こんにちは！
原田歯科クリニック トリートメントコーディネーターの多田です。
バレーボール一筋だった私ですが、今は硬式テニスに夢中！
レッスンを受けたり、友達とレンタルコートでプレーしたり、楽しくリフレッシュしています♪
「とりあえず保険で」
「銀歯でも噛めればいいよね？」
そんなふうに治療を選んだこと、ありませんか？
でも実は――
その選択が10年後のあなたに影響しているかもしれません。
今回は、
「保険」と「自由診療」の本当の違い
そして
後悔しないための選び方について、わかりやすくご紹介します。
保険診療とは？
日本の保険制度では、虫歯の治療や入れ歯など基本的な治療が1〜3割の負担で受けられます。
◎保険診療のメリット
費用が安い
最低限の機能回復（噛める・痛みをとる）
誰でも必要な治療を受けられる
△ただし、制限も…
たとえば「銀歯（銀合金）」など、
使える材料や方法に限りがあるのが現実です。
銀歯のデメリット：
見た目が目立つ
金属アレルギーの可能性
二次虫歯になりやすい
自由診療は何が違う？
自由診療は、保険の制約を受けず、
より質の高い治療を選べる方法です。
費用は自己負担ですが、こんな違いがあります。
◎自由診療のメリット
自然で美しい見た目（白いセラミックなど）
虫歯の再発リスクが低い
金属アレルギーの心配なし
自分に合ったカスタム治療が可能
銀歯は安価だけど経年劣化しやすく再治療のリスクが。
一方セラミックなどの精密な治療は再発予防にも◎！
自由診療＝高い？その費用、実は…
「高そう…」と感じる方も多いと思います。
確かに1本あたり数万〜十数万円かかることもありますが…
長持ちして再治療が少ない＝結果的にお得！
そしてなにより――
◎見た目の美しさ
◎ 快適さ
◎アレルギー対策
など**“価格以上の価値”**を実感している方がたくさんいらっしゃいます。
後悔しないために。あなたに合った選択を。
もちろん、保険診療でもしっかり治療はできます。
でも――
将来も安心して過ごしたい
見た目や快適さも大事にしたい
そんな方には、自由診療という選択肢もあることを知ってほしいのです。
さらに大切なのは、
「なぜ虫歯になったのか？」という原因と予防に取り組むこと。
治療だけで終わりにしないことが、
あなたの口の健康を守るカギになります！
「未来の自分」を考えた治療を。
今の費用だけじゃなく、
5年後、10年後の自分を想像して選んでみてください。
……………………………………………………………………………………………………………
当院ではあなたにとってベストな選択ができるよう、
すべての治療のメリット・デメリットを丁寧にご説明しています。
「自由診療を強く勧められそうで不安…」という方も、どうぞご安心ください。
無理な提案は一切いたしません。
一生使う歯だからこそ、納得して選んでほしい。
それが、私たちの願いです。
それでは、また次回もお楽しみに♪
原田歯科クリニック
〒264-0028 千葉市若葉区桜木2-16-24（桜木消防署近く）
TEL：043-232-9988
メール：help@uhappy.tv
＜7月のおすすめYouTube作品＞
「歯のクリーニングしてますか…？」
【歯のクリーニングを怠ると危険！流れを解説！】
https://youtu.be/ckWZv-pb4Ec?si=RNThfN3SezbsOX8v
「歯科医院の清潔を支えるクリーンスタッフの1日に密着」
【1日密着 クリーンスタッフのお仕事】
https://youtu.be/PSxCtvSyb_g?si=3LE5Ls8dt4LmkhpU
「完全密着！改装工事の軌跡」
【リニューアル工事の全貌を大公開！#1】
https://youtu.be/dJfjOX4vBE4?si=g7PhP-GS8IgJU1BO
「千葉市の歯医者で歯科衛生士が矯正実習をしてみた！」
【歯科衛生士によるワイヤー矯正の実習風景をお見せします！】
https://youtu.be/EqsuLjpcXmc?si=aHU_i0JMlNqKmoLQ
……………………………………………………………………………………………………………
Hello!
I’m Tada, a treatment coordinator at Harada Dental Clinic.
I used to play volleyball, but now I’m into hard tennis!
I take lessons and play on the court with my friends, and I enjoy being refreshed♪
“I’ll just use insurance”
“I can chew even with silver fillings, right?”
Have you ever chosen treatment like that?
But actually —
That choice may affect you 10 years from now.
In this article,
I’ll explain in an easy-to-understand way the true difference between “insurance” and “private medical care”
and how to choose so you don’t regret it.
What is insurance medical care?
Under the Japanese insurance system, basic treatments such as cavity treatment and dentures can be received at a cost of 10-30%.
◎Benefits of insurance medical care
Low cost
Minimum functional recovery (ability to chew and pain relief)
Anyone can receive the necessary treatment
△However, there are restrictions…
For example, the reality is that there are limited materials and methods that can be used, such as “silver fillings (silver alloy)”.
Disadvantages of silver fillings:
They look conspicuous
May cause metal allergies
Susceptible to secondary cavities
What is the difference with private medical treatment?
