タグ: 歯医者

妊活目的で医学部に入学する女子の多さに千葉の歯医者はびっくり

妊活目的で医学部に入学する女子の多さに千葉の歯医者はびっくり

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

８月になるとさすがに日差しの強さを感じる今日この頃です。

地球温暖化はこのまま進むのか？

それとも一部の人が予想する寒冷化に向かうのか？

せめて最高気温は２５度までにしてほしいですね。

さて、７月のブログで紹介した現役バリバリの麻酔専門医の女医さんの書籍のお話の反響がかなりあったので続きのお話をします。

もちろん、すべての人がそうだとは言いませんが高校のときの成績が良い女子学生の一定数が大学医学部にちょっと違うんじゃないかな？という理由で入ってきます。

例えば、そこで男子医学生と結婚し子供が生まれたらご本人は医師としての仕事を大きく減らしてプライベートを充実させる。

中にはそのまま引退して夫の稼ぎで生活する。

最初からそういう明確な目的を持って医学部に入ってくる女子学生が一定数いるのです。

ただし、勝負できるのは学生の間だけです。

最近では医学部学生の女子の比率が高くなったとはいえ、まだまだ男子のほうが多い。

従って、学生の間は女子はそれなりにもてます。

しかし、卒業して病院勤務になるとそこは女子の数が圧倒的に多い世界。

そうです。

病院にはたくさんの女性看護師、女性医療スタッフ、女性事務スタッフがいる。しかも彼女たちは自分より若い。

となれば、外見メインで勝負したら彼女たちには勝てない。

その後は仕事も忙しくなり、恋愛どころではなくなる。

厳しい現実が待ってます。

昔と違って研修医のときは早く帰宅できます。

この帰宅後の時間を合コン、パーティー、遊びに費やしてきた人と真面目に勉強した人とでは圧倒的な差がつきます。

そうですよね。

２０代や３０代前半の吸収力が高い時期に勉強しなかったツケはあとで大きく回ってきますよね。

医者になると決めたら患者さんを救うために一所懸命勉強したお医者さんに診てもらいたいですよね。

なお、この文はその女医さんの本を紹介したものです。

私の意見ではありませんので、誤解のないようお願いします。

……………………………………..

千葉市でマウスピース矯正

https://pureortho.org/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜８月のおすすめYouTube作品＞

「訴訟騒ぎはマウスピース矯正が悪いからでなく、

それを悪用しようとした人が原因」

歯科の先進国米国ではむしろマウスピース矯正が主流

【歯の矯正 相談】無料で歯の矯正のシュミレーション！無料でスキャンし相談できます！

https://youtu.be/llprLKUgZX4

「ワイヤー矯正のほうが歴史が長いからやはり効果的なのでは？」

【マウスピース矯正 比較】ワイヤー矯正とマウスピース矯正を比較してマウスピース矯正を選んだ理由！

https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc

「炎上覚悟。多くの歯医者から嫌われる千葉の歯医者がそれでも言います：

砂糖は麻薬！」

【お悩みシリーズ】砂糖は麻薬⁉◆オーラル女王みかりんあの美味しい食べ物が…危険！

https://youtu.be/ksKJMfBousQ

「初孫に口が臭いからあっちに行け！と言われた。

やはり矯正なんかするんじゃなかった」

そのやり方だと…不清潔！

入れ歯・マウスピース・床矯正・ナイトガードのお手入れ自己流になっていませんか？

https://youtu.be/ee3t5ifh2qA

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

Dentists in Chiba are surprised by the number of girls entering medical school for the purpose of trying to conceive

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

It is around this time that I feel the strength of the sunshine in August.

Will global warming continue?

Or is it headed for the cooling that some predict?

The maximum temperature should be at least 25 degrees.

Well, there was a lot of response to the story of the book by a female doctor who is an active anesthesiologist who introduced it in the blog in July, so I will continue the story.

Of course, I’m not saying that everyone is like that, but isn’t there a certain number of female students with good grades in high school who go to university medical schools? I come in for a reason.

For example, if you marry a male medical student there and have a child, you will greatly reduce your work as a doctor and enrich your private life.

Some of them just retire and live on her husband’s earnings.

There are a certain number of female students who enter medical school with such a clear purpose from the beginning.

However, you can compete only among students.

Although the percentage of female medical students has increased in recent years, there are still more male students.

Therefore, girls are popular among students.

However, after graduating and working at a hospital, there is an overwhelming number of girls.

that’s right.

The hospital has many female nurses, female medical staff, and female administrative staff. And they are younger than me.

In that case, you can’t win against them if you compete based on appearance.

After that, work becomes busy, and it is no longer about love.

A harsh reality awaits.

Unlike in the past, when I was a trainee, I could go home early.

There is an overwhelming difference between those who have spent time after returning home to parties, parties, and having fun, and those who have studied seriously.

That’s right.

In your twenties and early thirties, when you have a high absorption capacity, the cost of not studying will come back later.

If you decide to become a doctor, you want to see a doctor who has studied hard to save patients.

In addition, this sentence introduces the book of the female doctor.

This is not my opinion, so please do not misunderstand.

