我不认为有很多人不关心这个。

您可以做的第一件事就是练习自我保健。
不言而喻，您应该仔细刷牙，但如果您使用自己的刷牙方法，您可能无法到达用刷子难以到达的区域。
在这种情况下，我希望您去看牙医并接受专业人士的刷牙指导，并获得适合您的自我护理用品。
清洁牙齿和牙龈之间以及去除自我护理无法覆盖的牙菌斑应定期进行牙科检查。

 

你好。我是千葉市若葉區的牙醫原田牙科診所的接待員齊藤。

前幾天，我有生以來第一次吃了鱷梨。
味道真好！

……………………………………………………………………

這一次，我將談論“口臭”。
你知道口臭有兩種類型：生理性口臭和病理性口臭嗎？

●什麼是生理性口臭？
白天自然增加和減少的口臭稱為“生理性口臭”。
起床打哈欠的時候，嘴裡有異味嗎？
如果你之後刷牙，你不會注意到它。這是因為刷牙減少了口腔中的異味物質。
生理性口臭還包括在吃大蒜和韭菜等具有強烈氣味的食物時，嘴裡會出現暫時的氣味。

●什麼是病理性口臭？
當強烈的氣味持續存在時，稱為“病態口臭”。
原因是牙周病和蛀牙等口腔疾病，以及舌頭上的污漬和未拋光的牙菌斑（牙菌斑）。
鼻竇炎、扁桃體炎、口咽癌等耳鼻喉科疾病，以及口腔以外的疾病，如糖尿病、肝、腎、消化系統疾病等都會引起異味，據說80%以上的病因口臭在口腔中。

在口腔引起的病理性口臭的情況下，罪魁禍首是細菌。
特別是牙周病菌等不喜氧的細菌（厭氧菌）會產生臭味。
令人不快的口臭成分有很多，但其中，“揮發性硫化合物”被認為是主要的致病成分。
當厭氧菌分解唾液、血液、剝落的黏膜和食物殘渣中的蛋白質（含硫氨基酸）時，會產生“揮發性硫化合物”。

“揮發性硫化合物”主要由以下三種氣體組成。
①硫化氫（臭雞蛋味）
②甲硫醇（聞起來像爛洋蔥）
③ 二甲基硫醚（聞起來像爛白菜）

換句話說，病理性口臭就是這些氣體混合在一起的氣味。我不認為有很多人不關心這個。

您可以做的第一件事就是練習自我保健。
不言而喻，您應該仔細刷牙，但如果您使用自己的刷牙方法，您可能無法到達用刷子難以到達的區域。
在這種情況下，我希望您去看牙醫並接受專業人士的刷牙指導，並獲得適合您的自我護理用品。
清潔牙齒和牙齦之間以及去除自我護理無法覆蓋的牙菌斑應定期進行牙科檢查。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・