こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

すっかり涼しくなりました。

実は先日JALから電話がかかってきました。

と言ってもフライトの予約に関することではなく、私のYouTubeについての電話です。

時系列で説明します。

2023年7月にJALのビジネスクラスで欧州に行った際にアメニティに入っていた歯ブラシがあまりにも残念なものだったので、これについてYouTubeに動画をアップし、搭乗後のアンケート（サーベイ）にこの動画のURLを貼り付けて改善提案しました。

https://www.youtube.com/watch?v=JJhzUFIz-cY

　　↑　　　↑　　　↑

YouTube「千葉の歯医者がJAL国際線歯ブラシをぶった斬り」

その後2023年9月に同じ路線のビジネスクラスに搭乗したところ、歯ブラシが改善されていたので感激して新しい動画をアップしました。

https://www.youtube.com/watch?v=cnffoFWbd9M

　　↑　　　↑　　　↑

YouTube「千葉の歯医者がJAL国際線歯ブラシをぶった斬り」投稿したら歯ブラシが改善された！

帰国後しばらくしてJALからアンケート（サーベイ）依頼のメールが届いたので早速お礼のメッセージを送信。

すると1週間くらいたってJALの担当者から感謝のお電話をいただきました。

アンケートの内容をきちんと読んでいて前向きに対応しているのは素晴らしいと思いました。

機内販売でJALのロゴをつけた歯ブラシ（私だったら絶対買います）を売ったらと提案したのですが、アイテムが増えると客室乗務員をこれ以上増やせないので厳しいとのことでした。

確かに今でも機内販売はあまり力を入れてないなあという感じがします。

私の医院ではスウェーデン製とスイス製の歯ブラシをお勧めしているのですが、JALは日本の飛行機なので機内販売に堪えうる高品質の国産歯ブラシを扱ってほしいなと思います。

多少高くても私なら買います。

千葉市の原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

A dentist in Chiba received a phone call from JAL, which criticized the in-flight toothbrushes.

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

It’s completely cool now.

Actually, I received a call from JAL the other day.

This call is about my YouTube, not about booking a flight.

I will explain in chronological order.

When I went to Europe in JAL’s business class in July 2023, the toothbrush that was included in the amenities was so disappointing that I uploaded a video about it to YouTube and included this in a post-boarding survey. I pasted the video URL and suggested improvements.

Later, in September 2023, I boarded a business class flight on the same route and found that the toothbrush had been improved, so I was so impressed that I uploaded a new video.

Shortly after returning to Japan, I received an email from JAL requesting a survey, so I immediately sent a message of thanks.

About a week later, I received a phone call from a JAL representative thanking me.

I thought it was great that they read the contents of the questionnaire carefully and responded positively.

I suggested that they sell toothbrushes with the JAL logo on them (which I would definitely buy if it were me), but they said that would be difficult because they would not be able to hire more flight attendants if they increased the number of items.

It certainly feels like they don’t put much effort into in-flight sales even now.

At my clinic, we recommend toothbrushes made in Sweden and Switzerland, but since JAL is a Japanese airline, I wish they would carry high-quality domestic toothbrushes that could be sold on-board.

I would buy it even if it was a little expensive.

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

千叶县的一名牙医接到日航的电话，日航批评了机上牙刷。

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

现在完全酷了。

事实上，前几天我接到了日航的电话。

这次通话是关于我的 YouTube，而不是预订航班。

我将按时间顺序解释。

2023 年 7 月，当我乘坐日航商务舱前往欧洲时，设施中附带的牙刷非常令人失望，因此我将有关该牙刷的视频上传到 YouTube，并将其纳入登机后调查中。 我粘贴了视频网址并提出了改进建议。

