通訳席の近くに座りました。
講演は英語で行われるのですが、ラッキーなことに日本語の通訳がありました。
外国人の参加者で多かったのは、ブラジル人。
ポルトガル語の通訳もいます。
しかし、......講演が始まっているのにブラジル人通訳はまだ来ていません。
この日の講演は最終日で予定では13時までだったのですが、白熱して終わったのは14時。
日本人通訳は
「ああ お腹すいた」
と言いながらも最後まで素晴らしい通訳をしてくれました。
しかし、ブラジル人通訳は......いません！
当たり前といえば当たり前なのかもしれませんが、
日本人って勤勉なのだなと思いました。