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

千叶的牙医对以怀孕为目的进入医学院的女孩人数感到惊讶

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

正是在这个时候，我感受到了八月阳光的力量。

全球变暖会持续吗？

还是像某些人预测的那样走向降温？

最高温度应至少为 25 度。

好吧，一位活跃的麻醉师女医生在 7 月份的博客中介绍了这本书的故事，引起了很多反响，所以我将继续这个故事。

当然，我不是说每个人都这样，但不是有一定数量的高中成绩好的女学生去大学医学院吗？ 我进来是有原因的。

比如和那里的男医学生结婚生子，会大大减少医生的工作，丰富自己的私人生活。

他们中的一些人刚刚退休，靠丈夫的收入生活。

有一定数量的女学生一开始就是带着如此明确的目的进入医学院的。

但是，您只能在学生之间竞争。

尽管近年来女医学生的比例有所增加，但男学生仍然更多。

因此，女生很受学生欢迎。

然而，毕业后在医院工作的女孩子占了绝大多数。

这是正确的。

医院有很多女护士、女医务人员和女行政人员。 而且他们都比我年轻。

那样的话，以貌取人是赢不了他们的。

之后，工作变得忙碌，不再谈恋爱。

严酷的现实等待着我们。

不像以前做练习生的时候，可以早点回家。

那些在回家后参加聚会、聚会和玩乐的人与认真学习的人之间存在压倒性的差异。

这是正确的。

二三十岁出头，吸收能力高的时候，不学习的成本后面会回来。

如果你决定成为一名医生，你希望看到一位努力学习拯救病人的医生。

此外，这句话介绍了女医生的书。

这不是我的意见，所以请不要误解。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

千葉的牙醫對以懷孕為目的進入醫學院的女孩人數感到驚訝

你好

我是千葉市原田牙科診所的原田。

正是在這個時候，我感受到了八月陽光的力量。

全球變暖會持續嗎？

還是像某些人預測的那樣走向降溫？

最高溫度應至少為 25 度。

好吧，一位活躍的麻醉師女醫生在 7 月份的博客中介紹了這本書的故事，引起了很多反響，所以我將繼續這個故事。

當然，我不是說每個人都這樣，但不是有一定數量的高中成績好的女學生去大學醫學院嗎？我進來是有原因的。

比如和那裡的男醫學生結婚生子，會大大減少醫生的工作，豐富自己的私人生活。

他們中的一些人剛剛退休，靠丈夫的收入生活。

有一定數量的女學生一開始就是帶著如此明確的目的進入醫學院的。

但是，您只能在學生之間競爭。

儘管近年來女醫學生的比例有所增加，但男學生仍然更多。

因此，女生很受學生歡迎。

然而，畢業後在醫院工作的女孩子佔了絕大多數。

這是正確的。

醫院有很多女護士、女醫務人員和女行政人員。而且他們都比我年輕。

那樣的話，以貌取人是贏不了他們的。

之後，工作變得忙碌，不再談戀愛。

嚴酷的現實等待著我們。

不像以前做練習生的時候，可以早點回家。

那些在回家後參加聚會、聚會和玩樂的人與認真學習的人之間存在壓倒性的差異。

這是正確的。

二三十歲出頭，吸收能力高的時候，不學習的成本後面會回來。

如果你決定成為一名醫生，你希望看到一位努力學習拯救病人的醫生。

此外，這句話介紹了女醫生的書。

這不是我的意見，所以請不要誤解。

西の横綱、京都御三家の旅館の暗黙のルール、千葉の歯医者のホスピタリティ体験　

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田幹夫です。

6月になり紫陽花が美しい季節になりました。

雨に濡れた花を愛でる、先人が培ってきた美の感覚は素晴らしいとしか言いようがありません。

原田歯科クリニックでは本当のホスピタリティを學ぶため評判の良い宿に泊まることがしばしばあります。

先日は名前は出せませんが、日本国内で横綱クラスと言われている宿に泊まりました。

そこはホームページは持ってません。

しかし、なかなか予約が取れません。

なので宣伝・広告する必要はないし、宣伝・広告に充てる時間とお金をもっと大切なものに使うことができます。

江戸時代からずっと続く宿ですが、リアルなクチコミがクチコミを呼び今に至っています。

私はこういう宿は公にはできないでしょうがお客様を選んでいると思います。

ホームページを持っていないということは、客の立場からすると、館内の写真や食事の写真を見ず知らずの人に公開すべきではないと考えます。

歯科医院とホテル・旅館を一緒にすべきではないかもしれませんが、来院した人が院内の写真を勝手に撮影して匿名でそれをプラスでないコメントとともにインターネットに上げたら、決して良い気持ちはしません。

どんな素晴らしい施設でも完璧はあり得ません。あら探ししようと思えばいくらでもできます。

例えば今回の宿よりもお風呂が広々としている所はいっぱいあるし、部屋が快適なところもいっぱいあります。

しかし、約300年の歴史のある宿には別のものを求めて宿泊してます。

広いバスルームや天井が高い部屋を希望したり、いわゆるコストパフォーマンスを求めるなら他にいくらでも選択肢があります。

この宿ですが、さすがに横綱と言われるだけあって料理はすべて絶品です。

多分ここでしか味わえないものだと思います。

部屋の数を増やさず、働いているスタッフ全員がお客様に喜んでもらおうという意識でいるのが肌で感じることができました。

時々本当は教えたくない店とか言ってしっかり店名を公開されている方がいますが、私は今回の宿の名前は伏せさせていただきます。

世の中には一見さんお断りの店があります。

これは日本に限ったわけではなく、海外にもあります。

この一見さんお断りというのは、受注生産だと書いている本がありました。

なるほどと思いました。

……………………………………..

千葉市でマウスピース矯正

https://pureortho.org/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜６月のおすすめYouTube作品＞

「訴訟騒ぎはマウスピース矯正が悪いからでなく、

それを悪用しようとした人が原因」

歯科の先進国米国ではむしろマウスピース矯正が主流

【歯の矯正 相談】無料で歯の矯正のシュミレーション！無料でスキャンし相談できます！

https://youtu.be/llprLKUgZX4

「ワイヤー矯正のほうが歴史が長いからやはり効果的なのでは？」

【マウスピース矯正 比較】ワイヤー矯正とマウスピース矯正を比較してマウスピース矯正を選んだ理由！

https://youtu.be/KtZCsf9r2Qc

「炎上覚悟。多くの歯医者から嫌われる千葉の歯医者がそれでも言います：

砂糖は麻薬！」

【お悩みシリーズ】砂糖は麻薬⁉◆オーラル女王みかりんあの美味しい食べ物が…危険！

https://youtu.be/ksKJMfBousQ

「初孫に口が臭いからあっちに行け！と言われた。

やはり矯正なんかするんじゃなかった」

そのやり方だと…不清潔！

入れ歯・マウスピース・床矯正・ナイトガードのお手入れ自己流になっていませんか？

https://youtu.be/ee3t5ifh2qA

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Yokozuna of the West, Unspoken Rules of Kyoto Gosanke Ryokan, Chiba Dentist Hospitality Experience.

Hello

This is Mikio Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

June is the season when hydrangeas are beautiful.

I can only say that the sense of beauty cultivated by our predecessors, admiring flowers wet in the rain, is wonderful.

At Harada Dental Clinic, we often stay at reputable inns to learn true hospitality.

The other day, I can’t say the name, but I stayed at an inn that is said to be a yokozuna class in Japan.

It doesn’t have a homepage.

However, it is difficult to make a reservation.

So you don’t have to advertise and advertise, and you can use the time and money you spend on advertising and advertising for more important things.

This inn has been around since the Edo period, but real word-of-mouth is still attracting word-of-mouth.

I can’t do this kind of inn publicly, but I think I’m choosing a customer.

I don’t have a website, so from the customer’s point of view, I don’t think I should disclose the photos of the inside of the building and the photos of the food to strangers.

It may not be possible to combine a dental clinic with a hotel/ryokan, but if a visitor takes a picture of the inside of the clinic without permission and anonymously uploads it to the Internet with a non-positive comment, it will never feel good. plug.

No facility, no matter how good, is perfect.  If you want to find faults, you can do as much as you want.

For example, there are many places where the baths are more spacious than this inn, and there are many places where the rooms are more comfortable.

However, I am staying at an inn with a history of about 300 years looking for something different.

If you want a large bathroom or a room with a high ceiling, or if you are looking for so-called cost performance, there are many other options.

This inn is known as a yokozuna, and the food is all exquisite.

I think it’s probably something you can only taste here.

Without increasing the number of rooms, I was able to feel that all the staff working there are conscious of making customers happy.

Sometimes there are people who say that they don’t really want to tell you the name of the store, but I will keep the name of the inn this time private.

There are shops in the world that refuse first-time visitors.

This is not limited to Japan, but also overseas.

There was a book that said that this first-time refusal was made to order.