后来，2023年9月，我登上同航线的商务舱航班，发现牙刷得到了改进，所以印象深刻，于是上传了新视频。

回到日本后不久，我收到了日航要求进行调查的电子邮件，所以我立即发了一条感谢信。

大约一周后，我接到日航代表的电话，向我表示感谢。

我觉得他们仔细阅读了调查问卷的内容并做出了积极的回应，这真是太好了。

我建议他们卖带有日航标志的牙刷（如果是我我肯定会买），但他们说这很难，因为如果增加物品数量，他们就无法雇用更多的空乘人员。

显然，即使是现在，他们也没有在机上销售上投入太多精力。

在我的诊所，我们推荐瑞典和瑞士制造的牙刷，但由于日航是一家日本航空公司，我希望他们能提供可以在机上出售的高品质国产牙刷。

即使有点贵我也会买。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

千葉縣的一名牙醫接到日航的電話，日航批評了機上牙刷。

你好

我是千葉市原田牙醫診所的原田。

現在完全酷了。

事實上，前幾天我接到了日航的電話。

這通電話是關於我的 YouTube，而不是預訂航班。

我將按時間順序解釋。

2023 年 7 月，當我搭乘日航商務艙前往歐洲時，設施中附帶的牙刷非常令人失望，因此我將有關該牙刷的影片上傳到 YouTube，並將其納入登機後調查中。 我貼了視訊網址並提出了改進建議。

後來，2023年9月，我登上同航線的商務艙航班，發現牙刷得到了改進，所以印象深刻，於是上傳了新影片。

回到日本後不久，我收到了日航要求進行調查的電子郵件，所以我立即發了一封感謝信。

大約一週後，我接到日航代表的電話，向我表示感謝。

我覺得他們仔細閱讀了問卷的內容並做出了積極的回應，這真是太好了。

我建議他們賣有日航標誌的牙刷（如果是我我肯定會買），但他們說這很難，因為如果增加物品數量，他們就無法僱用更多的空服員。

顯然，即使是現在，他們也沒有在機上銷售上投入太多精力。

在我的診所，我們推薦瑞典和瑞士製造的牙刷，但由於日航是一家日本航空公司，我希望他們能提供可以在機上出售的高品質國產牙刷。

即使有點貴我也會買。

脳障害の専門家が自分の孫に絶対にやらせないスポーツとは

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

暑さ寒さも彼岸までとはよく言ったもので10月になって過ごしやすくなりました。

食欲の秋と言いますが、食べても体重が増えにくいタイプなのでこの秋は何とかあと３キロ増やしたいと思っています。

あなたにもし子供やお孫さんがいたらどんなスポーツをやらせたいですか？

昔ウィンブルドンや全米オープンテニスで優勝したジョン・マッケンローという米国の名選手がいましたが、彼の両親はジョンが子供の頃色々なスポーツをさせたそうです。

サッカー、バスケ、野球、……その中でテニスで才能を発揮し世界ナンバーワンになりました。

なぜ冒頭にこんなことを書くかというとある精神科医が自分の子供や孫にやらせたいスポーツでテニスをイチオシしているのです。

その精神科医の名前はダニエル・エイメン。

脳障害の専門家として知られています。

彼が書いた『元気な脳をとりもどす』という本は今年読んだ本の中で

最もためになった本のひとつです。

彼は SPECT （スペクト）という脳の検査で今まで診断がつかなかった病気の診断をして治療法を決定している。

SPECT とは、微量の放射線が含まれた薬剤を注射し、その薬剤が集積した部位から出される微弱な放射線を検知し、画像化するという検査であり、その検査のなかで、撮影するカメラが体の周りを回って、最終的に体の断面図を観察する検査です。

この検査をすると脳の画像が部位によって赤、黄色、緑色で表示されるので、問題がある場所がわかりやすい。

面白いのは酒を飲んだ人の脳をこの SPECT 検査して、いかに飲酒が脳にダメージを与えるかがわかること。

また、ADHD（注意欠陥・多動性障害）の患者さんの SPECT 検査をすることにより、適正な薬物を処方して症状が改善される例が増えたなどかつては患者の外見的な様子や問診でしか診断できなかったケースで、より良い診断ができるようになった。

