2024年10月にスタッフルーム棟を新たに立ち上げる
千葉市の原田歯科クリニックの原田です。
現在建物の外壁の素材を何にするかを色々と検討してます。
1987年に開業したときは、外壁は色に関しては決めましたが素材についてはあまり深く考えてませんでした。
しかし、あれから30年以上が経過してリノベーション、さらに建て替えすることになると外壁にも色々な種類があることがわかりました。
今検討しているのは窯業系のサイディングとガルバリウム鋼板です。
それぞれ一長一短があります。
ガルバリウム鋼板は屋根の部分に使う予定です。
鋼板の名の通り、金属製なのですが断熱材が入ってます。
昔の昭和時代の金属製の屋根と言えばトタン屋根がすぐに思い浮かびます。
雨が降って来ると屋根に当たる音がすごかった記憶があります。
時には雨漏りすることもあったのではないでしょうか？
今のガルバリウム鋼板の屋根ならそうのようなことはないでしょう。
外壁に関しては理事が窯業系サイディングで目地があるものとないものの中から,
医院イメージに合ったものを選んで決めます。
すでに先行して事務等のリノベーションが始まってますが、
本体の医院棟の工事もまもなく始まるので、毎日ワクワクしながら計画を練ってます。
お楽しみに。
https://harada-clinic.com/
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
Do dentists in Chiba have tin roofs?
This is Harada from Harada Dental Clinic in Chiba City, which will be opening a new staff room building in October 2024.
We are currently considering various materials for the exterior walls of the building.
When we opened in 1987, we decided on the color of the exterior walls, but we didn’t think much about the material.
However, more than 30 years have passed since then, and when we renovated and even rebuilt, we found that there are many different types of exterior walls.
We are currently considering ceramic siding and galvalume steel sheets.
Each has its pros and cons.
We plan to use galvalume steel sheets for the roof.
As the name suggests, it is made of metal, but it has insulation inside.
When I think of metal roofs from the old Showa era, tin roofs immediately come to mind.
I remember that when it rained, the sound of it hitting the roof was terrible.
I’m sure it sometimes leaked.
That won’t happen with today’s galvalume steel roofs.
For the exterior walls, our director will choose from ceramic siding with or without joints,
selecting the type that best suits the image of the clinic.
Renovation of the office space has already begun,
but construction on the main clinic building will begin soon, so we’re excited every day as we make plans.
Please look forward to it.
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
千葉的牙醫有鐵皮屋頂嗎？
我是千葉市原田牙科診所的原田，該診所將於 2024 年 10 月開設新的員工室大樓。
我們目前正在考慮建築物外牆的各種材料。
1987年開業時，我們決定了外牆的顏色，但沒有太多考慮材料。
然而，三十多年過去了，當我們重新裝修甚至重建時，我們發現外牆的種類有很多。
我們目前正在考慮陶瓷壁板和鍍鋁鋅鋼板。
每個都有其優點和缺點。
我們計劃在屋頂上使用鍍鋁鋅鋼板。
顧名思義，它是由金屬製成的，但內部有絕緣層。
當我想到舊昭和時代的金屬屋頂時，我立刻想到的是鐵皮屋頂。
我記得下雨的時候，雨打在屋頂上的聲音很可怕。
我確信它有時會洩漏。
今天的鍍鋁鋅鋼屋頂不會發生這種情況。
對於外牆，我們的總監會選擇有接縫或沒有接縫的陶瓷壁板，
選擇最適合診所形象的類型。
辦公空間裝潢工作已經開始，
但診所主樓的建設即將開始，所以我們每天都在製定計劃時感到興奮。
敬請期待。
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
千叶的牙医有铁皮屋顶吗？
我是千叶市原田牙科诊所的原田，该诊所将于 2024 年 10 月开设新的员工室大楼。
我们目前正在考虑建筑物外墙的各种材料。
1987年开业时，我们决定了外墙的颜色，但没有太多考虑材料。
然而，三十多年过去了，当我们重新装修甚至重建时，我们发现外墙的种类有很多。
我们目前正在考虑陶瓷壁板和镀铝锌钢板。
每个都有其优点和缺点。
我们计划在屋顶上使用镀铝锌钢板。
顾名思义，它是由金属制成的，但内部有绝缘层。
当我想到旧昭和时代的金属屋顶时，我立刻想到的是铁皮屋顶。
我记得下雨的时候，雨打在屋顶上的声音很可怕。
我确信它有时会泄漏。
今天的镀铝锌钢屋顶不会发生这种情况。
对于外墙，我们的总监会选择有接缝或没有接缝的陶瓷壁板，
选择最适合诊所形象的类型。
办公空间装潢工作已经开始，
但诊所主楼的建设即将开始，所以我们每天都在制定计划时感到兴奋。
敬请期待。