That makes sense.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

西洋横纲、京都御三家旅馆潜规则、千叶牙医招待体验。

你好

  我是千叶市原田牙科诊所的原田干夫。

  六月是绣球花美丽的季节。

  只能说，前人养成的雨中赏花之美感，妙不可言。

  在原田牙科诊所，我们经常入住信誉良好的旅馆，以学习真正的待客之道。

  前几天，我不能说出名字，但我住在一家据说是日本横纲班的旅馆。

  它没有主页。

  但是，很难预订。

  这样你就不用打广告打广告了，你可以把花在广告打广告上的时间和金钱用在更重要的事情上。

  这家旅馆自江户时代就已经存在，但真正的口碑仍在吸引口碑。

  这种客栈我不能公开做，但我觉得我是在选择顾客。

  我没有网站，所以站在客户的角度，我觉得我不应该把建筑物内部的照片和食物的照片透露给陌生人。

  牙科诊所与旅馆/旅馆的结合可能是不可能的，但如果访客未经许可拍摄诊所内部的照片并匿名上传到互联网并发表非正面评论，那将永远不会有好感 . 插头。

  任何设施，无论多么好，都不是完美的。 想找毛病，想找多少就找多少。

  比如比这家旅馆更宽敞的浴场，还有比这家旅馆更舒适的房间的地方也有很多。

  但是，我住在一家拥有约300年历史的旅馆，寻找不同的东西。

  如果你想要一个大浴室或一个高天花板的房间，或者如果你正在寻找所谓的性价比，还有很多其他选择。

  这家客栈被称为横纲，食物都是精致的。

  我认为这可能是您只能在这里品尝的东西。

  在不增加房间数量的情况下，我能感觉到在那里工作的所有员工都有意识地让客人满意。

  有时候会有人说他们真的不想告诉你店名，但这次客栈的名字我会保密的。

  世界上有些商店拒绝初来乍到的客人。

  这不仅限于日本，在海外也是如此。

  有一本书说，这第一次拒绝是为了订购。

  这就说得通了。

>>>>>>>>>>>>>>>>>

西洋橫綱、京都御三家旅館潛規則、千葉牙醫招待體驗。

你好

   我是千葉市原田牙科診所的原田乾夫。

   六月是繡球花美麗的季節。

   只能說，前人養成的雨中賞花之美感，妙不可言。

   在原田牙科診所，我們經常入住信譽良好的旅館，以學習真正的待客之道。

   前幾天，我不能說出名字，但我住在一家據說是日本橫綱班的旅館。

   它沒有主頁。

   但是，很難預訂。

   這樣你就不用打廣告打廣告了，你可以把花在廣告打廣告上的時間和金錢用在更重要的事情上。

   這家旅館自江戶時代就已經存在，但真正的口碑仍在吸引口碑。

   這種客棧我不能公開做，但我覺得我是在選擇顧客。

   我沒有網站，所以站在客戶的角度，我覺得我不應該把建築物內部的照片和食物的照片透露給陌生人。

   牙科診所與旅館/旅館的結合可能是不可能的，但如果訪客未經許可拍攝診所內部的照片並匿名上傳到互聯網並發表非正面評論，那將永遠不會有好感 . 插頭。

   任何設施，無論多麼好，都不是完美的。 想找毛病，想找多少就找多少。

   比如比這家旅館更寬敞的浴場，還有比這家旅館更舒適的房間的地方也有很多。

   但是，我住在一家擁有約300年曆史的旅館，尋找不同的東西。

   如果你想要一個大浴室或一個高天花板的房間，或者如果你正在尋找所謂的性價比，還有很多其他選擇。

   這家客棧被稱為橫綱，食物都是精緻的。

   我認為這可能是您只能在這裡品嚐的東西。

   在不增加房間數量的情況下，我能感覺到在那里工作的所有員工都有意識地讓客人滿意。

   有時候會有人說他們真的不想告訴你店名，但這次客棧的名字我會保密的。

   世界上有些商店拒絕初來乍到的客人。

   這不僅限於日本，在海外也是如此。

   有一本書說，這第一次拒絕是為了訂購。

   這就說得通了。

9名の入社式を千葉市内のホテルで若葉区の歯医者が行いました。

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

桜が咲いたと思ったら、あっという間に散ってしまいましたね。

原田歯科クリニックの近くにはその名も桜木霊園という桜の名所があり、桜の季節はここを通って帰ることがあります。

今年も新しいスタッフが入社しました。

千葉市内のホテルで入社式を行いました。

この入社式では、仕事をするとはどういうことかについてお話しました。あり方教育です。

入社式の後はキックオフミーティングを行いました。

歯科医院という性格上、治療技術の向上や接客のしかたなどテクニカルスキルについては随時勉強会を行ったり、外部講師を招いて勉強をしています。

しかし、あり方教育は最初にしておくことがとても重要なので勘違いスタッフを生み出さないためにも毎年診療時間を切って行っています。

今後も皆様の美、健康、幸福にお役に立ちます。

よろしくお願いします。

https://harada-clinic.com/

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

A dentist in Wakaba Ward held an initiation ceremony for nine employees at a hotel in Chiba City.

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

When I thought the cherry blossoms had bloomed, they were scattered in no time.

There is a cherry blossom viewing spot called Sakuragi Cemetery near the Harada Dental Clinic, and I sometimes pass by here during the cherry blossom season.

We have new staff joining us this year.

The joining ceremony was held at a hotel in Chiba city.

At this induction ceremony, I talked about what it means to work. It is a way education.

After the joining ceremony, we held a kick-off meeting.

Due to the nature of a dental clinic, we regularly hold study sessions and invite external lecturers to learn about technical skills such as improving treatment techniques and how to serve customers.

However, it is very important to educate the way it should be at the beginning, so in order not to create misunderstanding staff, we cut the medical time every year.

We will continue to contribute to your beauty, health and happiness.

thank you.

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

若葉區的一名牙醫在千葉市的一家酒店為九名員工舉行了入會儀式。

你好

我是千葉市原田牙科診所的原田。

以為櫻花開了，轉眼就散了。

原田牙科診所附近有一個賞櫻點叫櫻木靈園，櫻花季的時候偶爾會路過這裡。

今年我們有新員工加入。

入會儀式在千葉市某酒店舉行。

在這個入職儀式上，我談到了工作的意義。 這是一種教育方式。

入會儀式結束後，我們召開了啟動會。

由於牙科診所的性質，我們會定期舉辦學習會，並邀請外部講師學習技術技能，例如改進治療技術以及如何為客戶服務。

但是，一開始就應該如何教育是非常重要的，所以為了不讓員工產生誤解，我們每年都削減醫療時間。

我們將繼續為您的美麗、健康和幸福做出貢獻。

謝謝。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

若叶区的一名牙医在千叶市的一家酒店为九名员工举行了入会仪式。

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

以为樱花开了，转眼就散了。

原田牙科诊所附近有一个赏樱点叫樱木灵园，樱花季的时候偶尔会路过这里。

今年我们有新员工加入。

入会仪式在千叶市某酒店举行。

在这个入职仪式上，我谈到了工作的意义。这是一种教育方式。

入会仪式结束后，我们召开了启动会。

由于牙科诊所的性质，我们会定期举办学习会，并邀请外部讲师学习技术技能，例如改进治疗技术以及如何为客户服务。

但是，一开始就应该如何教育是非常重要的，所以为了不让员工产生误解，我们每年都削减医疗时间。

我们将继续为您的美丽、健康和幸福做出贡献。

谢谢。

千葉の歯医者が京女に騙されました

こんにちは

原田歯科クリニックの原田です。

暖かくなってきました。もうさすがにダウンジャケットは千葉では要らないです。

先日海外在住の外国人の方から「ぜひ日本に旅行に行きたい。どこがお勧めか？」と質問を受けました。

初めて日本に来るならやはり無難に「京都」と答えました。

京都は関東で生まれ育った私にとってとても奥が深い場所です。

以前 御三家のひとつと言われる市内の旅館に泊まって夕食が始まるときに、仲居さんから食事のときの飲み物についてアドバイスを受けました。

彼女が言うには、京都はお酒が美味しいことで有名なので京都では条例で乾杯は日本酒と決まっていると表情も変えずに淡々と話します。

えっ！？まさかとは思いましたが、あまりにも平然と言うのでそれではということで最初のお酒は日本酒にしました。

もっとも仲居さんに言われるまでもなく、最初から日本酒にするつもりではありましたが。

いやそんなはずはない、以前に祇園で食事会に招待していただいたときは地元の方はビールで乾杯していたことを思い出しました。

さすがに御三家のひとつだけあって食事もお酒もとても美味しくいただきました。

それでお酒のボトルを見たら……何と奈良県生駒市のお酒ではないですか！

一本取られました。

翌朝の食事のときも同じ仲居さんでしたが、もちろん前の日のお酒のことについては言ってません。

そんな無粋なことは致しません。

こういう駆け引きのようなことをするのは好きです。

その後、京都出身の方に確認しましたが、乾杯を日本酒にしなければならない決まりはないとのことですのでご安心ください。

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

A dentist in Chiba was deceived by a Kyoto woman.

Hello

I am Harada from Harada Dental Clinic.

It has been getting warmer. Down jackets are no longer necessary in Chiba.

The other day, I was asked by a foreigner living abroad, “I definitely want to travel to Japan. Where would you recommend?”

If you are coming to Japan for the first time, I answered “Kyoto” without any hesitation.

Kyoto is a very deep place for me who was born and raised in the Kanto region.

I once stayed at a ryokan in the city, which is said to be one of the three great ryokans, and when dinner was about to start, I received advice from Nakai about what to drink with the meal.

According to her, Kyoto is famous for its delicious sake, and according to Kyoto regulations, the toast must be made with sake.

eh! ? I didn’t think it would be possible, but he said it was too calm, so I decided to start with sake.

Of course, I had planned to use sake from the beginning, without Mr. Nakai telling me.

No, it can’t be like that, I remembered that when I was invited to a dinner party in Gion, the locals would toast with beer.

As expected, there was only one of the Gosanke, and the food and alcohol were very delicious.

Then when I saw the bottle of sake…it was sake from Ikoma City, Nara Prefecture!

One was taken.

It was the same waitress at the next morning’s meal, but of course I didn’t mention the sake I had the day before.

I will not do such a rude thing.

I like to do things like this kind of bargaining.

After that, I confirmed with someone from Kyoto, but please be assured that there is no rule that sake must be used for the toast.