彼はこの SPECT 検査をすることにより、脳への物理的ダメージがかつて私たちが考えていたよりもはるかに深刻であることがわかったと主張しています。

実際ボクシングや格闘技のように頭に直接衝撃を加えるスポーツだけでなく、バスケットボールやバレーボールでも選手どうしがぶつかることはあるし、野球でも頭にボールが当たることはある、サッカーのヘディングも従来考えられていた以上に脳に悪影響がある。

それで彼が自分の子供や孫にやらせたいスポーツは２つだけ。

それはテニスと卓球なのである。

ダニエル・エイメンのSPECT に関しては彼の著作だけでなく、YouTube で彼が直接説明しているので、ぜひご覧ください。

なお、歯並びや咬み合わせがよいほうがスポーツでのパフォーマンスが上がることもわかっています。

千葉市の歯医者なら原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

https://harada-clinic.com/

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

What sports will a brain injury expert never allow his grandchildren to play?

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

It is often said that the heat and cold only last until the equinox, and October has become more pleasant.

It’s called fall when it comes to appetite, but I’m the type of person who doesn’t gain weight even when I eat, so I’d like to somehow gain another 3 kg this fall.

If you had children or grandchildren, what sports would you like them to play?

Once upon a time, there was a famous American tennis player named John McEnroe, who won Wimbledon and the U.S. Open Tennis Championships, and his parents apparently made him play a variety of sports when he was a child.

Soccer, basketball, baseball…among them, he showed his talent in tennis and became number one in the world.

The reason why I write this at the beginning is that a certain psychiatrist recommends tennis as a sport that he would like his children and grandchildren to play.

The psychiatrist’s name is Daniel Amen.

He is known as an expert on brain disorders.

The book he wrote, “Recovering a Healthy Brain,” is one of the books I read this year.

This is one of the most helpful books.

He uses his SPECT brain test to diagnose previously undiagnosed diseases and determine treatments.

  SPECT is a test in which a drug containing a small amount of radiation is injected, and the weak radiation emitted from the area where the drug accumulates is detected and imaged. This is a test that goes around the body and finally observes a cross-sectional view of the body.

This test displays an image of the brain in red, yellow, or green depending on the area, making it easy to see where the problem is.

What’s interesting is that he conducts SPECT tests on the brains of people who have drunk, and can see how drinking damages the brain.

In addition, by performing SPECT examinations on patients with ADHD (attention-deficit/hyperactivity disorder), the number of cases in which the symptoms are improved by prescribing appropriate drugs has increased. It has now become possible to make better diagnoses in cases that could only be diagnosed through oral examination or interviews.

He claims that his SPECT test shows that the physical damage to the brain is much more severe than we once thought.

In fact, it’s not just sports that involve direct impact to the head, such as boxing and martial arts, players can collide with each other in basketball and volleyball, players can also hit each other in the head in baseball, and heading in soccer has never been thought of before. It has more negative effects on the brain.

So there are only two sports he wants his children and grandchildren to play.

It’s tennis and table tennis.

You can learn about Daniel Amen’s SPECT not only in his writings, but also on YouTube where he explains it directly.

It is also known that the better your teeth are aligned and your bite, the better your performance in sports.