Private medical treatment is not restricted by insurance,
and allows you to choose higher quality treatment.
You are responsible for the cost, but there are some differences.
◎Advantages of private medical treatment
Natural and beautiful appearance (white ceramic, etc.)
Low risk of cavity recurrence
No need to worry about metal allergies
Customized treatment available
Silver fillings are inexpensive, but they tend to deteriorate over time and there is a risk of retreatment.
On the other hand, precision treatments such as ceramics are also great for preventing recurrence!
Private medical treatment = expensive? The cost is actually…
Many people think it seems expensive.
It’s true that it can cost tens of thousands to hundreds of thousands of yen per tooth…
Long-lasting and less retreatment = ultimately a good deal!
And above all —
◎Beautiful appearance
◎Comfort
◎Allergy prevention
Many people have realized that **“worth more than the price”**.
To avoid regrets. Make the choice that’s right for you.
Of course, you can receive proper treatment through health insurance.
But–
If you want peace of mind in the future
and also want to care about appearance and comfort
we want you to know that private dental treatment is also an option.
Even more importantly,
it’s important to address the cause of the cavity and prevent it.
The key to protecting your oral health is not to end with just treatment!
Treatment that considers your “future self.”
Don’t just look at the cost now,
imagine yourself 5 or 10 years from now and make your choice.
……………………………………………………………………………………………………………
At our clinic, we carefully explain the advantages and disadvantages of all treatments so that you can make the best choice for you.
If you’re worried that we’ll strongly recommend private dental treatment, please rest assured.
We will never make unreasonable suggestions.
Because these are teeth that you will use for the rest of your life, we want you to make a choice that you are happy with.
That is our wish.
Well, look forward to the next one♪
Harada Dental Clinic
2-16-24 Sakuragi, Wakaba-ku, Chiba City, 264-0028 (near Sakuragi Fire Station)
TEL: 043-232-9988
Email: help@uhappy.tv
“Are you cleaning your teeth…?”
[It’s dangerous to neglect your teeth cleaning! Explaining the process!]
https://youtu.be/ckWZv-pb4Ec?si=RNThfN3SezbsOX8v
“A day in the life of the cleaning staff who support the cleanliness of the dental clinic”
[A day in the life of the cleaning staff]
https://youtu.be/PSxCtvSyb_g?si=3LE5Ls8dt4LmkhpU
“A complete close-up! The history of the renovation work”
[The whole picture of the renovation work is revealed! #1】
https://youtu.be/dJfjOX4vBE4?si=g7PhP-GS8IgJU1BO
“A dental hygienist practices orthodontics at a dentist in Chiba!”
[We’ll show you a dental hygienist practicing wire orthodontics!]
https://youtu.be/EqsuLjpcXmc?si=aHU_i0JMlNqKmoLQ
……………………………………………………………………………………………………………
大家好！
我是原田牙科诊所的治疗协调员多田。
我以前打排球，现在迷上了硬网球！
我上课，和朋友们在球场上打球，享受着放松的时光♪
“就用保险吧”
“就算镶了银牙也能咀嚼吧？”
你曾经选择过这样的治疗吗？
但实际上——
这个选择可能会影响10年后的你。
在本文中，
我将用通俗易懂的方式解释“保险”和“私人医疗”的真正区别，
以及如何选择，以免后悔。
什么是保险医疗？
在日本的保险制度下，蛀牙治疗、假牙等基本治疗只需支付10%到30%的费用即可享受。
◎保险医疗的优势
费用低廉
最低限度的功能恢复（咀嚼能力和缓解疼痛）
任何人都可以接受必要的治疗
△然而，也存在一些限制……
例如，现实情况是，可用的材料和方法有限，例如“银填充物（银合金）”。
银填充物的缺点：
看起来很显眼
可能引起金属过敏
容易继发蛀牙
与私人医疗有何区别？
私人医疗不受保险限制，
并且允许您选择更高质量的治疗。
您需要自行承担费用，但两者之间存在一些差异。
◎私人医疗的优势
自然美观（白色陶瓷等）
龋齿复发风险低
无需担心金属过敏
提供个性化治疗
银填充物价格低廉，但随着时间的推移容易老化，存在再次治疗的风险。
另一方面，陶瓷等精密治疗也有助于预防复发！
私人医疗=昂贵？费用其实……
很多人觉得它看起来很贵。
每颗牙齿的费用确实可能高达数万甚至数十万日元……
持久耐用，减少再次治疗=最终划算！
最重要的是——
◎美观
◎舒适
◎预防过敏
许多人已经意识到**“物超所值”**。
为了避免后悔，请做出适合您的选择。
当然，您可以通过健康保险获得适当的治疗。
但是——
如果您希望将来安心，
同时也注重美观和舒适度，
我们希望您知道，私人牙科治疗也是一个选择。
更重要的是，
解决蛀牙的根源并预防蛀牙至关重要。
保护口腔健康的关键不仅仅是治疗！
考虑您“未来的自己”的治疗。
不要只考虑现在的费用，
想象一下5年或10年后的自己，然后做出选择。
………………………………………………………………………………………………….