千叶的牙医被京都的女人骗了。

你好

我是原田牙科诊所的原田。

天气越来越暖和了。 千叶不再需要羽绒服。

前几天，一个住在国外的外国人问我，“我一定要去日本旅游，你推荐哪里？”

如果你是第一次来日本，我会毫不犹豫地回答“京都”。

对于在关东地区出生和长大的我来说，京都是一个非常深的地方。

我曾经在市内的一家旅馆住过，据说是三大旅馆之一，在晚餐即将开始时，我收到了中井的建议，告诉我用餐时喝什么。

据她说，京都以清酒的美味着称，而且按照京都的规定，敬酒必须要用清酒。

嗯！ ？ 我觉得不可能，但他说这太平静了，所以我决定从清酒开始。

当然，中井先生没有告诉我，我一开始就打算用清酒。

不，不可能是这样的，我记得在祗园应邀参加晚宴时，当地人会用啤酒敬酒。

果不其然，五三家只有一个，饭菜和酒水都非常可口。

然后当我看到那瓶清酒时……那是奈良县生驹市的清酒！

一个被拿走了。

第二天早上的饭是同一位女服务员，但我当然没有提到前一天喝的清酒。

我不会做这种粗鲁的事。

我喜欢做这种讨价还价的事情。

之后我和京都的人确认过，但是敬酒没有一定要用清酒的规定，请放心。

千葉的牙醫被京都的女人騙了。

你好

我是原田牙科診所的原田。

天氣越來越暖和了。千葉不再需要羽絨服。

前幾天，一個住在國外的外國人問我，“我一定要去日本旅遊，你推薦哪裡？”

如果你是第一次來日本，我會毫不猶豫地回答“京都”。

對於在關東地區出生和長大的我來說，京都是一個非常深的地方。

我曾經在市內的一家旅館住過，據說是三大旅館之一，在晚餐即將開始時，我收到了中井的建議，告訴我用餐時喝什麼。

據她說，京都以清酒的美味著稱，而且按照京都的規定，敬酒必須要用清酒。

嗯！ ？我覺得不可能，但他說這太平靜了，所以我決定從清酒開始。

當然，中井先生沒有告訴我，我一開始就打算用清酒。

不，不可能是這樣的，我記得在祗園應邀參加晚宴時，當地人會用啤酒敬酒。

果不其然，五三家只有一個，飯菜和酒水都非常可口。

然後當我看到那瓶清酒時……那是奈良縣生駒市的清酒！

一個被拿走了。

第二天早上的飯是同一位女服務員，但我當然沒有提到前一天喝的清酒。

我不會做這種粗魯的事。

我喜歡做這種討價還價的事情。

之後我和京都的人確認過，但是敬酒沒有一定要用清酒的規定，請放心。

千葉の歯医者が京都で卒倒した

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田幹夫です。

春の到来が体で感じられるようになりました。

梅が綺麗ですね。梅は咲いたか？桜はまだかいな、という歌がつい頭に浮かんでしまいます。

昨年京都に行く機会がありました。

部屋数が4つしかない小さな旅館で当日の宿泊客は私だけでした。家族でやっているような宿でお風呂も湯舟にひとり入るのがやっとという場所です。

何でそんな所に泊まったかというと地元の方が勧めていたのと、部屋から鴨川が見え作りが昔ながらの京都の作りをしていたからです。

私がひとりだったので女将さんが気を使ってくれたのか、朝食の後に京都のことを話してくれました。

有名な白味噌についてです。

旅館や飲食店によって違うのですが、基本的に

冬は白味噌、夏は赤味噌です。

具体的には１月は白味噌が100％，7月は赤味噌100％。月ごとに配分を変える。

例えば2月なら白味噌90％,赤味噌10％。

3月なら白味噌80％，赤味噌20％という具合です。

私はこの手の話が好きでちょっと物知りになった気分になりました。

女将の話の最後は定番ギャグで締められました。

京都ならではのギャグで可笑しくて卒倒しそうになりました。

お客様を退屈させないような配慮が感じられ、この旅館にまた泊まりたいなと思いました。

Chiba dentist fainted in Kyoto

Hello

This is Mikio Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

I can feel the arrival of spring in my body.

Plums are beautiful.  Did the plum bloom?  The song “The cherry blossoms are not yet blooming” comes to mind.

I had the opportunity to go to Kyoto last year.

I was the only guest at a small inn with only four rooms.  It’s like a family-run inn, and it’s a place where you can barely enter the bathtub alone.

The reason why I stayed at such a place is that the locals recommended it, and the Kamogawa River was visible from the room, and the building was made in the old fashioned Kyoto style.

Since I was alone, the proprietress probably took care of me, and told me about Kyoto after breakfast.

About the famous white miso.

It varies depending on the inn or restaurant, but basically

White miso in winter and red miso in summer.

Specifically, January is 100% white miso, and July is 100% red miso.  Change the allocation each month.

For example, in February, 90% white miso and 10% red miso.

In March, 80% white miso and 20% red miso.

I liked this kind of story and felt a little knowledgeable.

At the end of the landlady’s story, the classic gag was tightened.

The gags unique to Kyoto were so funny that I almost fainted.

I could feel the care taken so that the guests would not be bored, and I would like to stay at this ryokan again.

千葉牙醫在京都暈倒

  你好

  我是千葉市原田牙科診所的原田乾夫。

  我能感覺到春天在我的身體裡到來了。

  李子很漂亮。 梅花開了嗎？ 腦海中浮現出“櫻花未開”的歌聲。

  去年有機會去了京都。

  我是一家只有四個房間的小旅館的唯一客人。 就像家庭經營的客棧，而且是一個人勉強可以進入浴缸的地方。

  之所以入住這樣的地方，是因為當地人推薦的，而且從房間就能看到鴨川，建築是老式的京都風格。

因為我一個人，所以老闆娘應該很照顧我，吃完早飯就給我講了京都的事。

  關於著名的白味噌。

  因旅館或餐廳而異，但基本上

  冬天吃白味噌，夏天吃紅味噌。

  具體來說，一月是 100% 白味噌，七月是 100% 紅味噌。 每個月更改分配。

  例如，2 月份，90% 的白味噌和 10% 的紅味噌。

  三月，80% 的白味噌和 20% 的紅味噌。

  喜歡這樣的故事，感覺有點見識了。

  房東太太的故事結束時，經典的插科打s收緊了。

  京都獨有的花絮，搞笑得我差點暈過去。

  我能感受到為了客人不會感到無聊的照顧，我想再次入住這家日式旅館。

千叶牙医在京都晕倒

      你好

      我是千叶市立原田牙科医院的原田干夫。

      我能感觉到春天来到我的身体。

      李子很漂亮。 梅花开了吗？ 脑海中浮现出《樱花未开》这首歌。

      去年有机会去了京都。

      我是一家只有四个房间的小旅馆里唯一的客人。 这就像一个家庭经营的旅馆，而且是一个几乎不可能进入浴缸的地方。

      之所以入住这样的地方，是因为当地人推荐的，而且从房间就能看到贺茂川，建筑是老式的京都风格。

因為我一個人，所以老闆娘應該很照顧我，吃完早飯就給我講了京都的事。

  關於著名的白味噌。

  因旅館或餐廳而異，但基本上

  冬天吃白味噌，夏天吃紅味噌。

  具體來說，一月是 100% 白味噌，七月是 100% 紅味噌。 每個月更改分配。

  例如，2 月份，90% 的白味噌和 10% 的紅味噌。

  三月，80% 的白味噌和 20% 的紅味噌。

  喜歡這樣的故事，感覺有點見識了。

  房東太太的故事結束時，經典的插科打s收緊了。

  京都獨有的花絮，搞笑得我差點暈過去。

  我能感受到為了客人不會感到無聊的照顧，我想再次入住這家日式旅館。

千葉の歯医者はピンセットで抜歯するのか？

こんにちは

原田歯科クリニックの原田です。

実は、２０年くらい前まで結構熱心にゴルフをやってました。

歯医者になったら、ゴルフくらいできないといけないのかと思ってましたし、千葉県、そして少し足を伸ばして茨城県にはたくさんのゴルフ場があるからです。

一時期はいわゆる名門コースと言われるゴルフ場の会員権も持ってました。

当時は青木功選手やジャンボ尾崎選手が活躍していた時代です。

青木選手と言えばあのジャック・ニクラウス選手と全米オープンで優勝を争った実力者です。

彼は千葉県の出身ですが、海外ツアーにも積極的にチャレンジし、私の好きな選手でした。

彼があるゴルフ雑誌に書いていた記事を今でも思い出します。

それは簡単そうに見えるバンカーショットこそ注意して打たなくてはいけないというものでした。

顎が高いバンカーなら誰もが細心の注意を払って打つが、一見易しそうに見えるショットこそ気を引き締めて打ちなさいと諌めたものです。

歯医者では、グラグラの乳歯をなんとかしてほしいという保護者からの要望を時々いただきます。

そのままにしておくと歯並びにも影響を与えるので、大抵の場合は抜歯します。

このときに気をつけていることがあります。

それはグラグラの表面麻酔を塗るだけで抜ける乳歯こそ慎重に抜くようにしているということです。

永久歯の抜歯、特に横を向いた親知らずのように歯ぐきを切開して歯を分割して抜く場合は、どの歯科医師も神経を傷つけないようにとか、切開線をどう入れるとか、腫れないように縫合するとか、色々考えながら抜きます。