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

脑损伤专家绝对不会允许他的孙子们参加哪些运动？

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

人们常说，暑热寒冷只持续到春分，十月就变得更加宜人了。

说到食欲就叫秋天，但我是那种吃东西也不会长胖的人，所以想在今年秋天再增重3公斤。

如果您有孩子或孙子，您希望他们参加什么运动？

曾几何时，美国有一位著名的网球运动员，名叫约翰·麦肯罗，他赢得了温网和美国网球公开赛冠军，他的父母显然在他小时候就让他参加各种运动。

足球、篮球、棒球……其中，他在网球上展现了自己的天赋，成为了世界第一。

我之所以在开头写这篇文章，是因为某位精神科医生推荐网球作为他希望子孙们都可以参加的运动。

这位精神科医生的名字叫丹尼尔·阿门。

他被称为脑部疾病专家。

他写的书《恢复健康的大脑》是我今年读的书之一。

这是最有帮助的书之一。

他使用 SPECT 脑部测试来诊断以前未诊断的疾病并确定治疗方法。

   SPECT是一种注射含有少量辐射的药物，检测药物聚集区域发出的微弱辐射并成像的测试。 这是围绕身体进行的测试，最终观察身体的横截面。

该测试根据不同区域以红色、黄色或绿色显示大脑图像，从而可以轻松看出问题所在。

有趣的是，他对喝醉的人的大脑进行SPECT测试，可以看到饮酒对大脑是如何损害的。

此外，通过对ADHD（注意力缺陷/多动障碍）患者进行SPECT检查，通过开出适当的药物来改善症状的病例也有所增加。 现在，对于只能通过口试或面谈才能诊断的病例，现在可以做出更好的诊断。

他声称，他的 SPECT 测试表明，大脑受到的物理损伤比我们曾经想象的要严重得多。

事实上，不只是体育项目涉及到头部的直接撞击，例如拳击和武术，篮球和排球中运动员可能会互相碰撞，棒球中运动员也可能会互相撞击头部，足球中的头球也可能会导致头部受伤。 以前从未想过。 它对大脑有更多的负面影响。

所以他想让他的子孙们参加的运动项目只有两项。

这是网球和乒乓球。

您不仅可以在 Daniel Amen 的著作中了解他的 SPECT，还可以在 YouTube 上了解他的直接解释。

人们还知道，牙齿排列得越好、咬合得越好，你的运动表现就越好。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

腦損傷專家絕對不會允許他的孫子們參加哪些運動？

你好

我是千葉市原田牙醫診所的原田。

人們常說，暑熱寒冷只持續到春分，十月就變得更宜人了。

說到食慾就叫秋天，但我是那種吃東西也不會長胖的人，所以想在今年秋天再增加3公斤。

如果您有孩子或孫子，您希望他們參與什麼運動？

曾幾何時，美國有一位著名的網球運動員，名叫約翰·麥肯羅，他贏得了溫網和美國網球公開賽冠軍，他的父母顯然在他小時候就讓他參加各種運動。

足球、籃球、棒球……其中，他在網球上展現了自己的天賦，成為了世界第一。

他使用 SPECT 腦部測試來診斷以前未診斷的疾病並確定治療方法。

    SPECT是一種注射含有少量輻射的藥物，可偵測藥物聚集區域發出的微弱輻射並成像的測試。 這是圍繞身體進行的測試，最終觀察身體的橫切面。

該測試根據不同區域以紅色、黃色或綠色顯示大腦圖像，從而可以輕鬆看出問題所在。

有趣的是，他對喝醉的人的大腦進行SPECT測試，可以看到飲酒對大腦是如何損害的。

此外，透過對ADHD（注意力不足/過動症）患者進行SPECT檢查，透過開立適當的藥物來改善症狀的病例也有所增加。 現在，對於只能透過口試或訪談才能診斷的病例，現在可以做出更好的診斷。

他聲稱，他的 SPECT 測試表明，大腦受到的物理損傷比我們曾經想像的要嚴重得多。

事實上，不只是體育項目涉及頭部的直接撞擊，例如拳擊和武術，籃球和排球中運動員可能會互相碰撞，棒球中運動員也可能會互相撞擊頭部，足球中的頭球也可能會導致 頭部受傷。 以前從未想過。 它對大腦有更多的負面影響。