在我们的诊所，我们会仔细解释所有治疗的优缺点，以便您做出最适合自己的选择。
如果您担心我们会强烈推荐私人牙科治疗，请放心。
我们绝不会提出不合理的建议。
因为这些牙齿将伴随您的一生，我们希望您做出满意的选择。
这是我们的愿望。
嗯，期待下次♪
原田牙科诊所
邮编264-0028 千叶市若叶区樱木2-16-24（樱木消防局附近）
电话：043-232-9988
邮箱：help@uhappy.tv
“你刷牙了吗……？”
【忽视牙齿清洁很危险！】讲解流程！
https://youtu.be/ckWZv-pb4Ec?si=RNThfN3SezbsOX8v
“清洁人员的一天，他们为牙科诊所的清洁工作贡献力量”
[清洁人员的一天]
https://youtu.be/PSxCtvSyb_g?si=3LE5Ls8dt4LmkhpU
“全方位特写！翻修工程的历史”
[揭秘翻修工程的全貌！#1】
https://youtu.be/dJfjOX4vBE4?si=g7PhP-GS8IgJU1BO
“一位牙科保健师在千叶一家牙科诊所进行牙齿矫正！”
[我们将带您了解牙科保健师如何进行弓丝正畸！]
https://youtu.be/EqsuLjpcXmc?si=aHU_i0JMlNqKmoLQ
………………………………………………………………………………………………….
大家好！
我是原田牙科診所的治療協調員多田。
我以前打排球，現在迷上硬網球了！
我上課，和朋友們在球場上打球，享受著放鬆的時光♪
“就用保險吧”
“就算鑲了銀牙也能咀嚼吧？”
你曾經選擇過這樣的治療嗎？
但實際上——
這個選擇可能會影響10年後的你。
在本文中，
我將以簡單易懂的方式解釋「保險」和「私人醫療」的真正區別，
以及如何選擇，以免後悔。
什麼是保險醫療？
在日本的保險制度下，蛀牙治療、假牙等基本治療只需支付10%到30%的費用即可享有。
◎保險醫療的優勢
費用低廉
最低限度的功能恢復（咀嚼能力和緩解疼痛）
任何人都可以接受必要的治療
△然而，也存在一些限制…
例如，現實情況是，可用的材料和方法有限，例如“銀填充物（銀合金）”。
銀色填充物的缺點：
看起來很顯眼
可能引起金屬過敏
容易繼發蛀牙
與私人醫療有何不同？
私人醫療不受保險限制，
並且允許您選擇更高品質的治療。
您需要自行承擔費用，但兩者之間存在一些差異。
◎私人醫療的優勢
自然美觀（白色陶瓷等）
齲齒復發風險低
無需擔心金屬過敏
提供個人化治療
銀填充物價格低廉，但隨著時間的推移容易老化，有再次治療的風險。
另一方面，陶瓷等精密治療也有助於預防復發！
私人醫療=昂貴？費用其實…
很多人覺得它看起來很貴。
每顆牙齒的費用確實可能高達數萬甚至數十萬日圓…
持久耐用，減少再次治療=最終划算！
最重要的是——
◎美觀
◎舒適
◎預防過敏
許多人已經意識到**“物超所值”**。
為了避免後悔，請做出適合您的選擇。
當然，您可以透過健康保險獲得適當的治療。
但是——
如果您希望將來安心，
同時也注重美觀和舒適度，
我們希望您知道，私人牙科治療也是一個選擇。
更重要的是，
解決蛀牙的根源並預防蛀牙至關重要。
保護口腔健康的關鍵不僅僅是治療！
考慮您“未來的自己”的治療。
不要只考慮現在的費用，
想像5年或10年後的自己，然後做出選擇。
………………………………………………………………………………………………….
在我們的診所，我們會仔細解釋所有治療的優缺點，以便您做出最適合自己的選擇。
如果您擔心我們會強烈推薦私人牙科治療，請放心。
我們絕不會提出不合理的建議。
因為這些牙齒將伴隨您的一生，我們希望您做出滿意的選擇。
這是我們的願望。
嗯，期待下次♪
原田牙醫診所
郵編264-0028 千葉市若葉區櫻木2-16-24（櫻木消防局附近）
電話：043-232-9988
信箱：help@uhappy.tv
“你刷牙了嗎…？”
【忽視牙齒清潔很危險！ 】講解流程！
https://youtu.be/ckWZv-pb4Ec?si=RNThfN3SezbsOX8v
“清潔人員的一天，他們為牙科診所的清潔工作貢獻力量”
[清潔人員的一天]
https://youtu.be/PSxCtvSyb_g?si=3LE5Ls8dt4LmkhpU
“全方位特寫！翻修工程的歷史”
[揭秘翻修工程的全貌！ #1】
https://youtu.be/dJfjOX4vBE4?si=g7PhP-GS8IgJU1BO
“一位牙科保健師在千葉一家牙科診所進行牙齒矯正！”
[我們將帶您了解牙科保健師如何進行弓絲矯正！ ]
https://youtu.be/EqsuLjpcXmc?si=aHU_i0JMlNqKmoLQ