しかし、歯医者になりたての若い方でもグラグラの乳歯の抜歯に苦労することはありません。

ただ、ここで気をつけないといけないことがあります。

子供はしばしば治療中に急に動きます。

そのときに抜いた歯が口の中に落下してそのまま誤飲したり、誤嚥したら大変です。

ですからグラグラの乳歯を抜くときでも、必ずアシスタントをつけて万一歯が口の中に落ちたらすぐに吸引できるようスタンバイしてもらってます。

アシスタントがつけない時は、患者さんののどにガーゼを敷いてそこに落ちるようにしています。

歯をつかむときも歯のサイズに合わせた抜歯鉗子でしっかりつかむようにしています。

今でもはっきり覚えていますが、私が歯学部の学生だったときの口腔外科の教官はピンセットで歯をつかむのは禁忌だと明言してました。

こうした基本的なことを歯科医療の現場では大事にしています。

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

Do dentists in Chiba extract teeth with tweezers?

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic.

Actually, I was playing golf quite enthusiastically until about 20 years ago.

I thought that if I became a dentist, I would have to be able to play golf, and there are many golf courses in Chiba Prefecture and Ibaraki Prefecture.

For a while, I had a membership to a golf course that was said to be a prestigious course.

At that time, Isao Aoki and Jumbo Ozaki were active.

Speaking of Aoki, he is a powerful player who competed with Jack Nicklaus for the US Open championship.

He is from Chiba Prefecture, but he actively challenged overseas tours and was my favorite player.

I still remember an article he wrote for a golf magazine.

It was that bunker shots that looked easy had to be hit with caution.

Everyone hits a bunker with a high chin with great care, but I warned him to be careful when hitting a shot that looks easy at first glance.

At the dentist, we sometimes receive requests from parents to do something about their wobbly milk teeth.

If left as it is, it will affect the alignment of the teeth, so in most cases, the teeth will be extracted.

There are some things to be aware of at this time.

It means that we carefully pull out the baby teeth that fall out just by applying a wobbly surface anesthesia.

When extracting permanent teeth, especially when cutting the gums and dividing the teeth like lateral wisdom teeth, all dentists are careful not to damage the nerves, how to insert the incision line, and to avoid swelling. I’m going to suture it, and I’m going to pull it out while thinking about various things.

However, even young people who have just become dentists do not have trouble extracting loose milk teeth.

However, there are some things you need to be careful about here.

Children often move suddenly during treatment.

If the extracted tooth falls into the mouth at that time and is accidentally swallowed or swallowed, it is a serious problem.

So, even when I pull out a wobbly baby tooth, I always have an assistant on standby so that if the tooth falls into my mouth, I can immediately suck it out.

When the assistant doesn’t put it on, I put gauze on the patient’s throat so that it falls there.

When I grab the tooth, I use tooth extraction forceps that match the size of the tooth to hold it firmly.

I still remember clearly that when I was a dental student, my oral surgery instructor clearly stated that it was contraindicated to use tweezers to grab my teeth.

These basics are very important in dentistry.

千葉縣的牙醫用鑷子拔牙嗎？

你好

我是原田牙科診所的原田。

實際上，直到大約 20 年前，我都非常熱衷於打高爾夫球。

我想如果我成為牙醫，我必須會打高爾夫球，千葉縣和茨城縣有很多高爾夫球場。

有一段時間，我有一個據說是著名球場的高爾夫球場的會員資格。

當時活躍的有青木功和尾崎珍寶。

說起青木，他是一位與傑克尼克勞斯爭奪美網冠軍的實力選手。

他來自千葉縣，但他積極挑戰海外巡迴賽，是我最喜歡的球員。

我還記得他為一家高爾夫雜誌寫的一篇文章。

就是看起來輕鬆的沙坑擊球必須小心。

每個人都非常小心地打著高下巴的沙坑，但我警告他在打出乍看起來很容易的擊球時要小心。

在牙醫那裡，我們有時會收到父母的要求，要求他們對搖搖欲墜的乳牙採取一些措施。

如果保持原樣，會影響牙齒的排列，所以大多數情況下，牙齒會被拔掉。

這個時候有一些事情需要注意。

這意味著我們僅通過搖晃的表面麻醉就可以小心地拔掉脫落的乳牙。

拔恆牙的時候，尤其是切牙齦，分牙像側智齒的時候，所有的牙醫都很注意不要損傷神經，如何插入切口線，避免腫脹。 我要縫合它，我要一邊考慮各種事情一邊把它拔出來。

然而，即使是剛成為牙醫的年輕人，拔掉鬆動的乳牙也不難。

但是，您需要注意一些事項。

兒童經常在治療期間突然移動。

如果當時拔掉的牙齒掉進嘴裡，不慎吞入或誤吞，那就是嚴重的問題了。

所以，即使我拔掉一顆搖搖欲墜的乳牙，我也總是有一個助手隨時待命，如果牙齒掉進嘴裡，我可以馬上把它吸出來。

助理不戴，我就把紗布放在病人的喉嚨上，讓它落在那裡。

我在抓牙的時候，都是用和牙齒大小相配的拔牙鉗，把它夾牢。

我還清楚地記得，當我還是一名牙科學生時，我的口腔外科導師明確表示，禁止使用鑷子夾住我的牙齒。

這些基礎知識在牙科中非常重要。

千叶县的牙医用镊子拔牙吗？

你好

我是原田牙科诊所的原田。

实际上，直到大约 20 年前，我都非常热衷于打高尔夫球。

我想如果我成为牙医，我必须会打高尔夫球，千叶县和茨城县有很多高尔夫球场。

有一段时间，我有一个据说是著名球场的高尔夫球场的会员资格。

当时活跃的有青木功和尾崎珍宝。

说起青木，他是一位与杰克尼克劳斯争夺美网冠军的实力选手。

他来自千叶县，但他积极挑战海外巡回赛，是我最喜欢的球员。

我还记得他为一家高尔夫杂志写的一篇文章。

就是看起来轻松的沙坑击球必须小心。

每个人都非常小心地打着高下巴的沙坑，但我警告他在打出乍看起来很容易的击球时要小心。

在牙医那里，我们有时会收到父母的要求，要求他们对摇摇欲坠的乳牙采取一些措施。

如果保持原样，会影响牙齿的排列，所以大多数情况下，牙齿会被拔掉。

这个时候有一些事情需要注意。

这意味着我们仅通过摇晃的表面麻醉就可以小心地拔掉脱落的乳牙。

拔恒牙的时候，尤其是切牙龈，分牙像侧智齿的时候，所有的牙医都很注意不要损伤神经，如何插入切口线，避免肿胀。我要缝合它，我要一边考虑各种事情一边把它拔出来。

然而，即使是刚成为牙医的年轻人，拔掉松动的乳牙也不难。

但是，您需要注意一些事项。

儿童经常在治疗期间突然移动。

如果当时拔掉的牙齿掉进嘴里，不慎吞入或误吞，那就是严重的问题了。

所以，即使我拔掉一颗摇摇欲坠的乳牙，我也总是有一个助手随时待命，如果牙齿掉进嘴里，我可以马上把它吸出来。

助理不戴，我就把纱布放在病人的喉咙上，让它落在那里。

我在抓牙的时候，都是用和牙齿大小相配的拔牙钳，把它夹牢。

我还清楚地记得，当我还是一名牙科学生时，我的口腔外科导师明确表示，禁止使用镊子夹住我的牙齿。

这些基础知识在牙科中非常重要。

千葉の歯医者が京都に行くのは裏の理由があった。

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

おかげさまで爽やかな新年を迎えることができました。

あなたにとって今年がさらに素晴らしい年になることを祈っております。

京都で創業した企業には、京セラ、村田製作所、ローム、島津製作所、オムロン、日本電産、任天堂など超一流であるだけでなく、高収益企業がずらりと名を連ねます。

京セラが創業間もない時に海外の企業から無理難題を叩きつけられ、不当に安い価格でないと相手にしてもらえなかった。しかし、より良い製品を作りコストダウンに取り組む事によって、世界的な企業になった。その後も社長のリーダーシップのもと社員が勤勉に働くことにより、さらに成長する。

それに比べたら自分がいかに甘かったかを痛感しました。

もう一度原点に立ち返り、気を引き締めて働きます。

よろしくお願いします。

いつもありがとうございます。

千葉の歯医者
千葉の歯医者が京都に行く理由

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

トップページ

There was a hidden reason why a dentist in Chiba went to Kyoto.

