こんにちは。千葉市若葉区の歯医者　原田歯科クリニック　WEB担当の戸塚です。

先日、自宅の壁にDIYで漆喰を塗りました。
古いお家に住んでいるので、どんどんキレイになっていくのが楽しいです♪
最後には床まで貼り替えたいと思っているのですが、
なかなかレベルが高そうなので解説動画などを見て勉強中です！

………………………………………………………………

今回は、歯の定期検診についてお話します。
お子さまの定期健診についていらっしゃる親御さまの中には、＜子どもには定期検診を受けさせているが、自分自身は定期検診を受けていない＞という方が一定数いらっしゃいます。

子供のむし歯の原因は、「甘いものを食べたり、飲むこと」。砂糖の主成分であるショ糖が原因です。
なので、お子さまには甘いものを食べさせないように気を付けている方も多いかと思います。
しかし、親御さまが自身のお口の健康状態を知らないと、「自分はいい」と思ってしまい、ついお菓子など虫歯の原因になる甘いものに手が伸びてしまいがちです。
結果、その様子を見たお子さままで甘いものを食べたくなってしまうのは至極当然です。

ご家族みんなで長く健康に過ごせるように、長期に歯医者さんに行っていないお父さま・お母さまも、ぜひお子さまと一緒に最低1年に一回、できれば、半年に1回は歯医者さんを受診して、虫歯チェックや歯周病チェック、歯のプロによる歯磨き指導を受けていただければと思います。
そして、もし虫歯があれば治療、歯周病にかかっているのであれば歯周治療を受けて、お子様への細菌感染をブロックし、強い歯を作るようにしていただければと思います。

hello. I’m Toduka, the web manager of Harada Dental Clinic, a dentist in Wakaba Ward, Chiba City.

The other day, I plastered the wall of my house with DIY.
I lives in an old house, so it’s fun to see him getting prettier and prettier♪
In the end, I would like to replace it to the floor,
The level seems to be quite high, so I’m studying by watching commentary videos!

………………………………………………………………

Today we will talk about regular dental checkups.
Among the parents who ask about regular health check-ups for their children, there are a certain number of people who say that they have their children undergo regular check-ups, but they themselves do not.

The cause of tooth decay in children is “eating and drinking sweets”. It is caused by sucrose, the main component of sugar.
So I think many people are careful not to let their children eat sweets.
However, if parents are unaware of their own oral health, they tend to think that they are fine, and tend to reach for sweets such as sweets that can cause tooth decay.
As a result, it is quite natural that even children who see the situation want to eat sweets.

So that the whole family can live a long and healthy life, even mothers and fathers who have not been to the dentist for a long time should visit the dentist with their children at least once a year, preferably once every six months. I would like you to receive tooth decay check, periodontal disease check, and tooth brushing guidance from a dental professional.
Also, if you have cavities, you should receive treatment, and if you have periodontal disease, receive periodontal treatment to block bacterial infections in your child and make strong teeth.

你好。我是千叶市若叶区的牙医原田牙科诊所的网络管理员户冢。

前几天，我用 DIY 粉刷了我家的墙壁。
我住在老房子里，看着它越来越漂亮很有趣♪
最后，我想把它换到地板上，
水平好像挺高的，所以边看解说视频边学习！

……………………………………………………………………

今天，我们将讨论定期牙科检查。
在询问孩子定期检查其孩子的父母中，有一定数量的人说他们有孩子进行定期检查，但他们自己没有进行检查。

儿童蛀牙的原因是“饮食和喝甜点”。它是由糖的主要成分蔗糖引起的。
因此，我认为许多人小心不要让他们的孩子吃甜食。
但是，如果父母没有意识到自己的口腔健康，他们倾向于认为自己很好，并且倾向于吃糖果，例如会导致牙齿腐烂的糖果。
结果，即使看到情况的孩子也想吃甜食，这是很自然的。

这样整个家庭就可以过着漫长而健康的生活，即使很长一段时间没有去过牙医的母亲和父亲也应该每年至少与孩子一起探望牙医，最好每六个月一次。您要收到牙科专业人员的牙齿腐烂检查，牙周疾病检查和刷牙指导。
另外，如果您患有腔体，则应该接受治疗，如果患有牙周疾病，请接受牙周治疗，以阻断孩子的细菌感染并牙齿结实。

你好。我是千葉市若葉區的牙醫原田牙科診所的網絡管理員戶塚。

前幾天，我用 DIY 粉刷了我家的牆壁。
我住在老房子裡，看著它越來越漂亮很有趣♪
最後，我想把它換到地板上，
水平好像挺高的，所以邊看解說視頻邊學習！

……………………………………………………………………

今天，我們將討論定期牙科檢查。
在詢問孩子定期檢查其孩子的父母中，有一定數量的人說他們有孩子進行定期檢查，但他們自己沒有進行檢查。

兒童蛀牙的原因是“飲食和喝甜點”。它是由糖的主要成分蔗糖引起的。
因此，我認為許多人小心不要讓他們的孩子吃甜食。
但是，如果父母沒有意識到自己的口腔健康，他們傾向於認為自己很好，並且傾向於吃糖果，例如會導致牙齒腐爛的糖果。
結果，即使是看到情況的孩子也想吃甜食，這是很自然的。

這樣整個家庭就可以過著漫長而健康的生活，即使很長一段時間沒有去過牙醫的母親和父親也應該每年至少與孩子一起探望牙醫，最好每六個月一次。您要收到牙科專業人員的牙齒腐爛檢查，牙周疾病檢查和刷牙指導。
另外，如果您患有腔體，則應該接受治療，如果患有牙周疾病，請接受牙周治療，以阻斷孩子的細菌感染並牙齒結實。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )

TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・