所以他想讓他的子孫們參加的運動項目只有兩項。

這是網球和乒乓球。

您不僅可以在 Daniel Amen 的著作中了解他的 SPECT，還可以在 YouTube 上了解他的直接解釋。

人們也知道，牙齒排列得越好、咬得越好，你的運動表現就越好。

こんにちは

千葉市の原田歯科クリニックの原田です。

夏休みはミュージカル『Frozen 』を見てきました。

ちょっと前に日本でアナ雪として流行った歌のミュージカル版です。

そういえばあの歌は当時とても流行りましたね。

色々な言語のアナ雪が世界中で歌われましたし、津軽弁、名古屋弁、関西弁、博多弁のアナ雪をYouTubeで公開されている方もいて楽しく視聴したのを覚えてます。

それで今回のミュージカルなのですが、

出だしの子供の時のアナは５歳くらいの白人、エルサは10歳くらいの中国系、父が黒人で母が出っ歯の中国系。

ここまででかなり無理がある。

（もちろん、私は人種差別主義者ではありません）

ところが白人だったアナが20歳くらい（の俳優）で黒人（俳優）になって、しかも中国系俳優だったエルサはなぜか40歳くらいの白人になっていて(最初5歳差の姉妹が、なぜか年齢差20歳になった！）、？？？で混乱しました。

人種にかかわらず能力のある人を採用したからこうなったのか、逆に人手不足でこうなったのか知りません。

ただ演出や舞台の作りは良かったし、歌も上手でした。

お子様連れのお客様が多いせいか、開演中子供がぐずり出して声を出したり、休憩時間がやたら長かったり、ミュージカル自体は2時間ちょっとで終わったり（曲目がそれほど多くないし、ストーリーも単純なのでこれで良いと思いました）いつものミュージカル鑑賞とは違ったのですが、良い夏休みを過ごすことができました。

それでここからが本題なのですが、俳優さんは全員歯が真っ白できれい！

唯一の例外は性格俳優的な方が受け口っぽい方だったこと。

そうか歯並びが良くないと主役にはなれずに、一生脇役だったり、主役の引き立て役なのか。

性格俳優のジャックニコルソンは普通に歯並びが良かったから主役を張れたし、アカデミー賞も獲得した。

というわけで、いつものように職業柄つい他人の歯を見てしまう夏休みでした。

ありがとうございます。

千葉市の原田歯科クリニック

https://harada-clinic.com/

A dentist in Chiba fainted in the UK while studying dental English conversation

Hello

This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City.

I saw the musical “Frozen” during the summer vacation.

It is a musical version of the song that was popular in Japan as Frozen a while ago.

Come to think of it, that song was very popular at the time.

Frozen was sung in various languages all over the world, and I remember enjoying watching Frozen in Tsugaru dialect, Nagoya dialect, Kansai dialect, and Hakata dialect, as some people posted it on YouTube.

So for this musical,

When I was a child, Anna was white and about 5 years old, Elsa was about 10 years old and Chinese, and my father was black and my mother was Chinese with buck teeth.

It’s pretty unreasonable so far.

(Of course I’m not racist)

However, Anna, who was white, became a black (actor) at about the age of 20 (actor), and for some reason Elsa, who was a Chinese actor, turned white (at first, the sisters, who were five years apart, For some reason, the age difference became 20 years old!),? ? ? I was confused by

I don’t know if this happened because we hired talented people regardless of race, or if it happened because of a shortage of workers.

However, the production and the making of the stage were good, and the singing was also good.

Perhaps because there are many guests with children, the children start yelling during the performance, the break time is long, and the musical itself ends in a little over 2 hours (there are not many songs, and the story is simple, so this is fine). I thought it was good) It was different from the usual musical appreciation, but I was able to spend a good summer vacation.

So here is the main subject, but all the actors have white and beautiful teeth!

The only exception was that the character actor-like person was more receptive.

So, if you don’t have good teeth, you can’t be the main character, so you’re a supporting character for the rest of your life, or are you playing a role that complements the main character?

Jack Nicholson, a character actor, had good teeth, so he was able to play the leading role and won an Academy Award.

So, as usual, it was summer vacation when I could not help looking at other people’s teeth due to my occupation.

thank you.