Thanks to you, we were able to have a refreshing new year.

I hope that this year will be even more wonderful for you.

Companies founded in Kyoto include not only first-class companies such as Kyocera, Murata Manufacturing, Rohm, Shimadzu, Omron, Nidec, and Nintendo, but also highly profitable companies.

Shortly after Kyocera was founded, foreign companies threw unreasonable demands on us, and unless we offered unreasonably low prices, they wouldn’t take us. However, it became a global company by making better products and working to reduce costs. Since then, the company has grown further through the diligent work of its employees under the leadership of the president.

I was keenly aware of how naive I was in comparison.

I will go back to the starting point and work with a firm mind.

Thank you.

I am always grateful for your help.

千叶的牙医去京都是有隐情的。

多亏了你们，我们才能够度过一个焕然一新的新年。

我希望今年对你来说会更加精彩。

在京都成立的企业，既有京瓷、村田制作所、罗姆、岛津、欧姆龙、日本电产、任天堂等一流企业，也有高利润企业。

京瓷刚成立不久，外国公司就对我们提出无理要求，除非我们开出低得离谱的价格，否则他们不会接受我们。 然而，它通过生产更好的产品和努力降低成本而成为一家全球性公司。 从那时起，公司在总裁的领导下通过员工的辛勤工作得到了进一步发展。

相比之下，我敏锐地意识到自己是多么天真。

我将回到起点，坚定不移地工作。

谢谢你。

我一直很感激你的帮助。

千葉的牙醫去京都是有隱情的。

多虧了你們，我們才能夠度過一個煥然一新的新年。

我希望今年對你來說會更加精彩。

在京都成立的企業，既有京瓷、村田製作所、羅姆、島津、歐姆龍、日本電產、任天堂等一流企業，也有高利潤企業。

京瓷剛成立不久，外國公司就對我們提出無理要求，除非我們開出低得離譜的價格，否則他們不會接受我們。然而，它通過生產更好的產品和努力降低成本而成為一家全球性公司。從那時起，公司在總裁的領導下通過員工的辛勤工作得到了進一步發展。

相比之下，我敏銳地意識到自己是多麼天真。

我將回到起點，堅定不移地工作。

謝謝你。

我一直很感激你的幫助。

千葉の歯医者が京都でやらかしました。

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田幹夫です。

あっという間に１２月ですね。

４年前の原田歯科クリニックではワールドカップ・サッカーの時期にスタッフが侍ブルーのユニフォームを着て受付業務をしたり、アシスト業務をしてましたが１２月であの薄着は厳しいので、素敵なユニフォームで仕事してます。

今年は京都で歯科の勉強会に参加しました。

全国から熱心な先生が集まる勉強会だったのですが、あのいつものお決まりのことをしませんでした。

それは名刺交換です。

今世界のビジネスの場では名刺交換をあまりやらないそうです。

しかし、私の職場では業者さんがあいさつにいらしたり、お付き合いのある業者さんの担当者が変わったときには必ず名刺交換します。

他の業界の方が集まる勉強会でも名刺交換をするので、多分この習慣は今でも日本全国で行われているのだと思います。

ただ、今回の京都での勉強会はデジタルに関する勉強会だったので、講師や参加者とは名刺交換しませんでした。その代わり参加者全員と Facebook でグループを作り、情報の共有、講師への質問を今でも続けています。

京都に行くと良いことしか起らないのですが、少し氣を使うことがあります。

ある個人でやっているお店でランチをしていたときのことです。

そんなに長居していたわけではないのですが、食後に水が出てきたのでこれは帰れというサインだなと直感し、そそくさと店を出ました。

これくらいのことは色々な人から京都のことを聞いているのでわかります。

例えばこれはYouTube にも出ているのですが、あまり親しくない人から食事に誘われたらそれは単なる社交辞令。もし、「これから食事に行きませんか？」と３回言われたら食事に行ってよいなどです。

さてその水を出されたレストランを出て約１時間後にまたそのレストランの前を通ると、店の前のテラスで私がいたときにいた西洋人のお客様がテーブルに水の入ったコップを置いたまま、両足を伸ばして本を読んでいるではないですか。

色々と学びのある京都でした。

A dentist in Chiba did it in Kyoto.

hello

This is Mikio Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

It’s December, isn’t it?

Four years ago at the Harada Dental Clinic, during the World Cup and soccer season, the staff wore samurai blue uniforms as receptionists and as assistants. I work at

This year, I participated in a dental study group in Kyoto.

It was a study group with enthusiastic teachers from all over the country, but I didn’t do the usual routine.

It’s business card exchange.

It seems that business cards are not often exchanged in today’s business world.

However, at my workplace, I always exchange business cards when a contractor comes to say hello, or when the person in charge of a contractor I have a relationship with changes.

We exchange business cards at study meetings where people from other industries gather, so I think this custom is still practiced all over Japan.

However, since this study session in Kyoto was about digital technology, I did not exchange business cards with the lecturers or participants. Instead, I still continue to create a group on Facebook with all the participants, share information, and ask questions to the lecturer.

When I go to Kyoto, only good things happen, but sometimes I use Ki a little.

It happened when I was having lunch at a restaurant that I run on my own.

I didn’t stay that long, but when water came out after the meal, I had a hunch that it was a sign to go home, so I left the restaurant in a hurry.

I know this because I have heard about Kyoto from many people.

For example, this is also on YouTube, but if someone you don’t know very well invites you to dinner, it’s just a social greeting. For example, if you are asked, “Would you like to go out to eat now?” three times, you can go out to eat.

About an hour after I left the restaurant where the water was served, I passed by the restaurant again. Are you reading a book with your legs stretched out?

Kyoto was a place where I learned a lot.

