こんにちは。保育士の渡瀬です。
誕生日にアイスケーキを食べました！
おいしかったです♡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私達は、新型コロナウイルスが猛威をふるい始めてからも、歯医者さんへの通院の必要性を「GoTo 歯医者！」という言葉でお伝えしてきました。
しかし先日、一部の方からこのようなメッセージをいただきました。
「GoTo歯医者！とあおるな」
私たちがなぜ「GoTo歯医者」を打ち出しているか？
今回はその理由についてのお話です。
ーーーーーーーーーーーーーーー
歯周病は全身の状態を悪くする
ーーーーーーーーーーーーーーー
日本人の約８０％が歯周病に罹患しています。
軽症の方は自覚症状もないため、自分が歯周病に罹患していることにも気づいていないでしょう。
しかし歯周病は、軽症でも放置することで、知らず知らずのうちにどんどん進行してしまう怖い病気なのです。
これはあまり知られていないことかもしれませんが、歯周病にかかっている方は、国民病である糖尿病が悪化しやすかったり、心臓病が治りにくかったり、アルツハイマー病、誤嚥性肺炎などにかかりやすいことが分かっています。
また、妊婦さんにおいては、歯周病菌が血液中に入り全身を巡り子宮に到達した時には子宮が収縮する刺激を受けてしまうことがあります。
そして、早産になり低体重児出産になることがあるので、生まれてくるお子さんのためにも注意が必要なのです。
しかし、新型コロナウイルスの出現により外出することを極度に恐れて、歯周病に罹患しているのに１年以上も放置されている方がいます。
１年以上放置してしまい悪化した状態だと、治療には時間もお金もかかってしまいます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
歯周病は新型コロナの面でも高リスク
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
歯周病は、歯周病菌という悪玉菌が原因で発症します。
厚労省が発表しているデータでは、新型コロナ肺炎が重症化している人の割合は以下の通りです。
歯周病の人で12.8％
歯周病でない人で2.3％
つまり、歯周病だと肺炎が重症化するリスクが 5.6倍なのです。
新型コロナ肺炎で死亡した方に関しては歯周病の人は歯周病でない人の約9倍います。
つまり、歯周病は単に口の中の病気でなく、全身に関わる病気なのです。
歯周病を治療して、新型コロナウイルスに打ち勝ちましょう！
原田院長を始めとする、原田歯科クリニックのスタッフはこうした事態に憂慮し、心無い人から批判されても、「GoTo歯医者！」と言い続けています。
新型コロナウイルスが怖いなら、なおさら歯医者にきちんと通院するべきだと思いませんか？
動画でも訴えています。
https://www.youtube.com/watch?v=8CnCAj9H_Js&t=1s
もし、知り合いや家族など、大切な人で歯科医院に定期的に通院してない人がいたら、ぜひ歯医者に行くよう声をかけていただけませんか？
国民の約８０％が罹患している歯周病なのに、残念ながらすべての歯科医院で歯周病の治療をしてくれるとは限りません。
歯周病の治療の必要性を熟知している原田歯科医院では、患者様の健康を守るため、歯周病治療にも力を入れています。
まずは、歯科検診にてお口の状態のチェックから、ご予約お待ちしております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hello. I’m Watase, a nursery teacher.
I ate an ice cake on my birthday!
It was delicious ♡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Even after the new coronavirus began to rage, we have been communicating the need to visit a dentist with the words “Go To dentist!”.
However, the other day, I received a message like this from some people.
“GoTo dentist! Don’t be afraid”
Why are we launching a “Go To dentist”?
This time I will talk about the reason.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Periodontal disease worsens the general condition
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
About 80% of Japanese people have periodontal disease.
Mild people may not even be aware that they have periodontal disease because they have no subjective symptoms.
However, periodontal disease is a scary disease that progresses steadily without knowing it, even if it is mild.
This may not be well known, but people with periodontal disease are more likely to get worse with diabetes, which is a national disease, hard to cure heart disease, Alzheimer’s disease, aspiration pneumonia, etc. It is known that it is easy to get sick.
In pregnant women, when periodontal disease bacteria enter the blood and travel around the body to reach the uterus, they may be stimulated to contract the uterus.
And since you may have a premature birth and give birth to a low birth weight baby, you need to be careful for your newborn child.
However, there are people who are extremely afraid to go out due to the appearance of the new coronavirus and have been left unattended for more than a year even though they have periodontal disease.
If left untreated for more than a year and the condition worsens, treatment will take time and money.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Periodontal disease is also a high risk in terms of the new corona
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Periodontal disease is caused by a bad bacterium called periodontal disease bacterium.
According to the data released by the Ministry of Health, Labor and Welfare, the percentage of people with severe new corona pneumonia is as follows.
12.8% of people with periodontal disease
2.3% of people without periodontal disease
In other words, periodontal disease increases the risk of pneumonia becoming more severe by 5.6 times.