千葉縣一名牙醫在英國學習牙科英語會話時暈倒

你好

我是千葉市原田牙科診所的原田。

暑假期間我看了音樂劇《冰雪奇緣》。

這是不久前在日本流行的《冰雪奇緣》歌曲的音樂版本。

想想看，這首歌當時很流行。

《冰雪奇緣》在世界各地以多種語言演唱，我記得很喜歡用津輕方言、名古屋方言、關西方言和博多方言觀看《冰雪奇緣》，因為有人將其發佈在 YouTube 上。

所以對於這部音樂劇來說，

當我還是個孩子的時候，安娜是白人，大約5歲，艾莎大約10歲，是中國人，我的父親是黑人，母親是長著齙牙的中國人。

到目前為止還是很不合理的。

（當然我不是種族主義者）

然而，本來是白人的安娜，在20歲左右就變成了黑人（演員），身為中國演員的艾爾莎也不知為何變成了白人（一開始是相差五歲的姐妹） ，不知道為什麼，年齡差變成了20歲！），？ ？ ？ 我很困惑

我不知道發生這種情況是因為我們不分種族地僱用人才，還是因為工人短缺。

不過舞台的製作和製作都很好，唱歌也很好聽。

可能因為帶著孩子的客人較多，演出時孩子們開始大喊大叫，中場休息時間較長，音樂劇本身也就2個多小時就結束了（歌曲不多，故事也簡單，所以這是 美好的）。 我覺得不錯）雖然和平時的音樂欣賞不同，但我還是能夠度過一個愉快的暑假。

那麼主要的話題就到這裡了，但是所有的演員都有著又白又漂亮的牙齒！

唯一的例外是像角色演員那樣的人更容易接受。

那麼，如果你沒有一口好牙，你就無法成為主角，那麼你的餘生就是一個配角，還是你在扮演一個與主角相輔相成的角色呢？

傑克·尼科爾森是一位性格演員，他的牙齒很好，因此他能夠扮演主角並獲得奧斯卡金像獎。

於是，和往常一樣，暑假的時候，我因為工作的原因，忍不住看別人的牙齒。

謝謝。

千叶县一名牙医在英国学习牙科英语会话时晕倒

你好

我是千叶市原田牙科诊所的原田。

暑假期间我看了音乐剧《冰雪奇缘》。

这是不久前在日本流行的《冰雪奇缘》歌曲的音乐版本。

想想看，这首歌当时很流行。

《冰雪奇缘》在世界各地以多种语言演唱，我记得很喜欢用津轻方言、名古屋方言、关西方言和博多方言观看《冰雪奇缘》，因为有人将其发布在 YouTube 上。

所以对于这部音乐剧来说，

当我还是个孩子的时候，安娜是白人，大约5岁，艾莎大约10岁，是中国人，我的父亲是黑人，母亲是长着龅牙的中国人。

到目前为止还是很不合理的。

（当然我不是种族主义者）

然而，本来是白人的安娜，在20岁左右就变成了黑人（演员），身为中国演员的艾尔莎也不知为何变成了白人（一开始是相差五岁的姐妹） ，不知道为什么，年龄差变成了20岁！ ），？ ？ ？我很困惑

我不知道发生这种情况是因为我们不分种族地雇用人才，还是因为工人短缺。

不过舞台的制作和制作都很好，唱歌也很好听。

可能因为带着孩子的客人较多，演出时孩子们开始大喊大叫，中场休息时间较长，音乐剧本身也就2个多小时就结束了（歌曲不多，故事也简单，所以这是 美好的）。我觉得不错）虽然和平时的音乐欣赏不同，但我还是能够度过一个愉快的暑假。

那么主要的话题就到这里了，但是所有的演员都有着又白又漂亮的牙齿！

唯一的例外是像角色演员那样的人更容易接受。

那么，如果你没有一口好牙，你就无法成为主角，那么你的余生就是一个配角，还是你在扮演一个与主角相辅相成的角色呢？

杰克·尼科尔森是一位性格演员，他的牙齿很好，因此他能够扮演主角并获得奥斯卡金像奖。

于是，和往常一样，暑假的时候，我因为工作的原因，忍不住看别人的牙齿。

谢谢。