千叶的一位牙医在京都做过。

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田干夫。

现在是十二月，不是吗？

四年前，在原田牙科诊所，在世界杯和足球赛季期间，工作人员身着武士蓝制服担任接待员和助理。我工作在

今年，我参加了京都的一个牙科学习小组。

那是一个学习小组，有来自全国各地的热心老师，但我没有做通常的例行公事。

这是名片交换。

在当今的商业世界中，名片似乎并不经常交换。

但是，在我的工作场所，当承包商来打招呼时，或者当与我有关系的承包商负责人发生变化时，我总是交换名片。

我们在其他行业的人聚集的学习会议上交换名片，所以我认为这种习俗在日本各地仍然存在。

当我去京都时，只会发生好事，但有时我会使用一点 Ki。

它发生在我自己经营的一家餐馆吃午饭的时候。

我没待那么久，饭后水流出来的时候，我预感这是回家的信号，就匆匆离开了餐厅。

我知道这一点是因为我从很多人那里听说过京都。

比如YouTube上也是这样，但是如果不是很熟的人请你吃饭，那只是一种社交问候。例如，如果有人问你，“你现在想出去吃饭吗？”三遍，就可以出去吃饭了。

离开提供水的餐厅大约一个小时后，我再次路过餐厅。你是在伸着腿看书吗？

京都是我学到很多东西的地方。

當我去京都時，只會發生好事，但有時我會使用一點 Ki。

它發生在我自己經營的一家餐館吃午飯的時候。

我沒待那麼久，飯後水流出來的時候，我預感這是回家的信號，就匆匆離開了餐廳。

我知道這一點是因為我從很多人那裡聽說過京都。

比如YouTube上也是這樣，但是如果不是很熟的人請你吃飯，那隻是一種社交問候。例如，如果有人問你，“你現在想出去吃飯嗎？”三遍，就可以出去吃飯了。

離開提供水的餐廳大約一個小時後，我再次路過餐廳。你是在伸著腿看書嗎？

京都是我學到很多東西的地方。

當我去京都時，只會發生好事，但有時我會使用一點 Ki。

它發生在我自己經營的一家餐館吃午飯的時候。

我沒待那麼久，飯後水流出來的時候，我預感這是回家的信號，就匆匆離開了餐廳。

我知道這一點是因為我從很多人那裡聽說過京都。

比如YouTube上也是這樣，但是如果不是很熟的人請你吃飯，那隻是一種社交問候。例如，如果有人問你，“你現在想出去吃飯嗎？”三遍，就可以出去吃飯了。

離開提供水的餐廳大約一個小時後，我再次路過餐廳。你是在伸著腿看書嗎？

京都是我學到很多東西的地方。

https://harada-clinic.com/

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

千葉の歯医者はNHK英語会話を全否定！？

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田幹夫です。

紅葉の美しい季節になりました。

所用で北海道に行きましたが、たまたま紅葉に出会うことができました。

関東や京都の赤系の紅葉とは少し違って緑や黄色が混ざった紅葉で、これはこれで美しかったです。

私は仕事での必要性に迫られてと自分自身が好きなので、英会話スクールに長年通っています。

校長先生はカリフォルニア生まれの米国人です。

自身の英会話スクールを立ち上げる前には駅前英会話で有名になったNOVAで講師を勤めていました。

そこで感じたのは、従来の英会話教育だと日本人は英語をきちんと話すことができない でした。

彼が断言していた中で印象的だったのは、NHKの英語会話、あそこで教えていることは実際には米国では使っていないというものでした。

本来の英会話というのは中学校までに習う簡単な英単語でほとんど済む。

もちろん、専門分野、例えば医学、法律、経済、哲学などの各分野にはその分野でよく使う専門用語はありますが、一般の人と話すときには普通の単語で十分です。

私は歯医者なので、歯を抜くことを歯科の世界では英語で extract と言いますが、

一般の人は歯を抜くの抜くは、普通 pull out と言います。

pull も out も日本の中学生なら誰でも知っている単語ですね。

極めつけはビジネス英語についてです。校長先生によるとそもそもビジネス英語などというものは存在しない！

ネイティブの方にそう言われると説得力がありますね。

昔 私はNHKラジオ の英語会話とビジネス英語の講座を毎月テキストとカセットテープで勉強していたことがありました。

通勤中のクルマの中でビジネス英語の講座を聞いていたことがあったのですが、とても苦痛だったのでやめたことをはっきり覚えています。

それは知らない単語や表現が出てきたからというだけでなく、全体のリズムというか波動が体に合わない感じだったのです。

これなら全く意味がわからないフランス語やスペイン語を聞いているほうが体に入って来やすかったです。

なぜ、西洋人の人も制作に携わっているのにあんな講座を作ったのか？あれでは楽しく学ぶことができないですね。

確かにビジネスマンがビジネスの場面で使う英語は、専門用語を別にすれば平易な単語を使って十分にコミュニケーションは取れますね。

実際こんなこともありました。

NHKの英語会話で名刺のことを name card と教えてました。

それは日本人がやたら名刺交換をすることを皮肉ったダイアログだったのですが、そこで最後の会話文が

They will exchange their name cards. だったのです。

それで1990年代に米国の某都市で開催された歯科のコンベンションの業者展示で、ブースにいた営業担当者に名刺を下さいという会話で name card を使ったのですが、相手はちんぷんかんぷんでした。

もちろん、名刺は business card ですが、こんな和製英語を平気で教えていたこともびっくりです。

2023年からは海外で開催される歯科の学会にオンラインでもよいので、参加しようと思います。

千葉の歯医者なら原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

Dentist in Chiba completely denies NHK English conversation! ?
hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

It’s the season of beautiful autumn leaves.
I went to Hokkaido for business, but I was able to meet autumn leaves by chance.
It was a little different from the reddish autumn leaves in Kanto and Kyoto, and the autumn leaves were mixed with green and yellow, and this was beautiful.

I have been going to an English conversation school for many years because I like myself as a necessity at work.
The principal is an American born in California.
Before starting his own English conversation school, he was a teacher at NOVA, which became famous for station-front English conversation.

What I felt there was that Japanese people could not speak English properly with conventional English conversation education.
One of the most impressive things he affirmed was that NHK’s English Conversation, what they teach there, is not actually used in the United States.
The original English conversation is mostly done with simple English words learned by junior high school.
Of course, each specialized field, such as medicine, law, economics, and philosophy, has its own jargon, but ordinary words are sufficient when speaking to ordinary people.

I am a dentist, so in the world of dentistry, the English word for extracting a tooth is extract.
Ordinary people usually say “pull out” when they pull out a tooth.
Both pull and out are words that every junior high school student in Japan knows.

The ultimate is business English. According to the principal, there is no such thing as business English in the first place!
It’s convincing when a native speaker says so.

A long time ago, I used to study English conversation and business English courses on NHK Radio every month using textbooks and cassette tapes.
I once listened to a business English course in the car on my way to work, but I clearly remember quitting because it was so painful.
It wasn’t just because I came across words and expressions I didn’t know, but I felt that the overall rhythm, or rather the vibrations, didn’t suit my body.
In this case, it was easier to get into my body listening to French or Spanish, which I didn’t understand at all.
Why did you make such a course when Westerners are also involved in production? You can’t enjoy learning that way.
Certainly, the English used by businessmen in business situations can be sufficiently communicated using simple words, aside from technical terms.

This actually happened.
In NHK’s English Conversation, I was taught that a business card is a name card.
It was an ironic dialogue about Japanese people exchanging business cards a lot, and the last sentence was
They will exchange their name cards.
So in the 1990s, at a dental convention held in a certain city in the United States, I used my name card when I asked the sales person at the booth for my business card, but the other person was gibberish.

Of course, the business card is a business card, but I was surprised that he taught Japanese English like this without hesitation.

From 2023, I will participate in dental conferences held overseas, even online.

 

千葉牙醫完全否認NHK英語對話！ ?
你好

我是千葉市原田牙科診所的原田。

這是美麗的秋葉的季節。
我去北海道出差，偶然遇見了秋葉。
和關東和京都的紅葉有些不同，秋葉中夾雜著綠色和黃色，很美。

多年來，我一直在上英語會話學校，因為我喜歡自己作為工作的必需品。
校長是在加利福尼亞出生的美國人。
在創辦自己的英語會話學校之前，他曾在以站前英語會話而聞名的 NOVA 擔任教師。

我覺得日本人在傳統的英語會話教育下無法正確地說英語。
他肯定的最令人印象深刻的事情之一是 NHK 的英語會話，他們在那裡教的，實際上並沒有在美國使用。
原來的英語會話大多是用初中學過的簡單英語單詞來完成的。
當然，每個專業領域，比如醫學、法律、經濟學和哲學，都有自己的行話，但對普通人來說，普通話就足夠了。

我是一名牙醫，所以在牙科界，拔牙的英文單詞是extract。
普通人拔牙時通常會說“拔掉”。
拉和拔都是日本每個初中生都知道的詞。

終極是商務英語。校長說，商務英語本來就沒有！
當母語人士這麼說時，這是令人信服的。

很久以前，我每個月都會用課本和錄音帶在NHK電台學習英語會話和商務英語課程。
我曾經在上班的路上聽過一堂商務英語課程，但我清楚地記得因為太痛苦而放棄了。
這不僅僅是因為我遇到了我不知道的單詞和表達，而是我覺得整體節奏，或者更確切地說是振動，不適合我的身體。
在這種情況下，聽我根本聽不懂的法語或西班牙語更容易進入我的身體。
當西方人也參與製作時，您為什麼要開設這樣的課程？你不能享受那樣的學習。
當然，商務人士在商務場合使用的英語除了專業術語外，也可以用簡單的詞來充分交流。

這確實發生了。
在NHK的英語會話中，我被告知名片是名片。
這是一段關於日本人經常交換名片的諷刺對話，最後一句話是
他們將交換他們的名片。
所以在 1990 年代，在美國某個城市舉行的牙科大會上，當我向展台的銷售人員要我的名片時，我使用了我的名片，但對方卻是胡言亂語。

名片當然是名片，但我很驚訝他竟然毫不猶豫地這樣教日語英語。

從 2023 年開始，我將參加在海外舉行的牙科會議，甚至是在線會議。

 

千叶牙医完全否认NHK英语对话！ ?
你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

这是美丽的秋叶的季节。
我去北海道出差，偶然遇见了秋叶。
和关东和京都的红叶有些不同，秋叶中夹杂着绿色和黄色，很美。

多年来，我一直在上英语会话学校，因为我喜欢自己作为工作的必需品。
校长是在加利福尼亚出生的美国人。
在创办自己的英语会话学校之前，他曾在以站前英语会话而闻名的 NOVA 担任教师。