About nine times as many people with periodontal disease die from new corona pneumonia as those without periodontal disease.
In other words, periodontal disease is not just a disease in the mouth, but a disease that affects the whole body.
Treat periodontal disease and overcome the new coronavirus!
The staff of the Harada Dental Clinic, including Dr. Harada, are worried about this situation and continue to say “GoTo dentist!” Even if criticized by a heartless person.
If you’re afraid of the new coronavirus, don’t you think you should go to the dentist even more?
I am also appealing in the video.
https://www.youtube.com/watch?v=8CnCAj9H_Js&t=1s
If you have an acquaintance, family member, or other important person who does not visit the dentist regularly, would you please encourage me to go to the dentist?
Although periodontal disease affects about 80% of the population, unfortunately not all dental clinics treat periodontal disease.
At Harada Dental Clinic, which is well aware of the need for periodontal disease treatment, we are also focusing on periodontal disease treatment in order to protect the health of patients.
First of all, we are waiting for your reservation after checking the condition of your mouth at the dental examination.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
你好。我是幼兒園老師渡瀨。
我生日那天吃了一個冰蛋糕！
很好吃♡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
即使在新的冠狀病毒開始肆虐之後，我們也一直在用“去看牙醫！”這個詞來傳達看牙醫的必要性。
然而，前幾天，我收到了一些人這樣的消息。
“去牙醫！別害怕”
為什麼我們要推出“去看牙醫”？
這次我來談談原因。
ーーーーーーーーーーーー
牙周病使全身狀況惡化
ーーーーーーーーーーーー
大約80%的日本人患有牙周病。
輕度患者甚至可能不知道自己患有牙周病，因為他們沒有主觀症狀。
然而，牙周病是一種可怕的疾病，它在不知不覺中穩步發展，即使它是輕微的。
這個可能不太為人所知，但是牙周病的人更容易患上糖尿病，這是一種國民病，難以治癒的心髒病、老年癡呆症、吸入性肺炎等。眾所周知，很容易得生病的。
在孕婦中，當牙周病細菌進入血液並在身體周圍傳播到達子宮時，可能會刺激它們收縮子宮。
而且由於您可能早產並生下低出生體重的嬰兒，因此您需要小心照顧您的新生兒。
然而，也有一些人因為新冠病毒的出現而極度害怕出門，即使他們患有牙周病，也已經一年多無人看管了。
如果一年多不治療，病情惡化，治療需要時間和金錢。
ーーーーーーーーーーーーー
牙周病也是新冠高危人群
ーーーーーーーーーーーーー
牙周病是由一種叫做牙周病菌的壞細菌引起的。
根據厚生勞動省公佈的數據，新冠肺炎重症患者比例如下。
12.8% 的牙周病患者
2.3% 的人沒有牙周病
換句話說，牙周病使肺炎變得更嚴重的風險增加了 5.6 倍。
患有牙周病的人死於新冠肺炎的人數大約是沒有牙周病的人的九倍。
換言之，牙周病不僅僅是口腔疾病，而是一種影響全身的疾病。
治療牙周病，戰胜新型冠狀病毒！
包括原田醫生在內的原田牙科診所的工作人員對這種情況感到擔憂，並繼續說“去牙醫！”即使被一個無情的人批評。
如果你害怕新型冠狀病毒，你不覺得你更應該去看牙醫嗎？
我在視頻中也很有吸引力。
https://www.youtube.com/watch?v=8CnCAj9H_Js&t=1s
如果您有熟人、家人或其他不定期去看牙醫的重要人物，請您鼓勵我去看牙醫嗎？
儘管牙周病影響了大約 80% 的人口，但不幸的是，並非所有牙科診所都治療牙周病。
Harada Dental Clinic深知牙周病治療的必要性，我們也專注於牙周病治療，以保護患者的健康。
首先，我們在牙科檢查中檢查您的口腔狀況後等待您的預訂。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〒264-0028
千葉市若葉区桜木2-16-24
医療法人社団ピュアスマイル
原田歯科クリニック( 桜木消防署近く )
TEL 043-232-9988
メールアドレス：help@uhappy.tv
からお問い合わせを受け付けております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
264 – 0028
2-16-24 Wakaba-ku Sakuragi Chiba-shi
Medical Corporation Corporate Pure Smile Harada Dental Clinic
(near Sakuragi Fire Department)
TEL 043-232-9988
Email address: help@uhappy.tv
We are delighted to accept inquiries from you.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
264-0028
千叶市若葉区桜木2-16-24原田牙科诊所（樱花消防局附近）
电话043-232-9988
电子邮件地址：help@uhappy.tv
我们接受来自的询问。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
264-0028
千葉市若葉區桜木2-16-24原田牙科診所（櫻花消防局附近）
電話043-232-9988
電子郵件地址：help@uhappy.tv
我們接受來自的詢問。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・