我觉得日本人在传统的英语会话教育下无法正确地说英语。
他肯定的最令人印象深刻的事情之一是 NHK 的英语会话，他们在那里教的，实际上并没有在美国使用。
原来的英语会话大多是用初中学过的简单英语单词来完成的。
当然，每个专业领域，比如医学、法律、经济学和哲学，都有自己的行话，但对普通人来说，普通话就足够了。

我是一名牙医，所以在牙科界，拔牙的英文单词是extract。
普通人拔牙时通常会说“拔掉”。
拉和拔都是日本每个初中生都知道的词。

终极是商务英语。校长说，商务英语本来就没有！
当母语人士这么说时，这是令人信服的。

很久以前，我每个月都会用课本和录音带在NHK电台学习英语会话和商务英语课程。
我曾经在上班的路上听过一堂商务英语课程，但我清楚地记得因为太痛苦而放弃了。
这不仅仅是因为我遇到了我不知道的单词和表达，而是我觉得整体节奏，或者更确切地说是振动，不适合我的身体。
在这种情况下，听我根本听不懂的法语或西班牙语更容易进入我的身体。
当西方人也参与制作时，您为什么要开设这样的课程？你不能享受那样的学习。
当然，商务人士在商务场合使用的英语除了专业术语外，也可以用简单的词来充分交流。

这确实发生了。
在NHK的英语会话中，我被告知名片是名片。
这是一段关于日本人经常交换名片的讽刺对话，最后一句话是
他们将交换他们的名片。
所以在 1990 年代，在美国某个城市举行的牙科大会上，当我向展台的销售人员要我的名片时，我使用了我的名片，但对方却是胡言乱语。

名片当然是名片，但我很惊讶他竟然毫不犹豫地这样教日语英语。

从 2023 年开始，我将参加在海外举行的牙科会议，甚至是在线会议。

千葉の歯医者が病院に紹介状を書くのは非常識

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田幹夫です。

今年のプロ野球日本シリーズは良い試合が続いて盛り上がりましたね。

来年も各チームに新しい選手が加入してきてどんな展開になるか楽しみです。

先日英会話スクールでのグループレッスンで意外なことを言われました。

たまたま原田歯科クリニックのことが話題になり、患者さんを他の医療機関に紹介するときの紹介状のことが話題になったのです。

英会話レッスンですから、もちろんすべて英語で話したのですが。

真横を向いていて抜くのが大変な歯を口腔外科の専門医に紹介したり、血液がサラサラになる薬を飲んでいる患者さんに抜歯などの外科処置をしてよいかを医科の担当医に聞く場合、診療情報提供書という文書を発行します。

昔は複写式の紙に書いて1枚を封筒に入れて患者さんに渡し、もう1枚はカルテに保管していました。

最近ではカルテを電子化したので、パソコンで診療情報提供書を入力して保存し、患者さんには印刷したものを渡しています。

しかし、英会話レッスンに出ていた生徒さんと先生からは、今どきまだそんなことをやってるの！？と驚かれてしまいました。

確かに紹介先、問い合わせ先の医療機関にメールで送れば済む話です。

印刷して、それを患者様に渡して別の医療機関まで持って行かせるのは紛失のリスクがあります。

患者様が先方の医院に治療に行くならまだしも、単に紹介先の報告書（返書）を紹介元（ここでは必ずしもこれから治療を受けない）に持って行かせるのは特に足が不自由な患者様にとって時間や交通費の負担が増えます。

医療機関にとって当たり前のことが世の中では非常識の一例だと思い、反省した次第です。

千葉市の原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

It is insane for a dentist in Chiba to write a letter of introduction to a hospital

hello

This is Mikio Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

This year’s professional baseball Japan series was exciting with a series of good games.

I’m looking forward to seeing how new players join each team next year.

The other day, I was told something unexpected during a group lesson at an English conversation school.

It just so happened that the Harada Dental Clinic became a hot topic, and the letter of introduction used when referring patients to other medical institutions became a hot topic.

Since it was an English conversation lesson, of course I spoke in English.

Refer a tooth that faces sideways and is difficult to extract to an oral surgery specialist, or ask a doctor in charge of a medical department whether it is permissible to perform surgical procedures such as tooth extraction for a patient who is taking blood-thinning medicine. If you ask, we will issue a document called a medical information report.

In the old days, we wrote it on a copy paper, put one in an envelope and handed it to the patient, and kept the other in the chart.

Recently, medical records have been digitized, so I enter the medical information form on a computer, save it, and give the patient a printed copy.

However, from the students and teachers who were in the English conversation lesson, they still do that nowadays! ? I was surprised.

Certainly, it is a story that can be sent by e-mail to the referral destination and the medical institution of the inquiry destination.

There is a risk of loss if you print it out and give it to the patient to take to another medical institution.

If the patient goes to the doctor’s office for treatment, it would be fine, but it would be particularly bad for the patient, especially the disabled leg, to simply take the referral report (return) to the referral source (who will not necessarily receive treatment here). This increases the burden of time and transportation costs.

I thought that what was taken for granted by medical institutions was an example of insaneness in the world, and I reflected on it.

千叶的牙医给医院写介绍信简直是疯了

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田干雄。

今年的职业棒球日本系列赛精彩纷呈，精彩纷呈。

我期待着看到明年新球员如何加入每支球队。

前几天，在一所英语会话学校的小组课上，我被告知了一些意想不到的事情。

恰巧原田牙科诊所成为热门话题，转诊到其他医疗机构时使用的介绍信也成为热门话题。

既然是英语会话课，我当然用英语说话。

将侧向且难以拔出的牙齿转诊给口腔外科专科医生，或向内科负责医生询问是否可以为正在服用血液稀释药物的患者进行拔牙等外科手术。如果您提出要求，我们将出具一份称为医疗信息报告的文件。

过去，我们把它写在一张复印纸上，一个放在信封里交给病人，另一个放在图表里。

最近病历数字化了，我在电脑上输入病历表，保存下来，给病人打印一份。

但是，从上英语会话课的学生和老师看来，他们现在仍然这样做！ ?我很惊讶。

当然，这是一个可以通过电子邮件发送到转诊目的地和询问目的地的医疗机构的故事。

如果您将其打印出来并交给患者带到另一家医疗机构，则存在丢失的风险。

如果病人去医生诊室就诊可以，但对病人特别是残疾腿来说特别不好，只是拿着转诊报告（返回）给转诊源（不一定会收到）治疗在这里）。这增加了时间和运输成本的负担。

我认为被医疗机构视为理所当然的事情是世界上精神错乱的一个例子，我对此进行了反思。

千葉的牙醫給醫院寫介紹信簡直是瘋了

你好

我是千葉市原田牙科診所的原田乾雄。

今年的職業棒球日本系列賽精彩紛呈，精彩紛呈。

我期待著看到明年新球員如何加入每支球隊。

前幾天，在一所英語會話學校的小組課上，我被告知了一些意想不到的事情。

恰巧原田牙科診所成為熱門話題，轉診到其他醫療機構時使用的介紹信也成為熱門話題。

既然是英語會話課，我當然用英語說話。

將側向且難以拔出的牙齒轉診給口腔外科專科醫生，或向內科負責醫生詢問是否可以為正在服用血液稀釋藥物的患者進行拔牙等外科手術。如果您提出要求，我們將出具一份稱為醫療信息報告的文件。

過去，我們把它寫在一張復印紙上，一個放在信封裡交給病人，另一個放在圖表裡。

最近病歷數字化了，我在電腦上輸入病歷表，保存下來，給病人打印一份。

但是，從上英語會話課的學生和老師看來，他們現在仍然這樣做！ ?我很驚訝。

當然，這是一個可以通過電子郵件發送到轉診目的地和詢問目的地的醫療機構的故事。

如果您將其打印出來並交給患者帶到另一家醫療機構，則存在丟失的風險。

如果病人去醫生診室就診可以，但對病人特別是殘疾腿來說特別不好，只是拿著轉診報告（返回）給轉診源（不一定會收到）治療在這裡）。這增加了時間和運輸成本的負擔。

我認為被醫療機構視為理所當然的事情是世界上精神錯亂的一個例子，我對此進行了反思。